Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cosse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSSE EM FRANCÊS

cosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cosse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cosse no dicionário francês

A definição de pod no dicionário é envelope alongado de sementes de leguminosas especialmente comestíveis.

La définition de cosse dans le dictionnaire est enveloppe allongée des graines de légumineuses notamment comestibles.


Clique para ver a definição original de «cosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
buglosse
buglosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COSSE

cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite
cosmopolitiser
cosmopolitisme
cosmorama
cosmos
cosmotron
cossard
cossarde
cosser
cossette
cosson
cossu
cossument
cossus
costal
costard
costaud
costaude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

Sinônimos e antônimos de cosse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cosse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cosse

ANTÔNIMOS DE «COSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cosse» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de cosse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COSSE»

cosse balle bogue cagnardise écale enveloppe fainéantise flemme gousse paresse peau tégument courage entrain automobile emmanuelle meral maisonneuve sertir immo cembre cosse définition dans recouvrant certains légumes wiktionnaire kɔs féminin pois sans cuisine dont tendre comestible avoir être paresseux vouloir faire effort définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp conseil régional europe écologie verts date naissance lieu paris travail courant journaliste département nouvelle patronne ecologie déc caen week eelv

Tradutor on-line com a tradução de cosse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSSE

Conheça a tradução de cosse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cosse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosse» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стручок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুঁটি
260 milhões de falantes

francês

cosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pod
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baccello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strąk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стручок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pod
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pod
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cosse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSSE»

O termo «cosse» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cosse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cosse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cosse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cosse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cosse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cosse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COSSE»

Descubra o uso de cosse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... relevage. luffing acceleration : vitesse de relevage, d'une grue. luffing force : force au crochet. luffing gear : dispositif de relevage, d'une grue. lug — patte, cosse. cable lug : cosse (El.). circular spade type lug : cosse à œillet (El.). crimped lug ...
‎1979
2
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
De plus, cette propriété, nous dit George Sand, est située au bourg de la Cosse. Or, le bourg ou village de la Cosse est dans les environs de Saint-Août, à 13 kilomètres à peu près de Nohant. Mais plusieurs terres de ce nom existent près de ...
Collectif
3
Qui comprend l' indroduction au Zend-Avesta, formée ...
précédée de taupes d'arbres quisorment un beau couvert. A deux cosses de-là, sur la gauche,est le Dergah de Sammami~ VOYAGE aux Indes rapir : à une demi -cosse, Nala ;ensuite l'Aldéc de Courli. La Orientale-r . route Ouest Nord-Ouest, ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Coss* 'dure, tendre, ferme, longue. Cosse de pois. Des pois en cosse. Des fèves en cosse. On appelle Pois sans cosse, Des pois dont la eusse est si tendre qu'on la peut manger. On les appelle autrement. Pois goulus. Cosse, se dit aussi en ...
5
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
A m deux cosses de--l'a,sur la gauche,est le Dergah de Sammami- ,m 1nd“ rapir : à une demi-cosse, Nala ; ensuite l'Aldée de Courli. La Orientale: . route Ouest Nord-Ouest, Ouest, Nord—Ouest 8c Nord NordOuest. A une demi-cossè de ...
‎1771
6
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Cossart. l286 «li femme Gillot Cossart» CartMons, l324 «Martin Cossart» ComptesMons; probabl. dérivé péjoratif en -ard de fr. cosser 'heurter du front' FEW 2, l l56b. Cosse (NF de la prov. de Namur et d'Entre- Sambre-ct-Meuse. amis plutôt ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
7
Mémoires des commissaires du Roi [Z. I. de La Ville, E. de ...
ART. V. De [a nouvelle E'coflèr a donné une exiflence réelle à la nouvelle E' cosse; ainsi,, lorsque les Commissaires de Sa Majesté Britannique prétendent prouver l'existence de la nouvelle E'cosse par le Traité d'Utrecht, ils concourent ...
‎1755
8
Oeuvres
MADAME DE COSSE. Et voilà le tort... Autrefois, on conservait son déguisement toute la nuit... Par exemple, au fameux bal masqué qui eut lieu lors de l' avènement au trône de Henri II , il y a vingt-cinq ans... Je n'en avais que vingt. ARTHUR.
Alexandre Dumas, 1838
9
Zend-Avesta
Aune cosse fie demie deTasgaon,est Tourti, petite Aidée, avec un Nala( les Peças d'Iadevar n'ont plus cours ici); ensuite paroît la rivière d'Ierla qui va dans le Sud-Ouest. Au delà est Douli,autre petite Aidéc.De cet endroit le Kischna me parut ...
Zarathushtra, 1771
10
Oeuvres complètes de Victor Hugo
•ABAII DE COSSE, apercevant ton mari, au Roi qui la tient presque embrassée. Quittons-nous ! Elle glitte det mains du Roi et s'enfuit. TRIBOULET. Çue vient-il faire ici , ce gros ventru jaloux? Le Roi t'approche d'un buffet au fond , et te fait ...
Victor Hugo, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cosse no contexto das seguintes notícias.
1
Avignon | Emmanuelle Cosse au Festival - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : Valls annonce la reprise des travaux
... écologistes. Emmanuelle Cosse, secrétaire nationale d'Europe Ecologie-Les Verts (EELV), dénonce pour un sa part un «passage en force». «Le Figaro, jul 15»
3
Ile-de-France : des «plages urbaines» très en vogue, Collectivités …
Favoriser cette mixité sociale, c'est là l'une des ambitions de campagne phare d'Emmanuelle Cosse, la tête de liste du rassemblement ... «Les Échos, jul 15»
4
Vous reprenez un vert ? - Edito - Courrier picard
Valls, hier, a déclenché l'ire d'Emmanuelle Cosse, cheftaine des Verts, après avoir suscité celle de son époux, Denis Baupin, député vert, ... «Courrier Picard, jul 15»
5
NDDL : après l'autorisation de reprise des travaux, les écologistes …
Emmanuelle Cosse, la première secrétaire de EELV, voit rouge et dénonce la volonté de Manuel Valls à vouloir "passer en force" dans ce ... «Francetv info, jul 15»
6
À cinq mois des régionales, les manœuvres ont commencé
Quant au Front de gauche, il est divisé sur la stratégie à adopter. C'est patent en Île-de-France, où Emmanuelle Cosse, la secrétaire nationale ... «Politis, jul 15»
7
Transition énergétique : le Sénat de droite modifie le projet de loi en …
Pollution : Emmanuelle Cosse contre «la niche fiscale dont... Pollution : Emmanuelle Cosse contre «la niche fiscale dont bénéficie le diesel» ... «Le Parisien, jul 15»
8
Fleur Pellerin défend une culture pour la République à Avignon …
Emmanuelle Cosse, secrétaire nationale d'Europe écologie les Verts vient au Festival d'Avignon pour introduire le débat sur la Cutlure à ... «France Bleu, jul 15»
9
Royal «pas favorable» à l'enfouissement des déchets nucléaires …
... on le comprend très bien, mais le faire passer sans débat démocratique et en catimini, c'est inadmissible, s'était emporté Emmanuelle Cosse ... «Le Figaro, jul 15»
10
Center Parcs de Roybon: le tribunal de Grenoble juge illégal un …
Emmanuelle Cosse (@emmacosse) 16 Juillet 2015. Cette victoire tombe à pic pour les défenseurs de l'environnement qui attendent d'autres ... «Le Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cosse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z