Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flouerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLOUERIE EM FRANCÊS

flouerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOUERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flouerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOUERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flouerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flouerie no dicionário francês

A definição de flouerie no dicionário é ação de flouer; decepção, fraude.

La définition de flouerie dans le dictionnaire est action de flouer; tromperie, escroquerie.


Clique para ver a definição original de «flouerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLOUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLOUERIE

flottable
flottage
flottaison
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flottement
flotter
flotteur
flottille
flou
floue
flouer
floueur
floueuse
flouse
flouve
flouze

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLOUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
musiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Sinônimos e antônimos de flouerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOUERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flouerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flouerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLOUERIE»

flouerie escroquerie flouerie définition dans désigne wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis vieilli action flouer tromperie gens spéculent craint prendre cette branche industrie beurre pour nbsp littré citations étymologie terme argot devenu populaire langue texte intégral sans publicité reverso conjugaison voir aussi foulerie filouterie fouterie expression exemple usage contraire source emile

Tradutor on-line com a tradução de flouerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOUERIE

Conheça a tradução de flouerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flouerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flouerie» em francês.

Tradutor português - chinês

flouerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flouerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flouerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flouerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flouerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

flouerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flouerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flouerie
260 milhões de falantes

francês

flouerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flouerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flouerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

flouerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

flouerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flouerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flouerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flouerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flouerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flouerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flouerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flouerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

flouerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flouerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flouerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flouerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flouerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flouerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flouerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOUERIE»

O termo «flouerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flouerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flouerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flouerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOUERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flouerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flouerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flouerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLOUERIE»

Descubra o uso de flouerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flouerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pièces de théatre
Près de celui de la Flouerie, Sur les confins de la Flouerie. IcAltlt. C'est trop fort! Vous ne connaissez donc pas mon maitre, pour parler aussi irrévéreucieusament de ses découvertes? . BRUXELLIS. Dites-moi quel est le but de son système et ...
2
La Mode: revue des modes
Où voulez-vous en venir? LE BARON. Laissez-le dire, vous' verrez qu'il comprend très bien les affaires. LE COMTE. Mon cher monsieur Robert, parlons franchement; vous avez conçu l'idée d'une très ingénieuse flouerie. ROBERT, à part.
3
Traité de mnémotechnie: comprenant histoire et géographie de ...
Aurillac = or, il y a que. . .; Mauriac = Maury a cru, Murat = murât, Saint-Flour = flouerie. ... chaîne est d'un fini inimitable ; quant à l'or, il y a quelque chose à désirer; et ce serait une vraie flouerie que de le vendre comme étant de premier titre.
Émile Mabille, 1869
4
Les physiologies parisiennes
... de prouver, comme je le pourrais faire par ce qui nous reste de monuments antédiluviens, que la flouerie est née avant l'homme, qu'elle a commencé dans le paradis terrestre, et s'est perpétuée jusqu'à ce jour de génération en génération,  ...
Louis Huart, Ph. M. Alhoy, 1840
5
Les excentricités du langage
On dit Flouer des actionnaires, mais on ne dit jamais Flouer un couvert d'argent. — Flouerie : Escroquerie. « Tous les frères flouent plus ou moins leur soeur, j> — Balzac. Flouer nous semble une corruption populaire de Filouter, n'en déplaise ...
Lorédan Larchey, 1862
6
Charles Dickens - Oeuvres:
Jaggers en leur montrant son index; je nenveux passavoir davantage: quantau résultat, cest une flouerie, je vous ai toujours dit ... flouerie!... Avez vous payé Wemmick? Nous nous sommes procuré largent ce matin, monsieur, ditun des deux ...
Charles Dickens, 2013
7
La demoiselle du cinquième
Une flouerie. — Après être rentré bien précipitamment chez lui, lorsqu'il avait entendu monter le maître d'école et son élève , M. Bodinet s'était placé contre la porte; il avait appliqué son oreille au trou de la serrure et n'avait pas perdu un mot ...
Paul de Kock, 1856
8
Publicaties po het gebied der geschiedenis en der philologie
60), Veuillot associe boniment et flouerie à blague : 1866 — Boniment a passé dans la langue politique, où il est devenu indispensable, comme diverses autres locutions de ces braves gens-là, [bateleurs et charlatans] telles que blague, ...
9
Le Français modérne
2 : « La flouerie, ce mot créé par notre époque et qui est au vol ce que la course est à la marche, ce que l'éloquence est à la parole, la flouerie... vient de trouver son Homère... » JETTATURE ( < italien) t action de jeter un sort » : DDM — 1868,  ...
10
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
La haine, l'égoïsme, la flouerie marchent aujourd'hui tète levée dans le port de Toulon; l'esprit de corps est tué, l'immoralité triomphe. Tels sont les résultats de cette ordonnance relative aux embarquements de faveur, si simple en apparence , ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOUERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flouerie no contexto das seguintes notícias.
1
“Ice show” me laisse de glace
Ce nouvel artifice le prouve, Ice show est une incommensurable flouerie. Les plongeurs de Splash, eux n'étaient assurés ni par des filins ni par ... «Télérama.fr, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flouerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flouerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z