アプリをダウンロードする
educalingo
chaparreiro

"chaparreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHAPARREIROの発音

cha · par · rei · ro


CHAPARREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPARREIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CHAPARREIROのように始まるポルトガル語の単語

chapa · chapaceiro · chapaçal · chapada · chapadamente · chapadão · chapadeiro · chapadense · chapadinhense · chapado · chapalheta · chapar · chaparia · chaparral · chaparrinho · chaparro · chapatesta · chape · chapeado · chapeamento

CHAPARREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchaparreiroの類義語と反意語

同義語

«chaparreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPARREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaparreiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchaparreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chaparreiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chaparreiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chaparrero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chaparrus
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chaparreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chaparreiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chaparreiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chaparreiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chaparreiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chaparreiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chaparreiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chaparrus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chaparreiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차 파르 러스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chaparrus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chaparrus
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chaparreiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chaparreiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chaparreiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chaparreiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chaparreiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chaparreiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chaparreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chaparreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chaparreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chaparreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chaparreiro
5百万人のスピーカー

chaparreiroの使用傾向

傾向

用語«CHAPARREIRO»の使用傾向

chaparreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaparreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chaparreiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPARREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchaparreiroの使いかたを見つけましょう。chaparreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chaparreiro , f. m. Sovereiro novo , ou Charel , f. m. mellior Xarel. Peca dos carvaUío , que nao dá madeira di- arreíos do cavallo , que I he cobre a reita para obra. anca. Chapear, v.-л. Forrar de chapas de Charelete , f. m. Dimin. de metal.
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... chama na tingua castethana o rohte que é especie rasteira de carvatho : nós chamámos chaparreiro ao sovereiro novo : de cada um destes vocahulos amhas as linguas tiraram o adjectivo achaparrado que na significação restricta designa  ...
3
Introducção á historia natural
Castanheiro (castanea vulgaris); avelleira (corylus awllana); faia (fagus sylvatica) ; carvalho (quercus pedunculata); azinheira (quercus ilex); sobreiro (quercus suber); carrasqueiro (quercus coccife- ra); chaparreiro (quercus lusitanica). / 298.
João Felix Pereira, 1864
4
O Archivo rural
8 Carvalho anão 6 Azinho ou azinheira 7 Bolota brava (ou boloteira) 8 Bolota doce 9 Sobreiro (ou sobro) 10 Carrasqueiro (ou carrasco) 11 Chaparreiro (ou chaparro) 12 Carvalho cominam 13 Carvalho cercal, etc, etc. Se uma ou outra arvore ...
5
Jornal de Coimbra
Cevada disticada. Hordium distichum. Ch. Clia bohy. • verde. Chagas , Chaguei ra. Chameltíão branco. Chamepite, Vej. Herva crina. Champacca. Chaparreiro. Sovereiro novo. Chenopodium verdenegro. — vermífugo. Cherameia. Cherivia.
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Quadrijfyllabos. Jar- dineiro. defpenfeiro. chaparreiro. bai- nheiro. abrunheiro. funileiro. fabri- queiro. boleeiro. açoeiro. jafmineiro. correeiro.. chibarreiro. bombardeiro. calceteiro. adegueiro. mantieiro. fal- coneiro. albardeiro. fazendeiro. caf- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chaparreiro , s. m. sovareiro novo: ou o caivalho , que nao di lande , nem madeira para obra. Chapeado , adj. guarnecido de chapas. Portas — Chapear , v. a. guarnecer com chapas. Chapelleba , s. f. ( Kau. ) coiro pregado sobre o pao  ...
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír. Têrcóito. * V.p. Estenderse nochão, caíndo; estatelarse; caír de chapa: chaparse o cavallo. *Chaparia*,f.Conjunto de chapas. * *Chaparral*, m. Mata de chaparros. *Chaparreiro*, m.O mesmo que chaparro. * *Chaparrinho*, m. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vocabulario portuguez & latino ...
SovEREiRo,ouSovreiro. Sobro. Ar» vore conhecida. Nos prirneyros annos de nalcido chamáo os Agncultores ao Sovereyro Chaparreiro , 6c em quanro náo chega à sua grossura , & altura or dr- naria, Ihe chamáo Machieyro.Subert erii. Neut.
Rafael Bluteau, 1720
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Fazer em chapa o metal. CHAPARÍA, s. f. Chapado, subst. ornato de chapas de metal. Cunha , Bispos de Lisboa. CHAPARREIRO , s. m. Sovereiro novo. $. Ou- tros dizem que é carvalho torto , que säo dá laude, nein madeira direita para obra ...
António de Morais Silva, 1823
参照
« EDUCALINGO. Chaparreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chaparreiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA