Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "morbaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORBAQUE EM FRANCÊS

morbaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORBAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morbaque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORBAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «morbaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de morbaque no dicionário francês

A definição de morbaque no dicionário é piolho púbico que adere fortemente à raiz de um cabelo e que provoca irritações com coceira. Ninguém de tamanho pequeno ou de que é difícil se livrar. Criança, criança. Um jogo que consiste em cada um dos dois oponentes colocando alternadamente um sinal distintivo em papel quadrado para se esforçar para obter a linha contínua mais rápida de cinco sinais em qualquer direção.

La définition de morbaque dans le dictionnaire est poux du pubis qui adhère fortement à la racine d'un poil et qui cause d'irritantes démangeaisons. Personne de petite taille ou dont on a peine à se débarrasser. Enfant, gamin. Jeu qui consiste pour chacun des deux adversaires à placer à tour de rôle un signe distinctif sur du papier quadrillé pour s'efforcer d'obtenir le plus rapidement une file continue de cinq signes dans n'importe quelle direction.


Clique para ver a definição original de «morbaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORBAQUE


abaque
abaque
arnaque
arnaque
attaque
attaque
barbaque
barbaque
bobaque
bobaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
colbaque
colbaque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
zodiaque
zodiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORBAQUE

moraliste
moralistement
moralité
morasse
moratoire
moratorium
morbide
morbidement
morbidesse
morbidezza
morbidezze
morbidisme
morbidité
morbier
morbifique
morbifuge
morbigène
morbilleux
morbilliforme
morbleu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORBAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
caque
cosaque
démoniaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
maniaque
matraque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Sinônimos e antônimos de morbaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORBAQUE»

morbaque morbaque définition poux pubis adhère fortement racine poil cause irritantes démangeaisons fait périr morpions avec onguent nbsp reverso conjugaison voir aussi morbidique morbifique morainique mômaque expression exemple usage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez dans notre ligne conjugaion citations autour momo bandes dessinées oubliées bibliographie echo savanes instagram photos websta webstagram best viewer dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes cahuzac syndrome accroche preuve supplémentaire

Tradutor on-line com a tradução de morbaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORBAQUE

Conheça a tradução de morbaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de morbaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morbaque» em francês.

Tradutor português - chinês

morbaque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morbaque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morbaque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

morbaque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morbaque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

morbaque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morbaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

morbaque
260 milhões de falantes

francês

morbaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morbaque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

morbaque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

morbaque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

morbaque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morbaque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morbaque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

morbaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

morbaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morbaque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morbaque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morbaque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

morbaque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morbaque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morbaque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morbaque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morbaque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morbaque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morbaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORBAQUE»

O termo «morbaque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «morbaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morbaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «morbaque».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre morbaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORBAQUE»

Descubra o uso de morbaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morbaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comment enseigner l'histoire à un ado dégénéré en repoussant ...
Si tu penses qu'un costume gris clair à rayures roses va en imposer à Sir Dracula et Lady Morbaque... — Sir George et Lady Clarissa Gadsley, bon sang... — Sir George, hein ? Ses costumes doivent venir de Savile Row. — Qu'estce que tu ...
Tom SHARPE, 2012
2
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... magaze mago magaze marquas marca marquat marca meg méga mental' mentale métral métro morbec morbaque morbèque morbaque motal moto neuro- chir neuro off offlcemar ordo ordino ouatères waters paccin pacsif pacqueson pacsif ...
Fabrice Antoine, 2000
3
Un Ch'ti à Los Angeles
Qu'est-ce qu'il a à me donner des ordres ce morbaque de 39 ans?C'est plus fort que moi, les voyages en voiture, ça développe ma libido. Faut que je trinque! − Et grand-mère ? − Grand-mère est morte!Laissons-là en paix. Dois-je vous ...
François Destrebecq, Lolita Bedigie, 2009
4
Police des moeurs no5 Les Nymphes de Saint-Germain
Accroché comme un morbaque... – Ce n'est pas une plaisanterie... On me retire la capacité detravailler, je m'envais,voilà tout... Vous voyezquevous perdez votre temps. L'autre hocha latêteet Griffon se mordit les lèvres. Ce diable d'homme ...
Pierre Lucas, 2014
5
Petit traité de l'injure
Création de Roger Capgras, directeur de l'hebdomadaire Dimanche matin, dans les années 1950. MORBAQUE Autrementdit : morpion. Forcément, cela démange l'amour propre. NAIN PÉTEUX Aimable sobriquet dont, selon Le Crapouillot, ...
Pierre Merle, 2004
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Aroir la moroses, être ennuyé. — Battre momsse, crier a l'assassin. I) 2. Danger. — Remords. || 3.0(typ.) Dernière correction d'un journal. Morbaque = Morbec æ s.m. Vermine. — Mauvais gamin. — Morceau . s.m. Manger le merceau. avouer, ...
Georges Delesalle, 2006
7
Le Bréviaire
... réservée aux infirmières. J'étais l'espace de quelques minutes devenu le vers que l'on place au bout de l'hameçon, un leurre pour qu'un autre puisse s'installer tranquillement. Le faux infirmier fidèle comme un morbaque depuis mon entrée ...
Christian Correia, 2012
8
Truc
Il s'accrochait, il s'accrochait... — Elle l'amêmetraité d'usine à morbaque, je suis témoin, assure Hans. — Je faisaissemblant de m'éloigner, histoire d'apaiserles esprits, mais je revenais aussi sec, rigole Kamikaze. — Fin politique, hein !lance  ...
Anne DUGUEL, 2013
9
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... a pour vraisemblable étymologie le roumain berbec, Mouton, et daterait de -55 ; nos soldats, occupant la Dobroudja, y mangèrent le mouton d'Orient au goût fort ; le même traitement de -bec en -bac se retrouve dans morbaque, Morpion, ...
Collectif, 1971
10
Clair: Un roman transparent
Ou– pire encore –situes une espèce de morbaque travaillant au service des Droits chez quelque gros éditeur de Swindonqui adore prendre son pied à poursuivrelesgens enjustice pource genre deconnerie futile et complètement de bonne ...
Nicola Barker, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORBAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morbaque no contexto das seguintes notícias.
1
Lettre ouverte à l'Observatoire National des Cultures Taurines
Un bouffon, un pantin, un clampin, un morbaque, un ringard, un toquard, un morveux, un gommeux ? Un peigne-cul, un pue de la gueule, ... «Mediapart, jan 15»
2
MARCEL GOTLIB
Le Pervers Pépère, le professeur Burp, la coccinelle, Momo le Morbaque... Le style unique de Gotlib, son inventivité et sa liberté artistique ont ... «L'essentiel, jun 14»
3
La Ritournelle : Tout ça pour un morceau de barbaque
Je suis un vieux con », reconnaît-il d'ailleurs volontiers. Or les réacs dans son genre, attachés à leur morbaque, sont également assimilés dans ... «Vegactu, jun 14»
4
Gotlib expose ses loufoqueries à Paris
... des Dingodossiers à la Rubrique-à-brac en passant par la Helmut Newton, la coccinelle et Momo le morbaque, la plupart des personnages ... «20minutes.fr, mar 14»
5
Marcel Gotlib, on l'aime, ou on le kiffe
... le Morbaque en passant par Superdupont ou Isaac Newton, ce hors-série qui fera date allie la quintessence de l'esprit Pilote à l'insolence de ... «Actualitté.com, fev 14»
6
80 bougies pour Gotlib !
De Gai-Luron à Momo le morbaque, en passant par Superdupont, Bougrat et Charolles, Isaac Newton, le professeur Burp… ils sont tous au ... «BdZoom, fev 14»
7
Top Chef 2013 : Vincent éliminé, des Miss gourmandes, Thierry et …
Le morbaque, quoi !" "J'ai les poils du cul qui sont tout frisés", lance Norbert, stressé comme au premier jour dans Top Chef. Latifa sait parler à ... «Pure People, fev 13»
8
Foufoune : plutôt les morpions que l'épilation
Oui, mais, Momo le Morbaque (celui de Gotlib) ou Morbak le Morpion (des Inconnus) provoquent aussi de petites lésions… Que faire ? Passer ... «Come4News, ago 12»
9
Top Chef 2012 - Norbert : Les phrases les plus cultes de la star de l …
"Je suis le morbaque de Top Chef ; celui qui se colle à la culotte et qui ne bouge plus !" "On est au firmament de l'oignon !" "Ah ! C'est du ... «Pure People, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morbaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/morbaque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z