Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "resquillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESQUILLAGE EM FRANCÊS

resquillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESQUILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resquillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESQUILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «resquillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de resquillage no dicionário francês

A definição de free-standing no dicionário é se esgueirar em um show, em um meio de transporte, em uma fila, sem esperar por sua vez ou pagar seu lugar. Obtenha algo sem direito, sem pagar.

La définition de resquillage dans le dictionnaire est se faufiler dans un spectacle, dans un moyen de transport, dans une file d'attente, sans attendre son tour ou sans payer sa place. Obtenir quelque chose sans y avoir droit, sans payer.


Clique para ver a definição original de «resquillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESQUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESQUILLAGE

respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabilisation
responsabiliser
responsabilité
responsable
responsif
resquille
resquiller
resquilleur
resquilleuse
ressac
ressaisir
ressaisissement
ressangler
ressassage
ressassement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESQUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de resquillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESQUILLAGE»

resquillage définition reverso conjugaison voir aussi resquille resquiller resquilleur resquilleuse expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes resquillage wiktionnaire prononciation singulier pluriel resquillages masculin action analyse problème dans ccme programmes responsabilité élargie producteurs rapport final mediadico notre ligne conjugaion importance travail équipe chaque membre intérêt diminuer effort

Tradutor on-line com a tradução de resquillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESQUILLAGE

Conheça a tradução de resquillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de resquillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resquillage» em francês.

Tradutor português - chinês

免费载客
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasajeros gratuita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

free ridership
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नि: शुल्क मेट्रो की सवारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الركاب مجانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесплатно пассажироперевозок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ridership livre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনামূল্যে ridership
260 milhões de falantes

francês

resquillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penumpang percuma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kostenlos ridership
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無料の乗客
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무료 이용자 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ridership free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khách đi xe miễn phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவச பயணித்தவர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुक्त ridership
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ücretsiz ridership
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utenza libera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

darmowe przejazdów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безкоштовно пасажироперевезень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridership gratuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωρεάν επιβατική κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gratis ridership
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gratis rider
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gratis rider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resquillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESQUILLAGE»

O termo «resquillage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «resquillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resquillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «resquillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESQUILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «resquillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «resquillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre resquillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESQUILLAGE»

Descubra o uso de resquillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resquillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'importance du resquillage dans le travail d'équipe: une ...
Le papier cherche à mesurer l'importance de l'effet du resquillage dans le travail d'équipe.
Maryse Champagne, 2011
2
Réponse de la Table round nationale sur l'environnement et ...
Tout dabord, les estimations des réductions générées par les initiatives ont été biaisées en raison de l'additionalité (y compris les préoccupations liées à l' additionalité parce que le resquillage n'a pas été suffisamment pris en considération).
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
3
La nouvelle économie: mythe ou réalité ? Le rapport de ...
Une autre question qui se pose aux décideurs publics est celle de l'attention qu'il convient d'accorder au phénomène du « resquillage ». Le savoir, en particulier celui qui découle de la recherche publique, est de plus en plus mondialisé et ...
OECD, 2001
4
2008-2009 Rapport annuel de la Table ronde nationale sur ...
que les futurs modèles intégrés tiennent compte de toutes les compensations potentielles de façon à minimiser les effets de rebond et de resquillage éventuels ; ' que seules les répercussions des mesures provinciales annoncées et ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
5
Emploi et salaire
Pour réduire les risques de resquillage toutefois, elle doit être obligatoirement accompagnée de sauvegardes ou de dispositions complémentaires. Dans le cas des employés rémunérés à 1'heure, il importe que l'organisa— tion du travail soit  ...
Jean-Michel Cousineau, 2005
6
Désenclaver la démocratie
Un problème comme celui du resquillage dépend plus de l'égo'isme moral que de la question de l'identité culturelle220. Il y a dans les États des citoyens irresponsables qui se prononcent uniquement en fonction de leurs intérêts personnels, ...
Geneviève Nootens, Université du Québec à Montréal. Chaire de recherche du Canada en études québécoises et canadiennes, 2004
7
La légende de Prakriti de Paul Claudel
BP. canule, y reprennent / substance / figure et organes, / pour en ressortir ensuite gaillardement, sans que le crabe paraisse avoir autrement souffert du resquillage ? De ces fourmis — PI. figures 52. CP. ensuite / gaillardement / repus 55.
Andrée Hirschi, 1972
8
Belge toujours: fidélité, stabilité, tolérance, les valeurs ...
La position adoptée dans cette première dimension ne nous permet cependant pas ou seulement très peu de prédire la manière dont corruption, « resquillage », fraude sociale, fraude fiscale ou mensonge seront évalués. Ces agissements-là ...
‎2001
9
Réponse de la Table round nationale sur l'environnement et ...
économies d'énergie prévues en réductions des émissions réalisées ' traitement des resquilleurs que le taux de resquillage dans le cas des subventions pour rénovations peut être élevé. Dans l'étude de Carpenter et Chester (1984), les ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
10
Microéconomie de l'emploi: Théories et applications
L'une où, sous la pression sociale, tous les salariés se syndiquent et l'autre où le resquillage prévaut de sorte qu'aucun des salariés n'adhère au syndicat ! Aucune de ces deux situations n'étant conforme à l'observation de taux de ...
Jean-Yves Lesueur, Mareva Sabatier, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESQUILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resquillage no contexto das seguintes notícias.
1
Extension du métro et du tramway L'exploitation face à la fraude
L'exploitant, qui s'attend à recevoir 100 000 passagers par jour contre 70 000 actuellement, fait face au phénomène du resquillage. Le plan ... «El Watan, jun 15»
2
Minorités en tous genres: Un exemple américain
Le point principal d'Olson est que, la politique publique est en soi un bien public et devient vulnérable au resquillage. C'est une autre des ... «Mediapart, jun 15»
3
Fraude dans les transports : droite et gauche se mobilisent
Le coût du resquillage est estimé à 300 millions d'euros par an pour la seule SNCF, et à 500 millions pour l'ensemble des entreprises du ... «Les Échos, mai 15»
4
L'arrogance bureaucratique
Certes, un petit nombre de citoyens peuvent parfois tomber dans le resquillage, mais la plupart des gens ne demandent qu'à être traités avec ... «Le Journal de Montréal, mai 15»
5
Guinée : Diaspos et diaspourris se raclent les méninges à Paris !
... qui craignent à juste titre un détournement des bulletins de vote des électeurs Guinéens dans les urnes par le fait d'un second resquillage de ... «Néoleadership Guinée, mar 15»
6
L'Europe, quelle adresse email ?
... à ce niveau global, nous nous rabattons sur la seule taxation des champions américains, passés maîtres dans l'art du resquillage fiscal. «Les Échos, fev 15»
7
Tunisie - Suspension de la grève des transports publics
... mauvaise gestion,corruption,sureffectif,gaspillage,absence d'entretien des équipements,faiblesse de rendement,phènomène du resquillage ... «Business News, jan 15»
8
Allocations familiales: ''une fausse polémique''
... gratuite, les bourses d'études, la taxe d'habitation qu'on ne paye pas, le resquillage au RER Gare du Nord j'en passe et des meilleures. «Le Figaro, out 14»
9
CTI Capital reçoit 25 000 $ d'amendes
... de 450 opérations aller-retour, dont la plupart contrevenaient aux règles et constituaient du resquillage boursier, sans que CTI n'intervienne. «Conseiller.ca, mai 14»
10
La fraude dans les transports coûte 500 millions d'euros par an
Pour mieux régler ce problème de resquillage, ce serait très étonnant que des solutions n'aient pas été trouvées mais non appliquées. «Le Figaro, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resquillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resquillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z