Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "charcutaille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHARCUTAILLE EM FRANCÊS

charcutaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARCUTAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Charcutaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARCUTAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «charcutaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de charcutaille no dicionário francês

A definição de cortar no dicionário é porco; Carnes frias.

La définition de charcutaille dans le dictionnaire est viande de porc; charcuterie de mauvaise qualité.


Clique para ver a definição original de «charcutaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHARCUTAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHARCUTAILLE

charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbonnière
charbouille
charbouiller
charcuter
charcuterie
charcutier
charcutière
chardon
chardonner
chardonneret
chardonnette
charentais
charentaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHARCUTAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de charcutaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHARCUTAILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «charcutaille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de charcutaille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHARCUTAILLE»

charcutaille charcuterie cochonnaille charcutaille définition dans abondante wiktionnaire prononciation charcutailles ʃaʁ féminin cuisine familier péjoratif nbsp reverso conjugaison voir aussi charcutable charcutage charcutier chartil expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion alexandria sensagent définitions dérivés analogique arabe bilingue langues tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée film parisien mammouth cochon vient franchir avec gourmandise entreprise sodiporc angoulême néol viande porc mauvaise qualité étaux sandwiches arnoux paris seine dico exionnaire rébus rimes

Tradutor on-line com a tradução de charcutaille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHARCUTAILLE

Conheça a tradução de charcutaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de charcutaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charcutaille» em francês.

Tradutor português - chinês

charcutaille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charcutaille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

charcutaille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

charcutaille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

charcutaille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

charcutaille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charcutaille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

charcutaille
260 milhões de falantes

francês

charcutaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

charcutaille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

charcutaille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

charcutaille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

charcutaille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

charcutaille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

charcutaille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

charcutaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

charcutaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

charcutaille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

charcutaille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

charcutaille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

charcutaille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

charcutaille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

charcutaille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

charcutaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

charcutaille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

charcutaille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charcutaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARCUTAILLE»

O termo «charcutaille» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «charcutaille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charcutaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «charcutaille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHARCUTAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «charcutaille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «charcutaille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre charcutaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHARCUTAILLE»

Descubra o uso de charcutaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charcutaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ville qui n'aimait pas son roi
Ce fut un repas de bouillie d'orge, de pois et d'un pâté de charcutaille (encore que pour la charcutaille, Poulain eut l'impression qu'on la sortait spécialement pour lui). Pendant qu'il mangeait, Mario lui racontait ce qu'il avait entendu dans la  ...
Jean Aillon(d'), 2009
2
Loire-Atlantique 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
La lecture de la carte est assez réjouissante,jugez plutôt: plateau de poteries gourmandes, poiscaille, charcutaille et autres goustifailles, ragoût de luma, terrine du braconnier... Le beurre blanc est à l'honneur car il est servi avec des poissons ...
Dominique Auzias, Pauline Van de Vyver, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Le Loup et le grizzli
Il me fallait ma dose de charcutaille, de fromage, de céréales, de fruits. Mes enfants rouspétaient car je leur piquais toutes leurs céréales et leurs yaourts à boire ! Un dernier fait m'intrigua au plus au point. Depuis aussi 17 LE LOUP ET LE ...
Jean-Louis W. Mauré, 2011
4
Portraits sociologiques: Dispositions et variations ...
Par exemple, il a peu d'appétence pour « la cochonnaille » (« J 'suis pas très charcuterie aussi, j'aime pas trop, enfin charcuterie, vraiment charcuterie charcutaille, les pieds de cochon, la salade de museau, tout ça j'peux pas avaler, les ...
Bernard Lahire, 2005
5
Un vin de paille
Tripes et pompes aux pommes. Grattons chauds. Charcutaille. Que du léger. De l 'humain direct sans entrave éclusant la goulée de simples canons à cul lourd. On devait débuter par l'ignominie gluante et tiède de pieds de veau vinaigrette.
Patrick Cloux, 2004
6
Les Braconniers du temps
La fête inaugurale du cadran des Escoyères, en ce mois de juillet l832, réunit quelques jours plus tard, comme le voulait la coutume, tout le village. Les mauvaises langues s'étaient tues et les envieux, rassasiés de charcutaille et de bon vin, ...
Michel Floro, Alain Rota, 2006
7
Recueil 4 nouvelles érotiques
Joignant le geste à la parole, elle prépara un grand panier de provisions avec du pain frais, des œufs, de la charcutaille du dernier cochon tué, des confitures et quelques conserves de légumes provenant de son potager. De retour dans la ...
Gilles Milo-Vacéri, 2013
8
na
Je n'étais pas seul à le penser. A voir tout le monde attraper à qui le sac, à qui le pain, à qui la « cantino » la bouteille de vin, ce moment avait du succès... C'était la fête de la « charcutaille » jambon pâté et saucisson, mais aussi des omelettes  ...
Jeannot Martinez
9
Le Bottin Gourmand Paris 2014
Dans le genre, la charcutaille de haute tenue, et les bouchées de champignons de Paris aux escargots sont à se damner ! Le petit frère au sein du Palais Brongniart vient tout juste d'ouvrir ! Propriétaire(s) : Yannick Alléno Tél. 01 44 27 02 32 ...
Collectif
10
Le secret des Enfants-Rouges: Les enquetes de Victor Legris
C'est pour çaquejel'aicédéeà un voisin de la rue Houdon qui vend depuisles Rameaux sa charcutaille à laFoire auxjambons. — Son nom? — Esprit Borrèze. À l'heure qu'ilest, il a dûlarefiler à soncousin, il est marchand de bimbeloterieàla  ...
Claude IZNER, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARCUTAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo charcutaille no contexto das seguintes notícias.
1
Feu le club du 3ème Age, vive 'Séniorbiel'
Les papilles des aînés en effervescence n'ont fait qu'une bouchée de la charcutaille, après les toasts à l'apéro et les cochonnailles à volonté ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
« Les rondes et l'amour » épisode 4 : le premier dîner
... base de pain, fromton et charcutaille, le tout arrosé d'un bon petit verre de rouge et devant un épisode de Game Of Thrones ou de Star Wars. «ma-grande-taille, jun 15»
3
John Milk : Chronique de l'album Treat Me Right
Connue pour sa charcutaille et son club de foot, la ville de Lyon se place désormais sur le marché de la soul à forte teneur en calcium. «welovemusic.fr, mai 15»
4
Pêche, ouverture réussie à Rouzilhac
Il est vrai que la charcutaille grillée à point par Fayssel avait regonflé les énergies. Ouverture donc réussie. Autour du président Elian Roques, ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
Un chrétien tunisien menacé de mort par des extrémistes religieux
... avec plein de charcutaille fumée, le tout arrosé d'une bonne bière. ... d'un verset du Coran qui interdit la choucroute ; Pour la charcutaille, ... «Business News, mar 15»
6
Un esprit sain dans un porcin
Il est surtout le maître-étalon du goût du «persillé», comme il appelle sobrement ce monument de la charcutaille dont il a appris la recette il y a ... «Libération, fev 15»
7
Un « super-tofu » écoresponsable… à base de vers de farine
Et les etudes qui correlent la consommation de viande rouge / charcutaille avec le risque de cancer, vous en pensez quoi ? Rédigé par ... «Le Monde, fev 15»
8
Laurent Chalumeau, OK choral
D'après le convive de Caunes, le cuistot Chalumeau, qui a levé le pied sur la charcutaille et qui s'astreint deux fois par an à des marches détox ... «Libération, jan 15»
9
Cher petit Jésus, va donc crécher ailleurs qu'en mairie !
A l'inverse, pourquoi se compliquer la vie à cantiner halal, casher, veggie ou charcutaille only, quand il faut juste veiller à ne pas dépasser la ... «Libération, dez 14»
10
Querelle autour d'un petit cochon italianissime à San Salvario
Joseph s'est entiché de Gino et tout pourrait aller pour le mieux dans le meilleur des mondes friand de cochonnaille et de charcutaille n'était ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charcutaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/charcutaille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z