アプリをダウンロードする
educalingo
deviesse

"deviesse"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVIESSEの発音

deviesse


DEVIESSEと韻を踏むポルトガル語の単語

adviesse · aviesse · contraviesse · conviesse · desaviesse · desse · esse · estivesse · estresse · houvesse · interesse · interviesse · messe · nesse · proviesse · pudesse · reviesse · soubesse · tivesse · viesse

DEVIESSEのように始まるポルトガル語の単語

devidos · deviemos · devier · deviera · devieram · devieras · devierdes · devierem · devieres · deviermos · deviessem · deviesses · devieste · deviestes · deviéramos · deviéreis · deviésseis · deviéssemos · devim · devimos

DEVIESSEのように終わるポルトガル語の単語

abstivesse · aprouvesse · benesse · contivesse · corroesse · coubesse · desinteresse · detivesse · doesse · mantivesse · moesse · obtivesse · patronesse · pusesse · quermesse · quisesse · retivesse · roesse · tesse · trouxesse

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeviesseの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEVIESSE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«deviesse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deviesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVIESSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deviesseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeviesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deviesse»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

deviesse
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deviesse
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Should
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deviesse
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

deviesse
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

deviesse
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

deviesse
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deviesse
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Devrait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

deviesse
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deviesse
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

deviesse
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

deviesse
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deviesse
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

deviesse
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

deviesse
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाहिजे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deviesse
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deviesse
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Powinienem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

deviesse
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deviesse
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

deviesse
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deviesse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deviesse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deviesse
5百万人のスピーカー

deviesseの使用傾向

傾向

用語«DEVIESSE»の使用傾向

deviesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deviesse»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deviesseに関するニュースでの使用例

例え

«DEVIESSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeviesseの使いかたを見つけましょう。deviesseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura: tudo o que é preciso saber
... desdobra-se num verso madrigal descontraído e cosmopolita de comprimento variável: «Sou o espírito que sempre nega / e isso com todo o direito; pois tudo que devém / merece perecer; melhor seria, por isso, que nada deviesse». A obra  ...
Dietrich Schwanitz, 2008
2
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
qualquier naturalesa, calidad, gravedad, e importancia que sean, o ser puedan, puesto que sean tales, que por su condicion requieran otro nuestro singular e especial mandado, e de que se deviesse de fecho, e de derecho faser singular e  ...
Portugal, José Ferreira Borges de Castro, 1856
3
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... fasta que la justicia sueste vista : e por los Perlados, e Grandes , e procuradores dellos fuesse acordado , lo que fe deviesse fazer por bien de paz, e fossiego dellos : por todo esto non embargante, la dicha Reyna de Sicilia luego como íupo ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
4
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
... que la Monarchia de España enteramente, como la posseía el Rey Catholico, quedasse unida en un S010 Principe, _p_0r que por este modo se conservaria mas seguro el equilibrio de las Potencias de la Europa: que queria le deviesse el  ...
Julio F. Biker, Portugal, 1856
5
Memorias para a historia ecclesiastica do bispado do Algarve
E otorgo , que si alguna carta, 0 cartas apareciesse , o apareciessen sobre omenage oomenages , osobre pleitos , oposturas, 0 conveníencias, 0 sobre servicio, o ayuda que a mi deviesse ser fecho, 0 fecha por los Castiellos, o por la tierra ...
João Baptista da Silva Lopes, 1848
6
Revista universal Lisbonense
... deseo mucho saber, con quegenero deprueha « se tendría esto por bastantemente comprovado , « para que assy se creyesse , y deviesse enten- « der. Porque si para mostrarlo se repre sentaste sen los sermones hechos ai pueblo , si las ...
7
Primeiros traços d'uma resenha da litteratura portugueza
usava, deseo mucho saber, con que genero de prueba se ten- «dria esto por bastantemente comprovado, para que assy se « creyesse, y deviesse entender. Porque si para mostrarlo se re- « presentassen los sermones hechos al pueblo, ...
José Silvestre Ribeiro, 1853
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e Garci Franco a la dicha Reyna de Sicilia, que se non intitulasse, nin llamasse Reyna destos dichos mis reynos, fasta que la justicia fueffe vista z e por los Perla -dos, eGran— des, e procuradores dellos fueffe acordado , lo que se deviesse ...
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e procuradores dellos fuesse acordado , lo que fe deviesse fazer por bien de paz, e fofliego dellos : por todo esto non embargante, la dicha Reyna de Sicilia luego como supo el fallecimiento del dicho Ray mi señor , arrebatadamente, e sin ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
10
Revue hispanique: Recueil consacré à l'étude des langues, ...
E yo senyor huvi mi acuerdo con caballeros e con el baile e con otros homens buenos de Murcia e dieronme de conseio que yo deviesse recebir del dicho don Alabbez su espedimiento e cobrar los castiellos e darle sus rahenas... E senyor ...
参照
« EDUCALINGO. Deviesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deviesse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA