Baixe o aplicativo
educalingo
grugeuse

Significado de "grugeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRUGEUSE EM FRANCÊS

grugeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUGEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grugeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRUGEUSE

bridgeuse · centrifugeuse · chargeuse · courageuse · gorgeuse · logeuse · mangeuse · mélangeuse · nageuse · partageuse · pataugeuse · plongeuse · rageuse · ravageuse · songeuse · tapageuse · vendangeuse · vidangeuse · voyageuse · échangeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRUGEUSE

groupuscule · grouse · gruau · grue · gruerie · grugeage · grugeoir · gruger · grugeur · grume · grumeau · grumelage · grumeleux · grumelot · grumier · grunnir · gruppetto · grutier · gruyer · gruyère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRUGEUSE

aménageuse · chartreuse · corrigeuse · covoyageuse · décourageuse · dérangeuse · frangeuse · gageuse · jugeuse · louangeuse · lugeuse · margeuse · ménageuse · naufrageuse · purgeuse · rangeuse · rétrochargeuse · saccageuse · ultracentrifugeuse · égorgeuse

Sinônimos e antônimos de grugeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRUGEUSE»

grugeuse · aluminium · fein · tube · occasion · bout · grugeuse · tubes · machines · utilisation · perceuse · colonne · construction · acier · parfait · pour · réaliser · gueules · loup · facilement · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · gueuse · grugeur · groupeuse · grugeage · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · crmo · tout · arceau · cage · chrome · molybdène · emboutes · rotule · goussets · cintreuse · moulureuse · manuelle · autres · usinages · salut · tous · souhaiterais · faire · loups · assembler · même · diamètre · trouvé · deux · mais · almi · grugeuses · tuyau · bande · universelle · metallkraft · rpsm · optimachines · expert · propose · vente · abouteuses · fabricants · industriels · angle · variable · frvl · ficep ·

Tradutor on-line com a tradução de grugeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRUGEUSE

Conheça a tradução de grugeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de grugeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grugeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

铣床
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fresadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

milling machine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलिंग मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلة طحن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фрезерный станок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fresadora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mILLING মেশিন
260 milhões de falantes
fr

francês

grugeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mesin pengilangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fräse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フライス盤
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밀링 머신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesin milling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy phay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரைக்கும் இயந்திரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दळणे मशीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

freze makinası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fresatrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

frezarka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фрезерний верстат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mașină de frezat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρέζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

freesmasjien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräsmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grugeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUGEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grugeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grugeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grugeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRUGEUSE»

Descubra o uso de grugeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grugeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les drames inconnus: Amours de Victor Bonsenne
Je suis le Chateaubriand de YEpistole sentimentale et grugeuse; je viens d'en écrire une à Victor. Je la tiens là, je la relis... C'est bôô, très-ôdd, comme dit monsieur Lafont de la Comédie-Française. Mais où es-tu donc, héron chéri emmanché ...
Frédéric Soulié, 1857
2
Les quatre crédits ou 60 milliards ... Crédit de l'immeuble. ...
L'idée de lui remettre sur le cou le joug d'une tutelle grugeuse quelconque , ne peut plus tenir dans la tète de personne. Nous avons enterré toutes les vieilleries . Le Peuple fait ses lois. L'Intérêt général gouverne ; s'il se trompe quelquefois, ...
Victor Prosper Considérant, 1851
3
Revue d'Alsace
A côté de cette peinture en relief, affamée de couleur, grugeuse de vernis, si nous plaçons le lavis à l'huile de M . Muller, c'est afin de faire ressortir tout d'un coup et sans démonstration deux excès opposés. M. Muller n'a pas vu certainement ...
4
Les quatre crédits
L'idée de lui remettre sur le cou le joug d'une tutelle grugeuse quelconque , ne peut plus tenir dans la tète de personne. Nous avons enterré toutes les vieilleries . Le Peuple fait ses lois. L'Intérêt général gouverne ; s'il se trompe quelquefois, ...
Victor Prosper Considérant, 1851
5
Double jeu
Emma Lewinson. Objet : J'en étais sûre... ... que je me ferais avoir. Maintenant que tu as ta recette, tu n'es pas très pressée de me raconter ta soirée, hein ? Grugeuse, va ! 4 octobre 18 h 10 De ...
Emma Lewinson, 2008
6
Prouvé: cours du CNAM, 1957-1970 : essai de reconstitution ...
Les composants d'un meuble sont conçus pour admettre essentiellement des opérations de fabrication sur des machines polyvalentes (cisaille, presse- plieuse, grugeuse, poste de soudure); les outillages spécifiques (emboutissage,  ...
Jean-François Archieri, 1990
7
Les clôtures de la modernité
Voici, sur tout le littoral, l'immense mer glauque, qui n'ayant plus ses loisirs et ses paresses de courtisane admirée, grugeuse et perfide, nous apparaît enfin domptée, devenue opérante et productrice. L'immense mer glauque, stupidement ...
Michel Blay, 2007
8
Les quatre crédits ou 60 milliards à 1/2 pour cent (0.5%)
L'idée de lui remettre sur le cou le joug d'une tutelle grugeuse quelconque , ne peut plus tenir dans la tète de personne. Nohs avons enterré toutes les vieilleries . Le Peuple fait ses lois. L'Intérêt général gouverne ; s'il se trompe quelquefois, ...
Victor Considérant, 1851
9
Germaine Guèvremont: la tentation autobiographique
... qui met en scène deux sœurs - une maigre et une grosse -- aussi dissemblables que les « demoiselles Mondor », Ombéline et Énervale, qu'une « disparité de caractères [...] faisait se détester à la petite haine, grugeuse et quotidienne ».
Yvan G. Lepage, 1998
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Ill grouillot grouillote groupie groupie groupiste groupiste grue grugeur grugeuse grutier grutière Guadeloupéen Guadeloupéenne Guarani Guarani Guatémaltèque Guatémaltèque guèbre guèbre guelfe guenon guêpe guérilléro guérilléro ...
Louise-L. Larivière, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUGEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grugeuse no contexto das seguintes notícias.
1
"J'ai fraudé Pôle emploi et je me suis fait prendre"
Si cette grugeuse “n'a que frauder 4000€ sur un an” c'est qu'elle n 'etait pas capable de faire plus. Elle en plus intelligent donne Cahuzac… «L'Express, jul 15»
2
Magic in the Moonlight : on dirait de la magie
L'arrivée de la belle mais non moins grugeuse et espiègle Sophie Baker, usant elle de magie pour rentrer dans les bonnes grâces des riches ... «Small Things, out 14»
3
Pour Rama Yade, Copé ou Fillon, c'est "kif-kif"
rama yade qui donne son avis la grugeuse de colombes ,on marche sur la tete yade,copé fillon borloo tous ces gens ont rabaissés la france ... «L'Express, out 12»
4
Need For Speed : Undercover
... difficile de pardonner les incohérences physiques - comme passer à travers un pilier en béton - souvent à l'avantage d'une I.A. grugeuse. «JeuxActu.com, nov 08»
5
Midnight Club : Los Angeles
... avec des secteurs tantôt rectilignes tantôt sinueux, de quoi faciliter la prise de repères pour lutter contre une I.A. particulièrement grugeuse. «JeuxActu.com, out 08»
6
Test Facebreaker
Avec un I.A. particulièrement grugeuse lorsqu'elle sent que le match commence à lui échapper, ce n'est clairement pas évident. Pour évoquer ... «JeuxActu.com, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grugeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grugeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT