Baixe o aplicativo
educalingo
danseuse

Significado de "danseuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DANSEUSE EM FRANCÊS

danseuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE DANSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Danseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DANSEUSE EM FRANCÊS

dança

Em seu sentido mais geral, a dança é a arte de mover o corpo humano consistindo de uma série de movimentos ordenados, muitas vezes pontuados pela música. As danças baseiam-se quer em um conjunto definido de movimentos desprovidos de seu próprio significado, como muitas vezes em bailes ou danças tradicionais européias, ou em um gesto inspirado por um simbolismo secular ou religioso, às vezes tendendo a uma espécie de mímica ou pantomima, como em muitas danças asiáticas. Às vezes, pretende treinar trance. De acordo com as danças, os povos e os períodos em que são ou foram realizados, a dança tem motivos distintos e diferentes formas de praticar, que são muito reveladores no caminho da vida e da sociedade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DANSEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · crasseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DANSEUSE

dandinement · dandiner · dandinette · dandy · dandysme · danger · dangereusement · dangereux · danois · danoise · dans · dansable · dansant · danse · danser · danseur · dansoter · dansotter · dantesque · dantonien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DANSEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · peseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinônimos e antônimos de danseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DANSEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «danseuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DANSEUSE»

danseuse · acrobate · almée · baladin · baladine · ballerine · bayadère · cariatide · cavalière · chorégraphe · choriste · entraîneuse · étoile · girl · ménade · partenaire · sujet · taxi · devenir · lettres · tourne · voilée · video · emploi · dans · acception · plus · générale · danse · didi · brésilienne · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · danseur · oeuvre · expression · exemple · usage · nbsp · marie · agnès · gillot · porté · corset · heures · revient · parcours · débuts · classique · très · vite · sait · sera · professionnelle · sans · vidéo · pire · humour · nous · avons · trouvé · orientale · tous · temps · accrochez · vous · travail · aurélie · dupont · opéra · mars · aime · piano · mais · choisi · autre · voie · nommée · paris · ravit · amateurs · dorothée · gilbert · quand · vieillit · févr · sort · biscuits · chocolat · toblerone · nutella · pour · prouver · peut · être · manger · musée · orsay · edgar ·

Tradutor on-line com a tradução de danseuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DANSEUSE

Conheça a tradução de danseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de danseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «danseuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

舞蹈家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bailarina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dancer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नर्तकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راقصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

танцор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dançarina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নর্তকী
260 milhões de falantes
fr

francês

danseuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tänzer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダンサー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

춤추는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũ công
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नर्तक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dansçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ballerino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tancerz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

танцюрист
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dansatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορεύτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

danser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dancer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

danser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de danseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DANSEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de danseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «danseuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre danseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DANSEUSE»

Descubra o uso de danseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com danseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Loïe Fuller danseuse Art nouveau: exposition, Nancy, Musée ...
Danseuse et chorégraphe, Loïe Fuller (1862-1928) révolutionna par ses recherches avant-gardistes sur la lumière, la couleur et le mouvement, les arts scéniques à la fin du XIXe siècle.
Nancy (France). Musée des beaux-arts, Musée de l'école de Nancy, 2002
2
La danseuse espagnole: comédie-vaudeville en trois actes
trttes, les jambes d'vine célèbre danseuse espagnole: UIABANNAIS. Une danseuse espagnole!.,, celle peut-être donl il était question dans le, journal. HENBI. Précisément... uae merveille... une étoile!... LIONEL. Voo8 l'avez vue, Monsieur?,,.
Cormon, Eugène Grangé, 1854
3
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
L'augmentation de l'activité EMC (intensité et durée) du quadriceps (VM et RF) peut être reliée au prolongement du moment d'extension du genou en « danseuse » jusqu'au point mort bas [9]. Il est également fort possible que le RF participe ...
Fred Grappe, 2009
4
La petite danseuse de Degas: roman
Une histoire se noue, avec ses passions et ses drames. Michel Peyramaure en retrace toute la saveur, ressuscitant l'univers artistique de la deuxième moitié du XIXe siècle et les débuts de l'impressionnisme.
Michel Peyramaure, 2007
5
Bluettes antimondaines d'une danseuse
BLUETTES ANTIMONDAINES D'UNE DANSEUSE Mlle ZILIA MICHELET Premier sujet au Mire ii l'Opéra. PARIS LEDOYEN, LIBRAIRE-ÉDITEUR PALAIS- ROYAL, GALERIE D' ORLÉANS, 31 1857 BLUETTES ANTIMONDAINES D'UNE  ...
Zilia Michelet, 1857
6
Le mari de la danseuse: étude
étude Ernest Feydeau. de ses pieds le gênaient un peu. N'importe! en ce moment., il aurait traîné un boulet sans que sa marche en fût ralentie. Il avait devant lui la liberté et l'espoir de la vengeance. Le ciel était redevenu tout noir. Mais la ...
Ernest Feydeau, 1863
7
Les Artistes contemporains. Amina Boschetti, danseuse. D. ...
où en seraient—elles? L'expression, l'énergie, sont d'autres qualités essentielles aux danseuses; que mademoiselle Bos— chetti les possédent, tant mieux, ceci preuve qu'elle est danseuse jusque dans la moëlle des os. Il nous revient en ...
‎1864
8
Comment faire une danseuse avec un coquelicot
Mona Thomas. Ce jour de soleil dans l'herbe, retour de la plage au bord du chemin, pendant le repos des vélos, à l'heure d'un petit goûter. - Maman ? - Mh. - Tu disais à la maman d'Évariste que les bonnes sœurs t'avaient appris plein de ...
Mona Thomas, 2004
9
Le quaker et la danseuse: comédie-vaudeville en un acte
Miss GEORGINA BARLOW , danseuse M1» L. Faï. ARTHUR DARSIE, marquis de Clifford, pair d'Angleterre. MM. Allan. MURRAY, ami de Darsie Gabriel. TOBY Numa. Un Domestique Boroier. Deux Lords, amis de Darsie. Domestiques.
Eugène Scribe, Paul Duport, 1840
10
La danseuse de Venise; comedie en trois actes, melee de chant
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite et Forges Theaulon de Lambert ( Philippe-Auguste-Alfred de), Philippe Auguste Alfred de Pitaud . . - _ p g. ' .- PERSONNAGES; - " ACTEURS. ' LE COMTE BIANCHI , prince de Passeriano, seigneur ...
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite et Forges Theaulon de Lambert (Philippe-Auguste-Alfred de), Philippe Auguste Alfred de Pitaud, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo danseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
Clairemarie Osta sera professeure au stage de danse de Mansle à partir de ce dimanche. L'ancienne danseuse étoile a passé 24 ans au ballet ... «Charente Libre, jul 15»
2
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
Ne leur parlez pas d'étapes de transition. Même si ce n'est plus la montagne, le peloton a souffert sous la chaleur, hier, entre Muret et Rodez. «Blog Le Monde, jul 15»
3
A 17 ans, Astrée, danseuse, part à la conquête de New York
(No-Made.) Quoi de plus magique pour une danseuse que de se sentir pousser des ailes... C'est ce qui est en train d'arriver à Astrée Périchon, ... «Le Parisien, jul 15»
4
Barbie - Rêve de danseuse étoile
Comme ses camarades, Kristyn, une jeune ballerine, prépare le spectacle de fin d'année de son école. Mais pour être au top, il lui faut de ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
Tour de France : Focus : Froome se met en danseuse et lâche …
Une nouvelle fois, le "Kenyan blanc" s'est envolé sur les pentes du Tour de France. Retour sur la terrible attaque du Britannique, fatale à tous ... «maville.com, jul 15»
6
Une danseuse unijambiste épate le jury de Got To Dance: "C'est …
En coulisses, la danseuse unijambiste, en larmes après tant d'émotion, a livré son sentiment de fierté: "Finalement je suis très fière que le jury ... «RTL info, jul 15»
7
Une gogo danseuse, un ex-acteur porno, un DJ: découvrez les …
Alors que la neuvième saison de Secret Story approche à grands pas, les rumeurs concernant les futurs habitants de la Maison des Secrets ... «Sudinfo.be, jul 15»
8
ÉTAPE 10 – Mieux vaut Tarbes que jamais | En danseuse
Hier, c'était jour de repos. André Greipel s'est servi une bière, Christopher Froome a posé à côté d'une bouteille de vin, Pierre Rolland à côté ... «Blog Le Monde, jul 15»
9
QUIZ – Etes-vous au point sur les pois ? | En danseuse
Mais avant de se mettre à table, en cette journée de repos, En Danseuse vous a concocté un petit quiz sur le fameux maillot à pois. «Blog Le Monde, jul 15»
10
Cette danseuse autodidacte réalise un numéro étonnant
Et si Josy est déjà une excellente danseuse, elle explique qu'elle ne s'est filmée que dans le but d'améliorer sa performance. Face à une telle ... «Ohmymag, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Danseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/danseuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT