Baixe o aplicativo
educalingo
lamantin

Significado de "lamantin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAMANTIN EM FRANCÊS

lamantin


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMANTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lamantin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMANTIN EM FRANCÊS

peixe-boi

Os peixes-boi, também chamados de vacas do mar, são uma espécie de grandes mamíferos herbívoros com corpos cônicos que vivem em águas costeiras rasas, na foz dos rios e nas margens costeiras do Atlântico tropical. Sua ampla facilidade e método de alimentação às vezes lhes valeu o apelido de "vacas marinhas" ou "vacas marinhas". Os peixes-boi pertencem ao gênero Trichechus, o único gênero da família Trichechidae, que segundo os autores, possui três ou quatro espécies muito próximas. Com os dugongos e Rhytine de Steller hoje constituem a ordem dos sirenianos.

definição de lamantin no dicionário francês

A definição de manatí no dicionário é mamífero aquático e herbívoro, da ordem dos sirenianos, corpo fundido, vivendo na África e na América tropical.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAMANTIN

adamantin · aimantin · argentin · brigantin · byzantin · chryséléphantin · diamantin · enfantin · estudiantin · feuillantin · galantin · ignorantin · laborantin · levantin · néo-byzantin · obscurantin · observantin · pantin · plaisantin · éléphantin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAMANTIN

lama · lamaïsme · lamanage · lamaneur · lamarckien · lamarckienne · lamarckisme · lamarckiste · lamartinement · lamartinien · lamaserie · lambda · lambdacisme · lambdatique · lambdoïde · lambeau · lambel · lambic · lambin · lambinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAMANTIN

agrigentin · augustin · bulletin · destin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · martin · matin · patin · platin · roquentin · satin · serpentin · strapontin · tatin · tin · tourmentin

Sinônimos e antônimos de lamantin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAMANTIN»

lamantin · sirene · dugong · difference · elephant · video · floride · beach · drogue · respiration · lamantins · aussi · appelés · vaches · sont · genre · gros · mammifères · herbivores · corps · fuselé · vivant · eaux · littorales · profondes · dans · embouchure · fleuves · marais · côtiers · zone · tinus · parc · zoologique · paris · manatus · pèse · mesure · mètres · long · hotel · luxe · sénégal · lamantin · pays · sérère · entre · forêt · sacrée · bandia · station · balnéaire · saly · créée · années · plus · nbsp · définition · futura · sciences · linnaeus · sireniafamille · trichechidaegenre · trichechustaille · mpoids · quelques · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · resort · mbour · voir · avis · consultez · voyageurs · photos · meilleures · offres · pour · classé · retour · national ·

Tradutor on-line com a tradução de lamantin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAMANTIN

Conheça a tradução de lamantin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lamantin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lamantin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

海牛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

manatí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manatee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानाती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف البحر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ламантин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peixe-boi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Manatee
260 milhões de falantes
fr

francês

lamantin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manatee
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seekuh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マナティー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바다소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manatee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hải ngưu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

manatee
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मानाटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

denizayısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lamantino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krowa morska
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ламантін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

manatee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Manatee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manatee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manatee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manatee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lamantin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMANTIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lamantin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lamantin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lamantin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAMANTIN»

Descubra o uso de lamantin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lamantin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA FEMME FLEUVE ET LE LAMENTIN: Contes et légendes du Burkina
Nés au Burkina, ces contes et légendes des savanes entendus ou imaginés au fil des routes et dévidés aux étapes sont des traces d'une rencontre entre l'Europe et l'Afrique.
Bernard Germain Lacombe, 2001
2
La Malédiction du lamantin
Considéré comme le meilleur représentant de la littérature de son pays, le Malien Moussa Konaté poursuit son exploration de l’Afrique contemporaine aux côtés de son commissaire fétiche.
Moussa Konaté, 2009
3
Un lamantin dans l'athanor
Un lamantin dans l'athanor Anne Savelli Un lamantin dans l'athanor POÉSIE Front Cover.
4
Oeuvres complètes
P. 523. Lamantin. Nous comprenons sous ce nom le lamantin ou manati de Cayenne, de Saint-Domingue, etc., et aussi le lamantin du Sénégal, qui ne paraissent être que deux variétés de la même espèce. T. m, p. 508. — Origine de ce nom.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
376) avait pourtant reconnu l'existence du Dugong, comme espèce différente du Lamantin, d'après la description du crâne faite par Daubenton ; et d'après une citation du Voyage de Barchewilz (en allemand, Ei -fort, 1751), il avait su que le ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1824
6
Maé et le lamantin
Maé est une petite fille qui vit en Guadeloupe avec une nouvelle maman.
Alex Godard, 2000
7
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Qu'on lise la description d'un de ces Hommes marins, quelle que soit la manière dont on ait exagéié les ressemblances , on retrouvera presque toujours , avec de L'attention, les caractères d'un Lamantin ou d'un Dugong. Au reste, et nous ...
Jean Victor Audouin, 1826
8
Les quadrupèdes
On vient de voir que ces cinq espèces se réduisent à deux: le lamantin des Antilles ou l'Amdriqua, et celui du Sdnégal. Le grand lamantin du Kamtschatka forme un genre distinct de celui des lamantin: proprement dits, savoir, le genre clelléra; ...
Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens
9
Oeuvres complètes de Buffon, ...
... plutôt des ailes que des piçds, et en retranchant aussi trois ou quatre gerboises qui ne peuvent marcher que sur les pieds de derrière, parce que ceux de devant sont trop courts; en ôtant encore le lamantin qui n'a point de pieds de derrière, ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède (comte), 1825
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
Georges Louis Leclerc de Buffon. LE PETIT LAMANTIN DU SENEGAL FIN DU TOME YI. TABLE DES ARTICLES CONTENUS DANS LE S'XIEME YOLUME. QUADRUPÈDES. lîléphant. Noos avons donné, d'après M. Adanson, la description ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMANTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lamantin no contexto das seguintes notícias.
1
Réintroduction du lamantin : « Il faut encore y croire … - France Antilles
Le projet de réintroduction du lamantin, porté par le Parc national depuis une demi-douzaine d'années, était sur le point d'aboutir, mais la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
2
Massacre d'un dugong : les espèces protégées en danger à Mayotte
Une catastrophe pour la protection de cet animal cousin du lamantin, dont le nombre dans l'île au lagon ne dépasserait pas la dizaine, selon ... «Afrik.com, jul 15»
3
Cinéma : le conte ne fait pas le compte
... le Roi d'Altomonte (Toby Jones), gringalet de corps et lâche d'esprit, élève une puce qui va grossir au point d'atteindre la taille d'un lamantin. «Les Échos, jul 15»
4
Retour en Guyane pour la "Super Mamie France 2015"
Ce drôle d'animal, proche du lamantin, pourrait avoir été volontairement tué, geste passible d'un an de prison et de 15.000 euros d'amende. «France Info, jun 15»
5
L'avis des animaux
De la sieste de la mouche aux prédictions météo du lamantin en passant par la ténacité du cafard à survivre, même décapité, un passionnant ... «Libération, jun 15»
6
Paris: Herbert le lamantin rejoint Tinus au zoo de Vincennes
... colocataire. Ce lundi matin, ce lamantin mâle du zoo de Nuremberg est arrivé au parc zoologique de Vincennes, après un long périple. «20minutes.fr, jun 15»
7
Drogue de Lamantin Beach: Luc Nicolaï devant le juge d'appel ce …
SENENEWS.COM-Condamné à cinq ans de prison dont trois ans ferme par le juge correctionnel dans l'affaire de drogue de l'hôtel Lamantin ... «SeneNews.com, abr 15»
8
Une crise de panique face à un lamantin (vidéo)
Ce que cette jeune Américaine ignore, c'est qu'en réalité il ne s'agit pas d'un requin, mais d'un lamantin, mammifère complètement végétarien. «Canoë, abr 15»
9
VIDÉO. La crise de panique hilarante d'une Américaine face à un …
La variété que l'on trouve en Floride, appelée lamantin des Caraïbes, est une espèce menacée. Impressionnant par sa taille (jusqu'à 5 mètres ... «20minutes.fr, abr 15»
10
Une fille effrayée par un lamantin !
Une fois n'est pas coutume, meltyDiscovery vous propose une vidéo d'un animal insolite. À vous de voir si je parle du lamantin ou de la fille. «meltyDiscovery, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamantin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lamantin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT