アプリをダウンロードする
educalingo
apresentado

"apresentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPRESENTADOの発音

a · pre · sen · ta · do


APRESENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APRESENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · orientado · pintado · plantado · representado · sentado

APRESENTADOのように始まるポルトガル語の単語

apresador · apresamento · apresar · apresenciar · apresentação · apresentador · apresentante · apresentar · apresentável · apresigar · apresigo · apresilhar · apressadamente · apressado · apressador · apressamento · apressar · apresso · apressuradamente · apressurado

APRESENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado · acorrentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapresentadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APRESENTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apresentado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«APRESENTADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«apresentado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apresentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APRESENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apresentadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapresentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apresentado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提交
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presentado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

introduced
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तुत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقدمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

представленный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apresentado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soumis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikemukakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eingereicht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제출
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diajukake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gửi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமர்ப்பிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सादर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gönderilen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

presentata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

składać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

представлений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

a prezentat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποβάλλονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgelê
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lämnats
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innsendt
5百万人のスピーカー

apresentadoの使用傾向

傾向

用語«APRESENTADO»の使用傾向

apresentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apresentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apresentadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APRESENTADO»の引用

apresentadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jonathan Swift
Uma razão fútil diminui o peso das boas razões que antes se tinha apresentado.

«APRESENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapresentadoの使いかたを見つけましょう。apresentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio da repartição dos negocios estrangeiros ...
Como resultado dessa resolução, figuram no presente volume os relatorios da Repartição dos Negocios Estrangeiros constantes da lista abaixo : 1) de 26 de Abril de 1833, apresentado por Bento da Silva Lisboa (na 4a. sessão da 2a.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1833
2
Relatorio Apresentado á assembléa Geral Legislativa
¡DISTITETO DOS MENINGS CEGGS › tELtTORIO APRESENTADO EM OITUBRO DE 1872. ~- › - tocantinenses/«N ILLn. E Exu. Sn. Achando-se impedido por motivo de molcstia o digno e illustrado Director do Imperial Instituto dos Meninos  ...
Brazil. Ministério do Império, 1873
3
Relatório de Actividades Apresentado Pelo Director, Ano ...
Para o presente ano económico de 1991, o projecto de orçamento apresentado ascendia a 229.090 contos, assim distribuídos pelas várias rubricas: — Despesas de pessoal (incluindo as horas extraordinárias todas destinadas ao Serviço ...
UC Biblioteca Geral
4
Relatorio apresentado ...
Segundo consta do relatorio apresentado por esse engenheiro, os trabalhos daquella commissão sofiroram profunda alteração com a exoneração que pediram o chefe da mesma sr. dr. Orvillo Derby. o chefe topographo e dous engenheiros ...
Minas Gerais (Brazil). Directoria geral de agricultura, viação e industria, 1906
5
Relatorio da repartição dos negocios da justiça apresentado ...
Brazil. Ministério da Justiça. ΧΑ ΒΒΕΑΤΟΒΙΟ ΒΑ ΒΒΡΑΒΤΙ930 Ι)Ο5 ΝΒΟΟΟΙΟθ ΒΑ $Π$ΤΙ9Α ΑΡΒ.Ε3ΕΝΤΑΠΟ σ Λ ΑΒΒΒΜΒΒέΑ θιΒΒ.ΑΕ Ι.Β(ΗΒΕΑ'ΓΙνλ ΝΑ επεεε ?ιο 0ΚΒΙΝΑ.ΚΙΑ-ΠΕ ι ~· Ι834; :πιο κεειπ:ο·:ινο ΜιΝιε·ικο ι: εεοκεΤΑιιιο - Μ: ι:ε·τΑυο «.
Brazil. Ministério da Justiça, 1834
6
Reflexôes de hum portuguez sobre o Memorial apresentado ...
fû de Pondicheri cm if de Janeiro de 1749» € nella achareis : §>ae naô ba entre es Pairis da Companhia 0 ujo , de que semel approvados, fojfao confejfar , onde quizerem fem deperit»' ria dos Parocos. Porém , Amigo , que muito he , que os ...
‎1759
7
Tônia Carrero: movida pela paixão
Apresentado no Rio de Janeiro em 1956. Com Tônia, como Rosaura, Paulo Autran, Claudio Correa e Castro, Margarida Rey e outros. ENTRE QUATRO PAREDES, de Jean-Paul Sartre. Direção de Adolfo Celi. Apresentado no Rio de Janeiro ...
Tania Carvalho, 2009
8
Etiqueta social pronta para usar – 2a edição
Menciona-se o nome do apresentado. Se a apresentação for profissional, acrescenta-se o cargo ou função do apresentado. Se o apresentado for superior ao apresentador, acrescenta-se o tratamento senhor(a) antes do nome. Exemplo : Este ...
9
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
M. J. de Albuquerque Lins, Presidente do Estado, pelo dr. Antonio de Padua Salles, Secretário da Agricultura, para os anos de 1910-1911. São Paulo: Typ. Brasil de Rothschild & Cia., 1912. Relatório apresentado ao Presidente do Estado de ...
Petrônio Domingues, 2003
10
O corte da sexualidade: o ponto de viragem da psiquiatria ...
Relatorio do serviço sanitario do hospicio de Pedro II, apresentado ao Exm. Sr. Marquez de Abrantes, pelo Dr. Manoel José Barbosa. In: Gazeta Medica do Rio de Janeiro. n° 6, 15 ago, 1862. BARROS, José Joaquim Ferreira Monteiro de.
Renato Beluche, 2008

用語«APRESENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapresentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frutos da Terra, apresentado por Hamilton Carneiro, começa a ser …
O programa “Frutos da Terra”, apresentado pelo publicitário Hamilton Carneiro, volta à televisão no domingo, 18, às 10 horas, na TV Serra Dourada. O “Frutos ... «Jornal Opção, 10月 15»
2
Clemer é apresentado como técnico do Glória para o Gauchão de …
O clima em Vacaria é de euforia e confiança para um retorno triunfal em 2016. Na tarde desta quarta-feira, no Pampa Hotel, com a sala reservada para a ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Relatório final sobre carreira médica deve ser apresentado amanhã
O relatório da subcomissão especial que trata da carreira médica deve ser apresentado amanhã (06). O relator é o deputado Alexandre Serfiotis (PSD-RJ). «Aqui Acontece, 10月 15»
4
Corinthians se desafia a repetir futebol apresentado contra o Santos
O futebol apresentado na vitória por 2 a 0 sobre o Santos, no último domingo, passou a ser uma referência para os jogadores do Corinthians. Com uma ... «Gazeta Esportiva, 9月 15»
5
Protótipo de TV “dobrável” da LG deve ser apresentado em 2016
A LG, empresa sul-coreana que ostenta o segundo lugar entre os maiores fabricantes do mundo de televisores, revelou que pretende apresentar uma TV ... «Tecmundo, 9月 15»
6
Paulinho Dias é apresentado e destaca força da torcida do Bahia
O meia Paulinho Dias foi apresentado na manhã desta Segunda – Feira, 14, antes do último treinamento no estádio de Pituaçu visando a partida contra o ... «Bahia No Ar!, 9月 15»
7
Apresentado após um mês no Náutico, Biteco revela ansiedade e …
Após um mês e um dia divididos entre treinamentos, recuperação física e espera, Guilherme Biteco foi finalmente apresentado como atleta do Náutico. Além da ... «Superesportes, 9月 15»
8
Ex-técnico do Flu será apresentado nesta terça-feira pelo Audax-SP
Ex-técnico do Fluminense, Ricardo Drubscky, de 55 anos, foi contratado pelo Audax-SP e será apresentado pela diretoria do novo clube, nesta terça-feira, ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Aloísio Chulapa é apresentado à imprensa e torcida maringaense
O principal jogador do Grêmio de Esportes Maringá foi apresentado à torcida e a imprensa na manhã desta sexta-feira (21), a coletiva aconteceu na sala de ... «FutebolParanaense.net, 8月 15»
10
Último reforço apresentado, Fellype Gabriel é relacionado pela …
Último dos 24 contratados a ser apresentado no Palmeiras neste ano, Fellype Gabriel, enfim, está à disposição de Marcelo Oliveira. O meio-campista deve ser ... «ESPN.com.br, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apresentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apresentado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA