Baixe o aplicativo
educalingo
désenchanteresse

Significado de "désenchanteresse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉSENCHANTERESSE EM FRANCÊS

désenchanteresse


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSENCHANTERESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Désenchanteresse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSENCHANTERESSE

adresse · allégresse · caresse · compresse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSENCHANTERESSE

désencadré · désencadrer · désenchaînement · désenchaîner · désenchanté · désenchantement · désenchanter · désenchanteur · désenchevêtrer · désencombrement · désencombrer · désencroûter · désenfler · désengagement · désengager · désengourdi · désengourdir · désenivrer · désenlacer · désennui

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSENCHANTERESSE

bougresse · chasseresse · contremaîtresse · demanderesse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Sinônimos e antônimos de désenchanteresse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSENCHANTERESSE»

désenchanteresse · définition · conjugaison · voir · aussi · désenchanter · désenchanté · désenchanteur · désenchainer · expression · exemple · usage · nbsp · farreny · cartel · éventualité · partir · jette · clarté · histoire · laquelle · suis · trouvé · mêlé · sans · doute · fallait · juger · importante · lorsqu · elle · ultrajeux · sdsc · carte · fois · tour · vous · pouvez · retirer · compteur · magie · terrain · pour · renvoyer · face · recto · dans · main ·

Tradutor on-line com a tradução de désenchanteresse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉSENCHANTERESSE

Conheça a tradução de désenchanteresse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de désenchanteresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «désenchanteresse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

désenchanteresse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

désenchanteresse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

désenchanteresse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

désenchanteresse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

désenchanteresse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

désenchanteresse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

désenchanteresse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

désenchanteresse
260 milhões de falantes
fr

francês

désenchanteresse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

désenchanteresse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

désenchanteresse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

désenchanteresse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

désenchanteresse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

désenchanteresse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

désenchanteresse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

désenchanteresse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

désenchanteresse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

désenchanteresse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

désenchanteresse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

désenchanteresse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

désenchanteresse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

désenchanteresse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

désenchanteresse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

désenchanteresse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

désenchanteresse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

désenchanteresse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de désenchanteresse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSENCHANTERESSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de désenchanteresse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «désenchanteresse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre désenchanteresse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSENCHANTERESSE»

Descubra o uso de désenchanteresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com désenchanteresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stendhal, Balzac, Dumas: un récit romantique?
Eh bon Dieu, nous ne voyons que trop autour de nous la triste et désenchanteresse réalité ; la tiédeur insupportable des demi-caractères, des ébauches de vertus et de vices, des amours irrésolues, des haines mitigées, des amitiés ...
Lise Dumasy, Chantal Massol, Marie-Rose Corredor, 2006
2
Revue de Paris ...
Le lendemain matin , sans prendre congé de Cortail dont il redou— tait la raison désenchanteresse, et sans renouveler de pénibles adieux, Bennezons partit pour la périlleuse mission que lui avait fait accepter son amour. Au moment même ...
3
Revue des deux mondes
En tout, faire voir les choses dans leur vérité :la vérité n'est pas si crue, si désenchanteresse qu'on la fait; la vérité en histoire le détrône pas tous les grands hommes, voyez de près César ou Napoléon. Sans doute ce déshabillé nous fait ...
4
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
Un voyage désenchanteur, une escapade désenchanteresse. Un appel vengeur, une déclaration vengeresse. Un état pécheur, une vie pécheresse. Un événement sauveur/salvateur, une mesure sauveuse/salvatrice. Un pays demandeur ...
Henri Briet, 2009
5
Le monde dramatique
Quelque aride et désenchanteresse que soit une œuvre commencée il faut la continuer de bonne grâce, aussi allons nous parcourir brièvement les rangs de tous ces soldats qui grouillent dans le salon carré et les galeries du Musée.
6
Revue de Paris
Le lendemain matin , sans prendre congé de Cortail dont il redoutait la raison désenchanteresse, et sans renouveler de pénibles adieux, Bennezons partit pour la périlleuse mission que lui avait fait accepter son amour. Au moment même où il ...
Louis Désiré Véron, 1837
7
Le noeud gordien
Sans prévenir son ami, dont il redoutait la raison désenchanteresse , Armand avait déjà demandé une voiture pour le lendemain matin. En rentrant dans sa chambre il acheva ses préparatifs de départ avec la consciencieuse ponctualité d'un ...
Charles de Bernard, 1839
8
Les arts de l'hallucination
Et font-ils autre chose, qu'amoindrir et annuler souvent la vertu de leur imitation, par l'association soit d'une imitation étrangère, soit d'une réalité désenchanteresse, ceux qui se croient permis [...] d'introduire par une alliance d' éléments ...
Donata Pesenti Campagnoni, Paolo Tortonese, 2001
9
La forêt mise en scène: Attente des publics et scénarios de ...
Par ailleurs, et c'est là la critique portée par Edgar Morin à une sociologie désenchanteresse (Morin Edgar, 1984), le comportement des individus n'est pas façonné que par un faisceau de déterminismes sociaux. L'hypothèse selon laquelle ...
Benoît Boutefeu, 2009
10
Essai sur la nature, le but et les moyens de l'imitation ...
Et font—ils autre chose, qu'amoindrir et annuler souvent la vertu de leur imitation , par l'ass0ciation soit d'une imitation étrangère , soit d'une réalité désenchanteresse, ceux qui se croient permis (comme nous l'avons fait voir précédemment) ...
Quatremère de Quincy (Antoine Chrysostôme), 1823

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉSENCHANTERESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo désenchanteresse no contexto das seguintes notícias.
1
"Before Midnight" avec Ethan Hawke : Julie Delpy vampirise la suite …
Celle que nous proposent Julie Delpy, Ethan Hawke et Richard Linklater (qui ont de nouveau écrit le scénario à trois) est désenchanteresse. «Le Nouvel Observateur, jun 13»
2
Bellone ou la pente de la guerre : Roger Caillois analyse la place du …
... est en fait également une expérience-limite qui se situe au cœur d'une nature humaine trop corsetée par une civilisation désenchanteresse. «Toute la culture, out 12»
3
Colloque : Romantisme et Modernité
Il n'en reste pas moins que le moment nietzschéen est précédé d'un mouvement de refus de cette modernité désenchanteresse : il s'agit de la ... «Fabula, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Désenchanteresse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desenchanteresse>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT