Baixe o aplicativo
educalingo
brosse

Significado de "brosse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BROSSE EM FRANCÊS

brosse


CATEGORIA GRAMATICAL DE BROSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brosse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROSSE EM FRANCÊS

definição de brosse no dicionário francês

A definição de pincel no dicionário é o utensílio de limpeza, cuja forma varia de acordo com o uso, feita de um conjunto regular de cerdas, cabelos, fios de vários materiais montados no mesmo suporte.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROSSE

bosse · carabosse · carrosse · colosse · cosse · crosse · dosse · drosse · endosse · fosse · gosse · grosse · hypoglosse · jarosse · molosse · osse · porte-crosse · rosse · tapis-brosse · thyréoglosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROSSE

bronze · bronzé · bronzer · bronzerie · bronzeur · bronzier · broque · broquette · broquille · brossage · brossée · brosser · brosserie · brosseur · brossier · brossière · brossure · brou · brouée · brouet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROSSE

aglosse · basse-fosse · bobosse · buglosse · cabosse · cul de basse-fosse · cynoglosse · demi-bosse · discoglosse · génio-glosse · hyo-glosse · isoglosse · ophioglosse · panosse · paraglosse · ronde-bosse · roule-ta-bosse · rouletabosse · serre-bosse · stylo-glosse

Sinônimos e antônimos de brosse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brosse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROSSE»

brosse · balai · blaireau · carde · décrottoir · époussette · étrille · fermière · frotteur · frottoir · passe · partout · pinceau · polissoire · ramasse · miettes · soie · spalter · dent · electrique · ionique · soufflante · babyliss · photoshop · nettoyante · visage · anglais · gimp · brosse · wiktionnaire · faut · donner · deux · trois · coups · vêtement · nettoyer · tête · panser · chevaux · frotter · vingt · trente · fois · soulier · nbsp · définition · dans · ustensile · fait · filaments · toutes · brosses · techniques · industrielles · bienvenue · site · brosserie · mécanique · spécialiste · mesure · fabrique · mesures · reverso · conjugaison · voir · aussi · chaussures · dents · habits · risettes · expression · exemple · usage · seau · éponge · droguerie · colle · adhésif · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · maçonnerie · entreprises · chazelles · lyon · situé · vous · accueille · hygiène · dentaire · dégoûtante · vérité · sujet · votre · plus · banal · lavabo · salle · bain · mais · laissez · berner · airs · accueil · entreprise · familiale · compte · parmi · bâtiment · génie · civil · incontournables · région · rhône ·

Tradutor on-line com a tradução de brosse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BROSSE

Conheça a tradução de brosse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brosse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brosse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cepillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرشاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щетка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escova
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্রাশ
260 milhões de falantes
fr

francês

brosse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pinsel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

브러시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rerumput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn chải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூரிகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्रश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırça
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spazzola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczotka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щітка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βούρτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brosse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROSSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brosse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brosse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brosse

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BROSSE»

Citações e frases célebres com a palavra brosse.
1
Michel Dansel
Je suspecte la mort d'être infiniment plus fidèle qu'une chienne, qu'une brosse à dents ou qu'une femme.
2
Frédéric Beigbeder
On est amoureux le jour où l’on met du dentifrice sur une autre brosse à dents que la sienne.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROSSE»

Descubra o uso de brosse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brosse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'expérience du rêve
Car s'il est vrai que les rêves expriment les archétypes les plus archaïques de la sensibilité infantile, chacun pourra reconnaître dans l'Expérience du rêve l'écho de ses plus lointaines obsessions, et se confronter avec une image ...
Jacques Brosse, 2012
2
Entre Beauce et Acadie: facettes d'un parcours ethnologique ...
De toute façon, dans les chantiers isolés, l'évolution des conditions de travail et celle des pratiques sociétales ont fait disparaître l'obscur métier de jobbeur de brosse d'il y a un demi-siècle. brosses, être en brosse, être poussé à la brosse, ...
Jean-Pierre Pichette, 2001
3
Précis pour Dame Marie-Anne-Augustine Berthelon de Brosse, ...
t-elle, je dois avoir autant que îla dame de Sugny,, filleunique de M. de.“Brosse, _qui n'a'point laissé d'enfant moins avantagé ;je ne puis_ pas avoir__p1us; ~ donc je ne puis pas avoir moins: cette'logijque dela 'dame de Brosse n'efl: pas ...
‎1779
4
Satori: Dix ans d'expérience avec un maître Zen
Après des années de pratique intensive, sous la conduite d'un des plus grands maîtres du Zen japonais, le Roshi Taisen Deshimaru, Jacques Brosse nous raconte ici très simplement ce qui lui est arrivé, ce qui peut fort bien arriver à ...
Jacques Brosse, 2014
5
Brosse hygiénique du cheval ou brosse arabe dite kaffah, ...
Nous avons déjà indiqué que la brosse hygiénique du cheval était surtout utile pour donner au cheval, ' au milieu même de ses fatigues , de ses courses et de ses travaux, un soulagement prompt, rapide et néces— saire à la santé de l' animal ...
François-Joseph Goetz, 1828
6
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Le mas de la Brondette, 1887 (Atlas cant.). — Broudelles (État-major). Brossards (Les), écart, c"" de Pommiers. — Brossard, 1887 (Atlas cant.). Brosse, Brosses Voir Moulin-des-Brosses (Sauvain), Bois-de-la-Brosse (Roche). Brosse (La), m00  ...
J.-E. Dufour, 1946
7
La Stratonice ou Le Malade d'amour. Tragi-comedie (par Brosse)
Brosse. Et qu'on remarque en luy , tout malade qu'il eß, Vne complexion qui contente & qui plaiß , Tu lefçais,iele fçay ,perfonnene l'ignore, luge la qualité du malqui me deuore , Donne toniugement demon infirmité , Et ne m afflige pas en mon ...
Brosse, 1644
8
Apolline - La brosse à dents
Didier Dufresne. ÀÊo 41mm m d'MÆm ARMELLE MODÉRÉ - DIDIER DUFRESNE Lo\brosse 0 denîs MANGO JEUNESSE La brosse à dents Illustrations d'Armelle Modéré Texte de Didier.
Didier Dufresne, 2013
9
Notice historique sur la chapelle de Notre-Dame de la Brosse ...
SUR LA CHAPELLE DE N.-D.DE LA BROSSE, A BAINS. Sur le versant méridional des montagnes des Vosges, dans une agréable et pittoresque vallée, se trouve la petite ville de Bains , connue par ses eaux thermales. En arrivant par la ...
‎1859
10
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
À la grosse brosse Avoir une belle brosse 11.1. Brosse de X = CheveuxLb de X coupés 'en brosse". Régime X=l LdeN 2. A”, C, : la brosse de Louis, sa brosse Fonctions lexicales Oper, : porter [la u] Exemples — Quelle belle brosse! 11.2. spéc ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brosse no contexto das seguintes notícias.
1
À quatre ans, elle fait voler une brosse à dents - TVA Nouvelles
Après avoir effectué son premier vol en avion le mois dernier, la petite Léa a voulu faire de nouvelles expériences dans les airs: faire voler une ... «TVA Nouvelles, jul 15»
2
Les sans-abris satisfaits des kits d'hygiène de la Croix-Rouge …
Deux fois par semaine, elle rejoint une équipe mobile de 5 à 6 personnes pour distribuer à bord d'une camionnette: brosse à dents, dentifrice, ... «Figaro Santé, jul 15»
3
Merkel défend l'aide à Athènes à la tribune du Bundestag | Reuters
(Caroline Copley et Paul Carrel; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © Thomson Reuters 2015 Tous droits réservés. «Reuters, jul 15»
4
EN IMAGES. Coiffer son chat comme Donald Trump, la blague qui …
La technique est simple : il suffit de brosser son chat, de prendre la pelote de poils restée sur la brosse et de la placer sur la tête du félin. «Le Parisien, jul 15»
5
France-La TVA allégée dans les transports ne convainc pas Sapin …
... préparation du budget, "mais ce n'est pas un sujet qui est sur ma table", a-t-il assuré. (Yann Le Guernigou, édité par Jean-Stéphane Brosse). «Reuters, jul 15»
6
Shinzo Abe annule un projet de nouveau stade olympique pour 2020
ID:nL5N0ZW13P (Elaine Lies; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © 2015 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content ... «Boursorama, jul 15»
7
Le ministre grec de l'Energie en passe d'être remplacé - Boursorama
(Renee Maltezou; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © 2015 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the ... «Boursorama, jul 15»
8
Pont-à-Mousson : vingt bougies pour la résidence - L'Est Républicain
Le journaliste brosse un petit portrait de la doyenne de l'établissement, Estelle Brouillon, 95 ans, surnommé « Super mamie », pensionnaire ... «Est Républicain, jul 15»
9
Shy'm change de tête ! Elle mise sur la frange ! - Public
Séchez-la en l'étirant sur une grosse brosse ronde ajouter. Vaporisez un peu de laque (LOréal, 7.20€) : votre coiffure tiendra toute la journée ! «Public.fr, jul 15»
10
LE POINT sur la crise grecque | Reuters
... Pour suivre en français l'actualité grec, cliquer sur (édité par Henri-Pierre André et Jean-Stéphane Brosse). © Thomson Reuters 2015 Tous ... «Reuters, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brosse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brosse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT