Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bordage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORDAGE EM FRANCÊS

bordage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bordage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORDAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bordage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bordage no dicionário francês

A definição de curling no dicionário é ação, caminho de fronteira.

La définition de bordage dans le dictionnaire est action, manière de border.


Clique para ver a definição original de «bordage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BORDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
lardage
lardage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BORDAGE

bord
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelaise
bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BORDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Sinônimos e antônimos de bordage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORDAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bordage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bordage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BORDAGE»

bordage bâbord bastingage boisage bord borde bordé coffrage coupée couple hiloire métairie ourlet pavois plat pont préceinte rance tribord virure fouquerolles site officiel pierre noosfere bonjour tous période été difficile pour raison laquelle suis venu vous avez sans doute entendu parler nbsp négoce agricole familial collecte céréales agrofournitures phytosanitaires engrais semences fuel conseil prestations services bordage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis imaginales surgi comme météore dans monde science fiction avec soixantaine nouvelles trentaine romans biographie livres fnac marié père deux enfants janvier réorthe vendée passés scolarité histoire neuf karaté auteurs bibliographie atalante écrit guerriers silence paris cafard cosmique découvert passion écriture pendant études universitaires nantes milieu années abord journaliste sportif amazon

Tradutor on-line com a tradução de bordage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORDAGE

Conheça a tradução de bordage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bordage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bordage» em francês.

Tradutor português - chinês

卷曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

керлинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচিতকরণ
260 milhões de falantes

francês

bordage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lencong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisschießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컬링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்லிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्लिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arricciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керлінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρλινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bordage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORDAGE»

O termo «bordage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bordage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bordage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bordage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORDAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bordage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bordage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bordage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BORDAGE»

Descubra o uso de bordage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bordage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les navires sont construits avec des plaques de métal diagonales, fixées sur le bordage de bois longitudinal. Ce boi-lage est posé à l'extérieur des côtes , comme à l'ordinaire, et entre les bordages de bois extérieurs et intérieurs. Les plaques ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les navires sont construits avec des plaques de métal diagonales. fixées sur le bordage de bois longiludinal. Ce bordage est posé à l'extérieur des côtes. comme à l'ordinaire. et entre les bordages de bois extérieurs et intérieurs.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1858
3
Recueil d'ordonnances de la Cour royale de l'Isle de ...
Bordage Durant. Bordage Cornet. Bordage Laizant. Bordage Rongefer. Bordage Trousse. Bordage GefFrey. Bordage Testart. Bordage Fantosme. Bordage Saitte. Bordage Almenak. Bordage Videclin. Bordage Troussey. Bordage Edmond de ...
Guernsey (Channel Islands), Robert MacCulloch, Arthur William Bell, 1852
4
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
sale des pièces rendant ces appuis plus ou moins susceptibles de céder inégalement sous la pression du bordage ; or, on sait que, dans l'application du théorème des trois moments, de petits déplacements des appuis entraînent de grandes ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
5
Rennes 2009 Petit Fute
L'enclos de l'ancienne ferme du château du Bordage a été entièrement réaménagé. Visite guidée : le cellier, situé dans l'ancien cellier de la ferme, séduit d'emblée avec ses pierres apparentes, sa cheminée, son style à la fois rustique, classe ...
Marc-Adrien Nieres, 2008
6
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Il avoit épousé en 1693 Marie Gauvriet j dont il a eu, entr'autres enfans , 1. Michel -César, qui fuit. 2. René-Pierre , Chevalier d'Aligre , né en Avril 1711 , marié en Septembre 17 5 6 à N. . . . . Théard-dw Bordage. j. Gui, dit l' Abbé d'Aligre , né le ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1770
7
Nouveau systeme de clouage a clous invisibles pour les ponts ...
5 ), après avoir percé la membrureconvenablement, refrappant les clous, pour bien faire appliquer le bordage à la membrure, quand la barre Xétait en place; les chevilles, en percant la membrure, en face des trous pratiqués sur le champ du ...
Jean Catherineau, 1850
8
Journal
Il est visible qu'il y a équilibre dans le système; et que, .si on remplaçait chacune de ces forces par un clou planté normalement à la surface, et capable d'une résistance égale à la tendance du bordage à quitter la surface, il aurait encore ...
Paris (France). École polytechnique, 1815
9
Encyclopédie méthodique: Marine ...
An can d'en bas , clous de 11 Pour bordage des murailles jusqu'à la serre- bauquière des gaillards , clous de 8 Pour ferre-bauquiere des gaillards, au can d' en haut , clous de 11 Au can d'en bas, clous de 9 Pour fourrure de gouttières des  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
BORDEGER , v. n. Voye^ Louvoyer, (r») BORDER , v. a. appliquer 6k fixer le bordage fur les membres , 6k fur les baux du bâtiment. La ligne des préceintes , qui de dessus le plan , a dû être portée fur les gabarits , 6k ensuite fur les couples de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bordage no contexto das seguintes notícias.
1
résultats des bep
Candidats définitivement admis : Bordage Anthony, Chabroux Pierre, Foussier Mathilde, Guesnard Meganne, Juin Benoît, Lacroix Thomas, ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
" J'avais fait réparer ma télé à Confort 2000... "
Passionnée de culture contemporaine, Fazette Bordage a accompagné la naissance du Confort moderne avant d'en assurer la direction. «la Nouvelle République, jul 15»
3
" C'était pas très orthodoxe nos affaires "
Le Confort Moderne. Pour l'Oreille est hardie, Francis Falceto, Fazette Bordage, Philippe Auvin et Yorrick Benoît vont piloter l'installation des ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Outre-monde : Nantes à la Bordage
Rencontrer Pierre Bordage à Nantes se présentait comme une évidence. Rien dans son abondante bibliographie n'accorde pourtant de place ... «Libération, jul 15»
5
Collision impliquant trois véhicules dans le secteur Chauveau
Photo collaboration spéciale Mathieu Bordage L'un des conducteurs aurait perdu le contrôle de son véhicule pour ensuite frapper deux autres ... «Le Journal de Québec, jul 15»
6
Répercussions dans le ciel de Québec
... ont des répercussions dans le ciel de Québec, où un «voile laiteux» est observé en altitude, selon le chasseur de tempête, Mathieu Bordage. «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Une PME victime de protectionnisme?
... ailes de bordage, pour un montant total de 348 000 $. Après quatre semaines d'analyse de son dossier, il a reçu une confirmation, le 15 juin, ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Philippe Bordage, l'artisan qui représente le département
Philippe Bordage, tapissier décorateur depuis 1972, installé à Cozes depuis 1996, est labellisé ATF (Artisan Tapissier de France). Il restaure ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Fourrière : deux fois plus de chiens recueillis
Installée depuis trois mois au “ Bordage ”, la nouvelle fourrière de l'Agglo2B s'y plaît bien. Mais sa plus grande capacité n'est pas de trop. «la Nouvelle République, jul 15»
10
A quoi ressembleront les animaux du futur ?
... de l'astrophysicien Roland Lehoucq, le proto-historien Jean-Paul Demoule et l'auteur Pierre Bordage, pour enrichir cet exercice et construire ... «Actusf, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bordage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bordage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z