Baixe o aplicativo
educalingo
chaînette

Significado de "chaînette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHAÎNETTE EM FRANCÊS

chaînette


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAÎNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chaînette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAÎNETTE EM FRANCÊS

cadeia

Em matemática, a corrente é uma curva do plano transcendente, que corresponde à forma de um cabo quando suspensa pelas extremidades e sujeita a uma força gravitacional uniforme. Às vezes é chamado de velar. Esta definição assume, no entanto, que o cabo, a corda ou a corrente não exerce nenhuma força de flexão elástica e, portanto, a única força em jogo é a força de gravidade exercida uniformemente em todo o comprimento. Esta definição também pressupõe que o comprimento total do cabo, ou qualquer seção do mesmo, permanece invariante quando são exercidas forças de tração longitudinais. Para que a força gravitacional seja uniforme, assume-se que todas as seções do mesmo comprimento do cabo ou corda são do mesmo peso, independentemente desse comprimento de seção. Por outro lado, também deve ser admitido que as forças gravitacionais exercidas em cada uma dessas seções são iguais.

definição de chaînette no dicionário francês

A definição de cadeia no dicionário é de cadeia pequena, composta por finas ligações de metal.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHAÎNETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHAÎNETTE

chahuteur · chahuteuse · chai · chaille · chaînage · chaîne · chaînée · chaîner · chaîneries · chaînetier · chaîniste · chaînon · chainse · chaintre · chair · chaire · chairman · chaise · chaisier · chaisière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHAÎNETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · cuisinette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Sinônimos e antônimos de chaînette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAÎNETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chaînette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHAÎNETTE»

chaînette · attache · bracelet · breloque · brochage · chaîne · courbe · gourmette · mathématiques · plane · transcendante · correspond · forme · prend · câble · lorsqu · suspendu · extrémités · soumis · force · gravitationnelle · uniforme · chaînette · mathcurve · prise · pesant · flexible · infiniment · mince · homogène · inextensible · entre · deux · points · placé · dans · champ · nbsp · cosinus · hyperbolique · porte · obtenue · tenant · paramètre · dépend · peut · écarter · plus · moins · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · chronomath · galilée · bien · avant · sans · doute · premier · intéresser · prit · parabole · jean · bernoulli · huygens · leibniz · wiktionnaire · petite · hélène · avec · patience · mélancolique · malades · amusait · entortiller · autour · doigts · argent · servait · reverso · voir · point · chainette · expression · exemple · usage · anglaise · lesnoeuds · excellente · manière · mettre · réserves · très · utilisé · plongée · sous · marine · réduire · alissa · jeune · triste · visite · automne · avait · jamais · paru ·

Tradutor on-line com a tradução de chaînette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAÎNETTE

Conheça a tradução de chaînette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chaînette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chaînette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cadena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

श्रृंखला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цепь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cadeia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শৃঙ্খল
260 milhões de falantes
fr

francês

chaînette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rantaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

체인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây chuyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சங்கிலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साखळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zincir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

catena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łańcuch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ланцюг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lanț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλυσίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kedja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chaînette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAÎNETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chaînette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chaînette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chaînette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHAÎNETTE»

Descubra o uso de chaînette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chaînette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des demoiselles
1 picot — 4 mailles- chaînettes — 1 maille passée dans la maille faite au-dessus du 4* picot, en comptant de l'angle inférieur — 2 mailles -chaînettes — 1 maille passée dans la 2e des 4 mailles-chaînettes — 1 maille- chaînette — 1 picot — 4  ...
2
Le Conseiller des dames et des demoiselles: journal ...
4» lour. î colonne sur la première chat- nette du tour précédent, * 5 chaînettes, 1 colonne sur la S* chaînette suivante, 1 chaînette, 1 colonne, * retournez au signe. 5* tour. 1 colonne sur la 1" chaînette du tour précédent, * 5 chaînettes, ...
3
Geometrie et mechanique des arts et metiers et des ...
Il est utile que le peintre et le dessinateur étudient le genre de courbure qui caractérise la chaînette ; afin qu'ils donnent à la représentation de ces objets d' ornement , des contours qui ne soient pas dépourvus de vérité. Maintenant, regardons ...
Charles Dupin, 1826
4
Bulletin des sciences mathématiques, physiques et chimiques
i* + f« lX=T V La plus simple forme qu'on puisse donner à l'équation de la chaînette, est, comme l'observe l'auteur, y=z a — ' et partant y = a cos. - j a mais il s'est trompé , en paraissant croire que personne n'avait traité avant lui l'équation de ...
5
Arts et métiers mécaniques
tf, le profil d'un paillon. A B , !epai!lon.en perfpective." Fig. 2 , vue directe d'une des faces de la chaînette «u des paillons externes qui la compofent. A , crochet. Fig. 3 , chaînette ou l'efpèce de charnière qu'elle forme , repréfentée de côté ou de ...
Jacques Lacombe
6
Mécanique industrielle
119 ), et le polygone d'équilibre devient une courbe qu'on nomme chaînette. Cette courbe est employée avec avantage pour la forme à donner aux voûtes , et l'on en voit nn exemple au dôme du Panthéon de Paris, dont une des voûtes est  ...
Jean-Victor Poncelet, 1839
7
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
Construction de la chaînette en se donnant son poids , sa longueur et le point de concours des tensions. — Soil A'B' (fig. 122) une droite horizontale proportionnelle au poids de la chaînette, S le point de concours des tensions qui ont lieu ...
M. Poncelet (Jean Victor), 1844
8
Traité de mécanique appliquée aux machines
Construction de la chaînette en se donnant son poids , sa longueur et le point de concours des tensions. — Soit A'B' (fig. 122) une droite horizontale proportionnelle au poids de la chaînette, S le point de concours des tensions qui ont lieu ...
J. V. Poncelet, Jean Schiwel ((Brujas)), 1844
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 1: ...
Il est aisé d'en conclHre que, plus généralement, en prenant une portion quelconque- de la chaînette, les prolongemens verticaux capables de faire équilibre aux tensions à ses deux extrémités devront se terminer sur un même plan ...
10
Bulletin des sciences mathématiques: astronomiques, ...
Il est aisé d'en conclure que, plus généralement, en prenant une portion quelconque de la chaînette, les prolongemens verticaux capables de faire équilibre aux tensions à ses deux extrémités devront se terminer sur un même plan horizontal; ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAÎNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chaînette no contexto das seguintes notícias.
1
Ils secouent le marché de l'optique avec leurs lunettes en libre-service
... dans un socle auquel les lunettes sont reliées par une chaînette, comme ces stylos-billes qui trônent sur les guichets des administrations. «Capital.fr, jul 15»
2
Les jouets de l'informel
On les voit parfois négocier longtemps le prix d'une chaînette en or ou d'un pendentif avec des mémés sorties le soir pour prendre l'air en ces ... «L'Expression, jul 15»
3
Une salle de restaurant inaugurée à l'abbaye de Maredsous
À l'époque, il y avait juste une petite fontaine d'eau et un gobelet attaché par une chaînette au mur extérieur de l'abbaye. On en est loin. «l'avenir.net, jul 15»
4
Vente flash #premium day : #GUESS - Bracelet GUESS Métal …
Un logo Guess vient également orner sa chaînette de rallonge. Grâce à sa chaînette réglable, vous pouvez ajuster sa longueur en un clin d'oeil ... «Decolletage.fr, jul 15»
5
A Chamarande, le hêtre pourpre « spirituel » se bat contre la maladie
Une dizaine de clones sont nés du platane protégé du piétinement par une chaînette. Si ces deux arbres sont étonnants, les plus âgés du parc ... «Le Parisien, jul 15»
6
Eva Longoria va lancer sa collection de vêtements
"Oh maintenant, je peux faire un point de chaînette !", a-t-elle confié à WWD. Les gens pensent que je suis folle. C'est l'une des choses qu'ils ... «Bluewin, jul 15»
7
Art Déco. Le plein de projets à la rentrée
... proposition de deux ateliers, avec la réalisation d'un coq breton soit sous forme de broderie en point de chaînette ou sous forme de tableau ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Saint-André : le lycée des Vertes Feuilles encore primé pour son …
... nous avons imaginé une création liée à la sécurité, le « Sécu kit », une pochette munie d'une chaînette que l'on accroche à ses vêtements. «Nord Eclair.fr, jun 15»
9
Tom Ford crée un modèle d'Apple Watch à gousset
Sauf qu'une fois attaché à une chaînette et rangée dans la poche de sa redingote, fini de ces options. Car c'est l'idée de Tom Ford : reprendre ... «Radio Monaco, jun 15»
10
Il y a 30 ans, l'agonie de la Chaînette secouait la ville
Souvenirs : à l'été 85, voici 30 ans, les 380 salariés des Ateliers de la Chaînette bloquaient le cœur de la ville pour protester contre la fermeture ... «la Nouvelle République, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chaînette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chainette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT