Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quintefeuille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUINTEFEUILLE EM FRANCÊS

quintefeuille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINTEFEUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quintefeuille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUINTEFEUILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quintefeuille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quintefeuille

Quintefeuille

Na heráldica, o termo quintefeuille designa uma peça heráldica representando uma flor com cinco pétalas. O quintefeuille está perto da rosa heráldica, que também tem cinco pétalas e anjo. Este é o nome usual dos potenciais. O termo também é usado na arquitetura, é então masculino. En héraldique, le terme quintefeuille désigne un meuble héraldique représentant une fleur à cinq pétales. La quintefeuille est proche de la rose héraldique qui possède aussi cinq pétales et de l'angemme. C'est le nom usuel des potentilles. Le terme est aussi utilisé en architecture, il est alors masculin.

definição de quintefeuille no dicionário francês

A definição de cinquefoil no dicionário é roseta com cinco lobos. Outra definição de cinquefoil é a mobília que representa uma flor de cinco pétalas.

La définition de quintefeuille dans le dictionnaire est rosace à cinq lobes. Une autre définition de quintefeuille est meuble représentant une fleur à cinq pétales.

Clique para ver a definição original de «quintefeuille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUINTEFEUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUINTEFEUILLE

quint
quintaine
quintal
quintan
quintane
quinte
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintessentiel
quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUINTEFEUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinônimos e antônimos de quintefeuille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUINTEFEUILLE»

quintefeuille héraldique terme désigne meuble représentant fleur cinq pétales proche rose possède aussi angemme usuel potentilles utilisé architecture alors masculin collège courseulles site officiel quintefeuille bréauté asso accueilgris mise jour avril actualités reportage théâtre propose activités tous publics nbsp wiktionnaire kɛ̃t fœj féminin muguet saponaire prêle potentille tussilage millepertuis genévrier mille feuille orchidée confrérie association crée pour promouvoir histoire patrimoine local intermédiaire définition dans plante appartenant rosacées chez marie vivace

Tradutor on-line com a tradução de quintefeuille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINTEFEUILLE

Conheça a tradução de quintefeuille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quintefeuille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quintefeuille» em francês.

Tradutor português - chinês

梅花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cincoenrama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinquefoil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंचकोण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكل ذو خمسة أقواس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лапчатка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinquefoil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঁচদল পুষ্প
260 milhões de falantes

francês

quintefeuille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinquefoil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cinquefoil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cinquefoil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cinquefoil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cinquefoil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cinquefoil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐயிதழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cinquefoil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beşparmakotu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinquefoil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pięciornik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перстач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinquefoil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεντάφυλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ganzerik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cinquefoil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quintefeuille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINTEFEUILLE»

O termo «quintefeuille» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quintefeuille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quintefeuille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quintefeuille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINTEFEUILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quintefeuille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quintefeuille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quintefeuille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUINTEFEUILLE»

Descubra o uso de quintefeuille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quintefeuille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle encyclopedie theologique
QUINTEFEUILLE.— Fleuràcinq pétales ou fleurons arrondis, ayant chacun une pointe, dont le centroest percé en rond, de manière que l'on voit le champ de l' écu à travers. Bréauté de Hotot — d'argent, à la quinte- feuille de gueules. Anjou.
Par M. L'abbe Migne, 1852
2
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
QUINTEFEUILLE.— Fleura cinq pétales ou fleurons arrondis, ayant chacun une pointe, dont le centre est percé en rond, de manière que l'on voit le champ de l' écu à travers. Briautê de Hotot — d'argent, à la quinte- feuille de gueules. Anjou.
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
3
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
QUINTEFEUILLE.— Fleur à cinq pétales ou fleurons arrondis, ayant chacun une pointe, dont le centre est percé en rond, de manière que l'on voit le champ de l' écu à travers. Bréauté de Ilotot — d'argent, à la quinte- feuille de gueules. Anjou.
Paul Belouino, 1861
4
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
QUINTEFEUILLE.— Fleura cinq pétales ou fleurons arrondis, ayant chacun une pointe, dont le centre est percé en rond, de manière que l'on voit le champ de Fécu à travers. Bréauté de Hotot — d'argent, à la quinte- feuille de gueules. Anjou.
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
5
Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir, jurisconsulte et poëte ...
Les deux Daridel portent d'argent à la quintefeuille de sable et l'orle de (l'un huit , l'autre six) merlettes de même. Viennent ensuite : à Sachy, Pepin Daridel (d' argent à la quinte- feuille de sable et à la bande endentée de gueules) ; à Creil, ...
Henri-Léonard Bordier, 1869
6
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Ferra home Erreur Aa de grand esprit & fauoir entre ceux de nostre tems, en ce qu'il tient la vraye quintefeuille estre ce que les Manard, Grecs apellent Heptaphyllon,les apoticaires & herboristes Tormentille:car la tormentille d'vne feule pe- tire ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
7
Philippe de Rémi, Sire de Beaumanoir, jurisconsulte et poète ...
Les deux Daridel portent Œargenta la quintefeuille de sable et l'orle de (l'un huit, l'autre six) merlettes de même. Viennent ensuite : a Sachy, Pepin Daridel (d' argent a la quintefeuille de sable et ala bande endentée de gueules); a Creil, ...
Henri-Léonard Bordier, 1869
8
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
taphyllum, sive Quinquefolium vulgere repens. J. B. 2; 597. Quinquefolîum mains. Dod. Pempt. 116.) La petite Quintefeuille rampante , jaune. C. B. Pin. 325. ( Pentaphyllum parvum, hirsr' 'm. J. B. 2. 598. Quinquefolii 1v , flavo flore , ij species.
‎1797
9
Mémoires
Les deux Daridel portent d'argent à la quintefeuille de sable et l'orle de (l'un huit, l'autre six) merlettes de même. Viennent ensuite : à Sachy, Pépin Daridel (d' argent à la quinte- feuille de sable et à la bande endentée de gueules) ; à Creil, ...
Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, Beauvais, 1868
10
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
II y a encore d'autres espèces de Quintefeuille. La première est la Quintefeuille argentée. Potentilla ar- gentea. Linn. On en voit aux environs de Montpellier , dans la Bourgogne , dans la Lorraine , l'Orléanois , aux environs d'Etampes, dans ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINTEFEUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quintefeuille no contexto das seguintes notícias.
1
Ce week-end : Au fort de Lassay, on revit comme en 1467
Une trentaine de reconstitutionnistes venant de la confrérie de la quintefeuille (Sarthe) et de l'organisation Via Historiae (Rouen) viennent en ... «maville.com, jun 15»
2
LASSAY-LES-CHÂTEAUX - Au mois de juin, un concert, un …
... les groupes Via Historiae et la Confrérie de la Quintefeuille occuperont le château les 13 & 14 juin pour refaire revivre un épisode véridique ... «Le Publicateur Libre, mai 15»
3
Une bataille de la guerre de Cent ans, comme si vous étiez !
Organisées par la Confrérie de la Quintefeuille et l'association des Amis du domaine médiéval de Moullins, des animations présenteront, ... «Ouest-France, mar 15»
4
Une conférence et une marche pour plonger dans le Moyen Âge
Philippe Favre plongera le public dans cette France du début du XVe siècle, avec la participation de la confrérie de la Quintefeuille, qui ... «Ouest-France, mar 15»
5
Dix livres d'architecture ou de patrimoine à offrir
Accolade, zigzag, basilic, quintefeuille, godron et doucine pour n'en citer que quelques-uns. Un nom et son dessin: l'ornement s'articule, ... «Le Figaro, dez 14»
6
L'équipe pédagogique du collège Quintefeuille
Pour cette nouvelle rentrée scolaire, l'équipe pédagogique du collège Quintefeuille, conduite par M. Baloche, principal et son adjoint M. Briard, ... «Ouest-France, set 14»
7
Fête médiévale dimanche, au château
La Confrérie de la Quintefeuille fera le déplacement avec ses armures et assurera diverses animations. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, jul 14»
8
Le pays d'Ancenis a son drapeau !
Les fonds rouges chargés d'une quintefeuille blanche herminée reprennent le blason de la ville d'Ancenis. « Ancenis ou Ankiniz en breton, ... «Ouest-France, jul 14»
9
AccueilInfoInfo NantesCulture bretonne : Le pays d'Ancenis a son …
Les fonds rouges chargés d'une quintefeuille blanche herminée reprennent le blason de la ville d'Ancenis. « Ancenis ou Ankiniz en breton, ... «maville.com, jun 14»
10
Les 3e du collège Quintefeuille inaugurent une fresque
... « Dès septembre, nous nous sommes retrouvés à Utah, Gold, Omaha, Sword et Juno Beach. Nous allions créer une fresque qui serait ... «Ouest-France, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quintefeuille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quintefeuille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z