アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mai sentito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAI SENTITOの発音

mai sentito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAI SENTITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MAI SENTITOと韻を踏むイタリア語の単語


appesantito
appesantito
appuntito
appuntito
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
e garantito
e garantito
essere consentito
essere consentito
garantito
ga·ran·ti·to
impiantito
im·pian·ti·to
ingigantito
ingigantito
intontito
intontito
mentito
men·ti·to
partito
par·ti·to
pentito
pen·ti·to
piantito
pian·ti·to
prestito
pre·sti·to
rintontito
rin·ton·ti·to
risentito
ri·sen·ti·to
sentito
sen·ti·to
spazientito
spa·zien·ti·to
vestito
ve·sti·to

MAI SENTITOのように始まるイタリア語の単語

mai
mai al mondo
mai pensato
mai più
mai provato
mai visto
maia
maiala
maialata
maialatura
maiale
maialesco
maiden
maidico
maidicolo
maidismo
maiestà
maiestatico
maieutica
maieutico

MAI SENTITOのように終わるイタリア語の単語

allestito
appetito
assistito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
divertito
esistito
gettito
imbottito
insistito
invertito
patito
pervertito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

イタリア語の同義語辞典にあるmai sentitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAI SENTITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mai sentito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mai sentitoのイタリア語での同義語

イタリア語で«MAI SENTITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«mai sentito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mai sentitoのイタリア語での反義語

«mai sentito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAI SENTITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mai sentitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmai sentitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mai sentito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

没有试过
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alguna vez ha tratado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

never tried
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कभी कोशिश की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حاولت من أي وقت مضى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

когда-нибудь пробовали
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

já tentou
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কখনও চেষ্টা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jamais essayé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pernah cuba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jemals versucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

今まで試してみました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지금까지 시도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tau nyoba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

từng thử
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எப்போதும் முயற்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कधीही प्रयत्न केला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hiç denediniz
70百万人のスピーカー

イタリア語

mai sentito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kiedykolwiek próbowałeś
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коли-небудь пробували
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

încercat vreodată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμάσει ποτέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

al ooit probeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

någonsin försökt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

noen gang prøvd
5百万人のスピーカー

mai sentitoの使用傾向

傾向

用語«MAI SENTITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mai sentito»の使用頻度を示しています。
mai sentitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mai sentito»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAI SENTITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mai sentito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mai sentito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mai sentitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MAI SENTITO»の引用

mai sentitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Nathaniel Adderley
Non ho mai sentito di un musicista jazz che è andato in pensione. Ami ciò che fai, quindi se vai in pensione, cosa fai, suoni per i muri?
2
Louis Armstrong
Tutta la musica è musica popolare. Non ho mai sentito un cavallo cantare una canzone.
3
Thomas Beecham
No, non ho mai sentito niente di Stockhausen. Ma credo di esserci inciampato.
4
Cassandra Clare
Non ho mai sentito di appartenere a nessun posto. Ma tu mi fai sentire come se ci fosse un posto per me.
5
Dick Clark
L'umorismo è sempre basato su un pizzico di verità. Avete mai sentito una barzelletta su un suocero?
6
François de La Rochefoucauld
Ci sono persone che mai si sarebbero innamorate se non avessero mai sentito parlare dell'amore.
7
Douglas Fairbanks Sr.
Mai sentito meglio.
8
R. Kern
Abba Macario ed abba Bessarione parlavano di un fratello. - Non l’ho mai sentito parlar male di nessuno – disse il primo. E il secondo: - Non sarà forse perché parla solo di sé?
9
Charles Franklin Kettering
Continua a muoverti e avrai molte probabilità di inciampare in qualcosa, forse quando meno te lo stai aspettando. Io non ho mai sentito di qualcuno che abbia inciampato in qualcosa stando seduto.
10
Joseph Wood Krutch
I gatti sono creature piuttosto delicate e sono soggetti a un buon numero di malanni, ma non ho mai sentito di un gatto che soffre di insonnia.

«MAI SENTITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmai sentitoの使いかたを見つけましょう。mai sentitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taurinen. beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
f . . cgmunement'e dai nostri Religiosi, che il- Padre Ignazio fosse l'esempio dei Novizi etc. e non ho mai sentito da alc'uno raccontare , nè altrimenti saputo , che il Padre Ignazio abbia nel Noviziato commesso alcun difetto ,, anzi ho sentito ...
‎1824
2
Alla fine del sentiero...
Hai mai sentito, tu, il rumore che fa la pioggia? E non il ticchettio, non lo scroscio, ma il suono lento che ti lascia dentro? Hai mai sentito, tu, il calore del sole? E non quello che lascia sulla pelle, non quello che riflette sulle cose, ma il sentore  ...
Soraya Serena Battistioli
3
Turismo e sostenibilità: principi, strumenti, esperienze
MMT IULM, 2007 Analizzando i dati relativi alla domanda "Hai mai sentito parlare di turismo sostenibile?", emergono delle differenze a seconda della fascia di età. Se da una parte i giovanissimi (15-17 anni) e gli over 65 anni rappresentano ...
Manuela De Carlo, Raffaella Caso, 2007
4
Marx e l'educazione
A Wolverham- pton, dice il commissario Home, trovai tra gli altri questi casi: una fanciulla di undici anni era stata in una scuola feriale e domenicale, ma «non aveva mai sentito parlare di un altro mondo, del Cielo o di un'altra vita». Un altro, di ...
M. Alighiero Manacorda, 2008
5
Il vecchio lampione: Andersen rivisitato
si chiese l'imperatore. «L'usignolo? Mai sentito nominare! E nel mio impero, anzi, proprio nel mio giardino, dovrebbe esistere un tale uccello! Mai sentito nulla del genere! E bisogna venire a sapere queste cose dai libri!». Chiamò allora il suo ...
Emanuela Ghini, 1997
6
Processo per lesione di onore mediante libello difesa di ...
1à'Î _ 24 Il testimonio P08060 G. l, ha deposto: ne so. né ho mai sentito dire chi fosse l'autore della Satira, non ho mai sentito Bozolo a sparlare dell'abate Zenner . il testimonio P oca Bernardo ha deposto: non ho mai sentito Bozolo a ire o ...
Giambattista Bozolo, 1869
7
America perduta. In viaggio attraverso gli Usa
"Non avete mai sentito parlare di A sangue freddo di Truman Capote?" Non ne avevano mai sentito parlare. Non potevo crederci. "Non avete mai sentito parlare dell'omicidio dei Clutter - un'intera famiglia massacrata in una casa là in fondo, ...
Bill Bryson, 2002
8
Panormitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
Niente poi ho veduto , o sentito dire contrario alla buona opinione del medesimo , perchè non ho veduto cose , o scritti , né ho mai sentito dire cosa alcuna contraria , ed opposta alla fama del Servo del Signore. II. Testis Rev. Mater Z>. Rosalia ...
Benedetto E. Odescalchi, 1835
9
Dalla parte dell'educazione: le voci di chi crede nel valore ...
Che prospettive avete da dare? Che guadagni intendete proporre? Avete mai sentito di qualcuno che — sano di mente — sudi e fatichi sapendo che il suo obiettivo finale sarà sognare, ritrarsi e retrocedere? Avete mai sentito di qualcuno che ...
Andrea Canevaro, Dario Ianes, 2005
10
collana Test Professionali
Non ne ho mai sentito parlare” D A: “Si è fatta sentire Jenny? Si sposa con Paul Goose” B: “Chi è? Non me ne ha mai parlato” E A: “Hai sentito di Jenny? Si sposa con Paul Goose” B: “Chi è? Non ne ho mai sentito parlare” 32 No matter what I ...

用語«MAI SENTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmai sentitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabbiadini Non Mi Sono Mai Sentito Juventino Higuain Non Si Tocca
MAI SENTITO JUVENTINO – “La Juve non mi ha mollato, le decisioni si fanno in due, io ho preso la mia ed ho deciso di venire a Napoli. La maglia della Juve ... «Fantagazzetta, 7月 15»
2
Gabbiadini: "Mai sentito juventino"
La maglia bianconera non me la sono mai sentita addosso, non la sento mia, e sono felice della scelta che ho fatto, quella di venire al Napoli", ha spiegato ... «Sportal, 7月 15»
3
Cambiamenti climatici: il 40% delle persone non ne ha mai sentito
Nel mondo 4 persone su 10 non hanno mai sentito parlare di cambiamento climatico, una cifra che sale al 65% in alcuni paesi emergenti come India, Egitto e ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Lombardo: «Renzi mai sentito». E incontra Berlusconi
Politica – L'ex presidente della Regione Sicilia condannato in primo grado per concorso esterno smentisce alcune indiscrezione di stampa su un presunto ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
5
Sirigu: «Roma? Mai sentito Sabatini»
ROMA - Sirigu dice di non aver mai sentito Sabatini e la Roma: «Il mio futuro per il momento è qui - dice il portiere del Psg a Sky Sport - al momento non ho ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
6
Mark Ruffalo: "Essere Hulk? Non mi sono mai sentito un supereroe …
“Non mi sono mai sentito un supereroe e sono anche sorpreso che mi sia stata proposta la parte, ma penso che tutti noi dobbiamo spingere e affrontare le ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Pierce Brosnan non si è mai sentito a proprio agio nei panni di …
Io non l'ho mai sentito troppo reale. Era un periodo in cui a volte mi sentivo come frammentato. Sentivo come degli echi e delle sensazioni di Connery e di ... «Bad Taste, 7月 15»
8
Porto, il bluff del presidente. "Imbula chi? Mai sentito..."
Imbula, questo sconosciuto. Almeno per il presidente del Porto, Pinto da Costa, che ha replicato con un eloquente "Chi è?" ai giornalisti lusitani che gli ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
9
Valentino l'incredibile: "La mia sfida ai superatleti, mai sentito così …
Valentino l'incredibile: "La mia sfida ai superatleti, mai sentito così giovane Valentino Rossi (reuters) ASSEN. "SONO UN ragazzo fortunato, perché mi hanno ... «La Repubblica, 6月 15»
10
Hai mai sentito parlare di "Life hacks"?
Ovvero, tecniche e strategie per gestire tutte le possibili attività giornaliere in una maniera più efficiente. Qui i 10 preziosi consigli di Lewis Howes, un giovane ... «Vanity Fair.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mai sentito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mai-sentito>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z