Baixe o aplicativo
educalingo
flacheux

Significado de "flacheux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLACHEUX EM FRANCÊS

flacheux


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLACHEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flacheux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLACHEUX EM FRANCÊS

definição de flacheux no dicionário francês

A definição de flaky no dicionário é oca onde a água foi acumulada; poça de poça, pequena lagoa. Desigualdade em um pavimento. Parte de sapwood em um pedaço de madeira quadrada.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLACHEUX

catarrheux · coquelucheux · faucheux · fâcheux · grincheux · gâcheux · matheux · mécheux · pelucheux · pucheux · racheux · rocheux · roucheux · squirrheux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLACHEUX

flabellation · flabellé · flabellifère · flabelliforme · flabellipède · flabellum · flac · flaccide · flaccidité · flache · flacon · flaconnage · flafla · flagada · flagellaire · flagellant · flagellateur · flagellation · flagellatrice · flagelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLACHEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

Sinônimos e antônimos de flacheux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLACHEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flacheux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLACHEUX»

flacheux · flache · flacheux · wiktionnaire · appelle · chons · planches · retire · immédiatement · après · dosseaux · dont · côtés · sont · encore · biseau · henri · nanquette · nbsp · flacheuse · définition · mediadico · dans · parlant · bois · reverso · conjugaison · voir · aussi · fâcheux · flacher · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · éditions · eyrolles · tant · materiau · construction · matiere · vegetale · provenant · debit · arbres · coupe · radiale · bille · désire · europe · noire · froide · vers · crépuscule · embaumé · enfant · accroupi · plein · tristesses · lâche · bateau · frêle · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · euse · terme · langue · texte · intégral · sans · publicité · portugais · analogique · bilingue · langues · flaches · flaccus · endroit · tronc · arbre · écorce · enlevée · inégalité · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour ·

Tradutor on-line com a tradução de flacheux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLACHEUX

Conheça a tradução de flacheux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de flacheux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flacheux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

flacheux
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

flacheux
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flacheux
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

flacheux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flacheux
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

flacheux
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

flacheux
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

flacheux
260 milhões de falantes
fr

francês

flacheux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

flacheux
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

flacheux
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

flacheux
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

flacheux
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flacheux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flacheux
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

flacheux
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

flacheux
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

flacheux
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

flacheux
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

flacheux
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

flacheux
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flacheux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flacheux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flacheux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flacheux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flacheux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flacheux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLACHEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flacheux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flacheux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flacheux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLACHEUX»

Descubra o uso de flacheux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flacheux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal officiel de la République française
018 Sapin blanc de pays, qualité emballage, en planches avivées enbois bien sec et non flacheux. à 0 m. 30. La. largeur i toi noyenno no de érieure a 0 m. vra pas être 22. 5« 1.500 1.500 " 1.500 1.500 Métré carré. 4 mètres. 1 De 0 m. 20 l 0 m ...
France, 1934
2
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
_ FLACHEUX : On appelle bois flacheux , les bois qui ne sont qu'à demi battus 8L équatris , qui ne sont pas bien quatres , ni faciles à toiser. FLAM—BEAUX : Les flambeaux sont faits de bandes de naires' mises en croix , qui sont trempées  ...
‎1758
3
La Nouvelle maison rustique, ou économie générale de tous ...
_ _ Le bois de charpente doit étre coupé long-tems avant que .d'étre mis en œuvre , parce ~que lorsqu'on l'emploie vert, il est sujet à se gerser , à se fendre , ou du moins à se 'retirer , ce qui gâte l'ouvrage. Il ne le faut point prendre flacheux ...
Louis Liger, 1772
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Le bois de charpente doit être coupé long - temps avant d'être employé , lorsqu' on l'emploie vert , il se gerce , se fend , ou du moins s* retire , ,ce qui gâte l' ouvrage. Il rie le faut poipt prendre flacheux , ni plein d'aubier; il est flaeheux lorsque ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
O︠e︡uvres
Il ne le la ut point prendre flacheux ni plein d'aubier : il est flacheux lorsque l' équarrissage n'est qu'imparfait, ce qui le rend difficile à mettre en œuvre , à toiser et à réduire au cent : l'aubier, que les ouvriers appellent le lard du, bois , est une  ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1826
6
Dictionnaire militaire, ou Recueil alphabétique de tous les ...
FLACHE, en terme de charpenterie : c'est ce qui paroît de l'endroit d'une piéce de bois oû étoit l'écorce, après qu'elle est équarrie, à qu'on ne sçauroit ôter, sans qu' il y ait beaucoup de déchet. FLACHEUX: on appelle bois flacheux , les bois ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
7
Dictionnaire françois-flamand
wankant, oneffen kant (aen het hout ) s. m. Flacheux , euse , adj. Bois flacheux. Wankantig hout. Flacon, s. m. Flesch, flacon, s. f. Flagellant, s. m. Geesselaer, geessel- broeder. Flagellation, s.f. (van Christus spr. ) Geesseling. Flageller , v. a.  ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
8
Dictionnaire militaire: ou, Recueil alphabetique de tous les ...
FLACHEUX: on appelle bois flacheux , le» Bois qui ne faut qu'a dfemi battus 6r équarris , qui ne: font pas bien quarrés , ni faciles à toifec E L A M E- : l'ai dit Toute I. que c'eft. une longue t*.*iero!e , ordinairement <f cramine , qu'on arbore au* ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1746
9
Maison rustique, pour servir à l'éducation de la jeunesse, ...
Il ne le faut point prendre flacheux ni plein d'aubier : il fsxjlacheux lorsque l' équarrissage n'est qu'imparfait, ce qui le rend difficile à mettre en œuvre, à toiser et à réduire au cent : Yaubier, que les ouvriers appellent le lard du bois , est une  ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1810
10
Élémens de Pyrotechnie: divisés en 5 parties
Flacheux. Termes de Charpen- terie. Le flache est dans une pièce de bois façonnée , ce qui paraît de l'endroit où était l'écorce. Le bois flacheux est celui qui a du fiache. Flambeau. Terme de Pyrotechnie. Instrument qui a l'effet d'un soufflet.
Claude F. Ruggieri, 1810
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flacheux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flacheux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT