Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quincaille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUINCAILLE EM FRANCÊS

quincaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINCAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quincaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUINCAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quincaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
quincaille

Hardware do computador

Matériel informatique

O hardware do computador é o conjunto de peças do computador. Existem partes dentro da caixa do computador, bem como fora. As peças interiores estão montadas em placas de circuito impresso. Diferentes peças são construídas por diferentes marcas e conectadas entre si. O respeito dos padrões pelas diferentes marcas permite a operação do todo. As peças são usadas para receber informações, para enviá-lo, trocá-lo, armazená-lo ou processá-lo. Todas as operações são realizadas de acordo com as instruções contidas no software e as manipulações dos periféricos da interface homem-máquina. placa-mãe com dois processadores e seus fãs ... Le matériel informatique est l'ensemble des pièces détachées des appareils informatiques. Il y a des pièces situées à l'intérieur du boîtier de l'ordinateur aussi bien qu'à l'extérieur. Les pièces intérieures sont montées sur des circuits imprimés. Différentes pièces sont construites par différentes marques et connectées entre elles. Le respect des normes par les différentes marques permet le fonctionnement de l'ensemble. Les pièces servent soit à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes les opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine. carte mère avec deux processeurs et leur ventilateur...

definição de quincaille no dicionário francês

A definição de quincaille no dicionário é o conjunto de utensílios de ferro, cobre, zinco.

La définition de quincaille dans le dictionnaire est ensemble d'ustensiles de fer, de cuivre, de zinc.

Clique para ver a definição original de «quincaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUINCAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUINCAILLE

quina
quinaire
quinaud
quincaillerie
quincaillier
quincaillière
quinconce
quinconcial
quindécagone
quindécemvir
quindécimvir
quine
quiné
quinidine
quinine
quininisme
quinoa
quinoléine
quinone
quinqua

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUINCAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de quincaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUINCAILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «quincaille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de quincaille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUINCAILLE»

quincaille billon clinquant décolletage ferblanterie pacotille quincaillerie taillanderie matériel informatique ensemble pièces détachées appareils informatiques situées intérieur boîtier ordinateur aussi bien extérieur intérieures sont montées circuits imprimés quincaille wiktionnaire sens terme été proposé louis armand scientifique années cinquante pour franciser hardware définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir quincailler quincaillère quincaillier expression exemple usage vieilli ustensiles cuivre zinc synon restait toute corvée récupérer tous

Tradutor on-line com a tradução de quincaille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINCAILLE

Conheça a tradução de quincaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quincaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quincaille» em francês.

Tradutor português - chinês

Quincaille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quincaille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quincaille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quincaille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quincaille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quincaille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quincaille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quincaille
260 milhões de falantes

francês

quincaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quincaille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quincaille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quincaille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quincaille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quincaille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quincaille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quincaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quincaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quincaille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quincaille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quincaille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quincaille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quincaille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quincaille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quincaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quincaille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quincaille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quincaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINCAILLE»

O termo «quincaille» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quincaille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quincaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quincaille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINCAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quincaille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quincaille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quincaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUINCAILLE»

Descubra o uso de quincaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quincaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les cadenats , serrures , gâches , verroux , tar- jettes , fiches, couplets , briquets , pentures, gonds y heurtoirs, loquets, loquetaux , clous à vifle & autres pareils menus ouvrages de serrurerie , sont aussi compris fous le nom de quincaille , ainsi ...
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Faire marchandise de quincaille. Quelques-uns appelent figurément & par mépris , Quincaille , De la monnoie de cuivre , * Comme sont les sous , les liards , les doubles. Voilà bien de la quincaille. Se charger de quincaille. QUINCAILLERIE ...
Académie Française (Paris), 1762
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qnelqncs-uns appellent ligure'ment et par mépris, Quincaille, De la monnoie de cuivre, comme sont. les sous, les liards. Voild bien de la quincailic. Se charger de quincuille. QUINCAILLERIE. s. féru, Marchandise de toute sorte de quincai1le.
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
QUINCAILLE. s. f. collectif. Toutes fortes d'ustenfilles , d'instrumens-de fer ou de cuivre , comme lames d'épée, couteaux, ciseaux, chandeliers, mouchettes , &c. ( Faire marchandise de quincaille. ) Quelques-uns appellent fig. &par mépris ...
‎1789
5
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
QUINCAILLE. s. f. collectif. Toutes' sortes d ustensiles , d'inslrumens de ser ou de cuivre, comme lames d'épée , couteaux , ciseaux , chandeliers mouchettes , 8Ce. Faire marc/;audi e de ' quincaille. Quelques-uns appelent figurément 8c par ...
Académie française, 1762
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Faire marchandise de quincaille. Quelques-uns appellent figurément et par mépris, Quincaille, De la monnoie de euivre, comme sont les sous, les liards. Voilà bien de la quincaille. Se charger de quincaille. QUINCAILLERIK. s. fém.
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'Académie française
est fort qiiinaud. Je l'ai rendu bien quiliaud. Il est vieux. QUINCAILLE. s. f. Toute sorte d'ustensiles, d'instruments de fer ou de cuivre, comme chandeliers, mouchelles, lames d'é-pée, couteaux, ciseaux, etc. Faire marchandise de quincaille.
Académie française, 1835
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Une ioutiqua remplie de quincaille. Quelques - uns appellent figurée menr & par mépris quincaille , d* la monnoie de cuivre , comme sonc les fous , les liards , les doubles. 11 Va payé en quinçailles. On mouille les deux //, &c l'on prononce ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
9
De l'influence du langage populaire sur la forme de certains ...
Vers le milieu du XVII' siècle et postérieurement, on rencontre ces mots écrits sous les formes quin- quaille, quincaille et cîincaille, quinquaillerie, quincaillerie et clincaillerie, quinquaillier, quincaillie et clincaillief. Quinquaille et cîinquaille ...
Émile Agnel, 1870
10
Journal général de l'instruction publique et des cultes
Quincaille, menue marchandise de fer ou de cuivre, etc. - Quincaillerie, marchandise de quincaille. - Quincallier, ière, marchand qui vend de la quincaille , ou la fabrique. Le peuple les appelle abusivement clincailliers. Le titre qu'ils prennent ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINCAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quincaille no contexto das seguintes notícias.
1
Echos de la fête
Après l'apéro offert par la mairie et le repas inter-génération sur la place, l'illustre Quincaille, sur le thème des colporteurs de rue pour un ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Arts du cirque et de la rue au programme
... compagnies locales comme le Cirque du Gamin et d'autres venues de loin comme Baz'art et Quincaille, l'école de cirque de Montluel (Ain), ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Théâtre de rue pour la fête
Samedi 4 juillet, à 21 heures, avant le feu d'artifice, la compagnie Rends-toi conte présente «L'Illustre Quincaille», théâtre d'objets et pièces ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
«L'Illustre Quincaille» a enchanté le public
Truculent, déjanté, humoristique avec des moments de poésie, le spectacle de la Compagnie Rends-toi conte, «L'Illustre Quincaille», ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
Slow Park : ERWAN CADORET
Production : Route 164 / Coproduction: Les Tombées de la Nuit (Rennes, 35) et La Quincaille (Poullaouen, 29). Avec la complicité artistique de ... «Unidivers, jun 15»
6
Nord - Pas-de-Calais : démantèlement du gang de motards des …
Ils portent toute une quincaille de bricoles suggestives faisant penser à un parti extrêmiste allemand de l'entre deux guerres. Leur nom, calqué ... «La Voix du Nord, jun 15»
7
Dans une société fliquée, jetons les ordinateurs !
En finir avec la quincaille à flicaille. Axelle Lemaire aurait mieux fait de rester à l'Assemblée, voir à Londres. Christine Taubira est rassurée. «Le Club de Mediapart, jun 15»
8
Essai vidéo - Hyundai i20 coupé : manque de sel
Commençons par les mauvaises, avec une ambiance « quincaille » soulignée par le recours massif à des plastiques durs, ce qui dessert hélas ... «Caradisiac.com, jun 15»
9
L'art dans tous ses états : 10 bougies pour les ARTT
Cerise sur le gâteau d'anniversaire, le spectacle de théâtre de rue de la compagnie Rends- toi conte et son «Illustre quincaille». Du grand et ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
Le défilé des associations de samedi à La Rochefoucauld
La compagnie "Les Infinis qui s'emboîtent" révèle aussi ses secrets avant de lever le rideau sur sa dernière création: "La Quincaille". «Charente Libre, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quincaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quincaille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z