Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guenillon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUENILLON EM FRANCÊS

guenillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUENILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guenillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUENILLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guenillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guenillon no dicionário francês

A definição de guenillon no dicionário é pequena e esfarrapada.

La définition de guenillon dans le dictionnaire est petite guenille.


Clique para ver a definição original de «guenillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUENILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUENILLON

guelfe
guelfisme
guelte
guenillard
guenille
guenilleux
guenipe
guenon
guenuche
guépard
guêpe
guêper
guêpier
guêpière
guerdin
guerdon
guerdonner
guère
guéret
guéreter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUENILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de guenillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUENILLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guenillon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guenillon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUENILLON»

guenillon guenipe guenillon définition dans petite chose personne wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi guenon guenille guenilleux guenilleuse expression exemple usage nbsp métaph vers était pour voltaire sais quelle loque chiffe lambeau volonté troque lorsqu certain haillon littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec dicocitations prononciation retrouvez notre ligne conjugaion geneanet slovène

Tradutor on-line com a tradução de guenillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUENILLON

Conheça a tradução de guenillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guenillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guenillon» em francês.

Tradutor português - chinês

寒酸样子的孩子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granuja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ragamuffin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ragamuffin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نذل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оборванец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maltrapilho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতর লোক
260 milhões de falantes

francês

guenillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bengel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ragamuffin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누더기를 걸친 ​​초라한 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragamuffin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ăn mặc rách rới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மானக் கெட்ட கீழ் மகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baldırı çıplak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straccione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obdartus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

халамидник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulițar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρακένδυτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schoftje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ragamuffin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ragamuffin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guenillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUENILLON»

O termo «guenillon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guenillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guenillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guenillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUENILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guenillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guenillon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guenillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUENILLON»

Descubra o uso de guenillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guenillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les contes de Perrault et les récits parallèles: leurs ...
leurs origines (coutumes primitives et liturgies populaires) Pierre Saintyves, Charles Perrault. III Le bois était trop haut Guenillon, La belle trop petite ; Elle se mit en main, Guenillon Une tant verte épine. Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Saule en la Guenille.
Pierre Saintyves, Charles Perrault, 1990
2
Mémoires de la Société de statistique, sciences, lettres et ...
Iv. Elle se mit en main , Guenillon, Une tant verte épine-, A la douleur du doigt , Guenillon, La bell' s'est endormie . Ah ! ah ! etc. v. A la douleur du doigt , Guenillon, La bell' s'est endormie , Et au chemin passa , Guenillon, Trois cavaliers bons ...
Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, Niort, 1863
3
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
La fille tombée de l'arbre Cote Coirault : 02208 ; cote Laforte : I, H-06 ; cote EthnoDoc : EA-00792 Quandj'étais chez mon père guenillon - réf. : 085_01_2007_0400 Source :Johannes Begoldère Quand j'étais chez mon père Il m'envoyait au ...
Gaston Dolbeau, 2009
4
L'usurier Blaizot
Guenillon était la crème des braves gens. D'ailleurs il était poète et faiseur de chansons un peu brutales. Il comprenait la bonne et franche poésie, la poésie naïve ; mais là n'étaient point ses grandes qualités. Uu imprimeur dijounais voulut ...
Champfleury, 1858
5
Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest: ...
GUENILLON. „ —□-,»— p w w-w K Quand j'é- tais chez mon pè -re, Gue-nil-lon, Pe- ti - te jeu -ne fil - le, Il m'envoy-ait au 3 bois, Gue-nil-lon, Pour cueil-lir la nou - zil - le F ' Ah!ah!ah!ah!ah!guenillon, Sau-te en la gue - nil - lel f MON PÈRE ...
Jérôme Bujeaud, 1866
6
La sainte et la fée: dévotion à l'enfant Jésus et mode des ...
La description de Mme d'Aulnoy est assez précise, elle détaille les pièces du vêtement de pauvresse comme le ferait un chroniqueur mondain pour un habit monastique lors d'une ordination : le guenillon, les sabots, le capuchon. Dans un  ...
Yvan Loskoutoff, 1987
7
Revue anthropologique
I V La Guenillon du bois n'était sans doute pas vêtue en princesse ; mais n'avail- elle pas la splendeur de sa jeunesse et de sa beauté ? La fraîcheur de la quinzième année à la campagne en quelque maisonnette au fond du bois n'est- elle ...
8
Les contes de ma mère l'oye avant Perrault
Quand j'étais chez mon père, Guenillon, Petite jeune fille, Il m'envoyait au bois, Guenillon, Pour cueillir la nouzille, Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Guenillon, Saute en la guenille. Le bois est trop haut, la belle trop petite. Elle se met en main une tant verte ...
Charles Deulin, 1969
9
Oeuvres
l '736 ) ~ . mon Maître comme une girouette agitée du Vent, 8c comme un guenillon dans la gueule d'un chien. (“'*l Il faut être girouette pour se laisser mouvoir 'a tout le vent du St. Esprit. La girouette est à tout vent sans être inconstante,car ...
Jeanne Marie Bouvières de La Motte Guyon, 1790
10
Moien court et très facile de faire une oraison: que tous ...
>3» mon Maître comme une girouette agitée'du Vent, & comme un guenillon dans la gueule d'un chien. (*) Il faut être girouette pour se laisser mouvoir à tour le vent du St. Esprit. La girouette est à tout vent sans être inconstante, car elle ne  ...
Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon, 1790

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guenillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guenillon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z