Baixe o aplicativo
educalingo
savoyarde

Significado de "savoyarde" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAVOYARDE EM FRANCÊS

savoyarde


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAVOYARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Savoyarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAVOYARDE

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · couarde · fuyarde · gaillarde · garde · harde · marde · montagnarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · renarde · sarde · sauvegarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAVOYARDE

savoir · savoir-faire · savoir-vieillir · savoir-vivre · savon · savonnade · savonnage · savonnée · savonner · savonnerie · savonnette · savonneux · savonnier · savouration · savourer · savoureur · savoureusement · savoureux · savoyard · sax

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAVOYARDE

anacarde · bâtarde · cocarde · criarde · farde · guimbarde · hallebarde · jarde · livarde · lombarde · lézarde · mansarde · mégarde · outarde · pneumopéricarde · poularde · rambarde · richarde · ringarde · veinarde

Sinônimos e antônimos de savoyarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAVOYARDE»

savoyarde · pour · bebe · fondue · recette · pizza · remorque · tartiflette · gitane · cher · caisse · epargne · edition · savoir · savoyarde · inscriptions · horaires · publié · sandrine · décembre · nbsp · hôtel · chambres · restaurant · isère · situé · cœur · espace · killy · demeure · depuis · plus · beaux · fleurons · accueil · chaleureux · marmiton · préparation · coupez · fromages · petits · dés · frottez · caquelon · avec · gousse · laissez · dedans · versez · blanc · faites · facile · journal · femmes · corinne · ingrédients · beaufort · comté · recettes · atelier · chefs · retrouvez · toutes · classique · mélanges · pâte · cuite · mais · également · revisitées · meilleures · cuisineaz · découvrez · photos · notées · internautes ·

Tradutor on-line com a tradução de savoyarde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAVOYARDE

Conheça a tradução de savoyarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de savoyarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «savoyarde» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

萨瓦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saboyano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Savoyard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Savoyard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقل عطر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

савояр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saboiano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Savoyard
260 milhões de falantes
fr

francês

savoyarde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Savoyard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Savoyer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サヴォア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사보이 왕가의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Savoyard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vùng Savoy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Savoyard
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Savoyard
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Savoyard
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

savoiardo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sabaudczyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Савояр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Savoyard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαβοΐας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Savojaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Savoyard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

savoyard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de savoyarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAVOYARDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de savoyarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «savoyarde».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre savoyarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAVOYARDE»

Descubra o uso de savoyarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com savoyarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La duchesse de Bourgogne et l'alliance savoyarde sous Louis XIV
DE BOURGOGNE L'ALLIANCE SAVOYARDE SOUS LOUIS XIV PAR LE COMTE DHAUSSÔNVILLE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE L'AVANT-RÈGNE ET LA MORT ÉPILOGUE DE L'ALLIANCE SAVOYARDE TABLE ANALYTIQUE PARIS ...
Haussonville (comte d'), 1908
2
La cuisine savoyarde
Sylvianne Léveillé. *- Les choux de Bruxelles savoyards 68 *- Le farcement savoyard 69 *- Le farçon savoyard 70 *- Les ravioles aux morilles 71 *- Les crozets de Tarentaise 72 *- Le soufflé du chalet 74 *- Les taillerins aux cèpes 75 Fromages ...
Sylvianne Léveillé, 2004
3
La société savoyarde et la guerre: huit siècles d'histoire ...
Pour la défaite de Pontcharra, Dumas s'est servi de la note 90 de Costa de Beauregard. Il s'amuse à intervertir des termes et à parler d' «infanterie Piémontai- se et Savoyarde» quand Costa évoque l' «infanterie Savoyarde ou Piémontaise», ...
Christian Sorrel, 1998
4
Cérémonie du baptême de la Savoyarde: voeux national du ...
DIMANCHE 24 NOVEMBRE A 3 HEURES " FÊTE POPULAIRE DE LA SAVOYARDE Présidée par Monseigneur l'Archevêque de CHAMBÉRY V'VV'V' VŸ'V Son Eminence le cardinal Richard, archevêque de Paris, ayant le désir de faire plaisir ...
‎1895
5
Cuisine Savoyarde: Tartiflette, Cidre, Vignoble de Savoie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
6
Sand - Buloz, une rencontre savoyarde
Publié à l'occasion des IVèmes Rencontres littéraires de la FACIM, octobre 2004
‎2004
7
Annecy 2009
CUISINE. SAVOYARDE. L'ALPIN 5, rue Sainte-CIaire <• 04 50 45 30 79 Menu de14€à17€,le midi seulement. Plat du jour: //€. Carte jusqu'à 22€ Terrasse. Ambiance à mi-chemin entre le chalet de nos montagnes et bistro lyonnais. Cuisine ...
Valentine Valentin, Catherine Bigaut-Magnin, Régis Brugère, 2008
8
Jacques de Savoie-Nemours: l'apanage du Genevois au cœur de ...
l'apanage du Genevois au cœur de la puissance dynastique savoyarde au XVIe siècle Matthew Allen Vester. avaient des points de vue très différents sur ce qui deviendra plus tard la Ligue Catholique, et va jusqu'à soutenir que « ce bon ...
Matthew Allen Vester, 2008
9
Cuisine savoyarde d'hier et d'aujourd'hui: 119 recettes
Emmanuel Renaut vous présente dans cet ouvrage ses recettes des plus simples aux plus élaborées.
Emmanuel Renaut, 2010
10
Pierres fortes de Savoie
De telle sorte qu'il ne devient possible d'évoquer une « histoire savoyarde » spécifique qu'avec lap- parition dune volonté politique d'unification de la contrée sous l'égide d'une dynastie unique, d'un prince plus ou moins indépendant mû par ...
Robert Bornecque, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAVOYARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo savoyarde no contexto das seguintes notícias.
1
Rugby: derniers exercices en altitude pour le XV de France
En attendant, il faut dire que le XV de France n'a pas ménagé sa peine, tirant aussi partie du tapis rouge déroulé par la station savoyarde. «Echo Républicain, jul 15»
2
Le Rallye, une organisation très professionnelle
«Ici, c'est du haut de gamme : organisation carrée, propre, limite perfection, signale Émilie Tramont, une Savoyarde en charge des relations ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Les Brion à la puissance 10
... aide-soignant venu de Côte-d'Or. « On a besoin de cette familiarité », renchérit Christine, qui termine la préparation de sa fondue savoyarde. «la Nouvelle République, jul 15»
4
Tour de France (19e étape) – Le jour où Quintana a pris 32 petites …
... à La Toussuire, Nairo Quintana est parvenu à décrocher Chris Froome dans les derniers kilomètres de l'ascension vers la station savoyarde. «BFMTV.COM, jul 15»
5
19e étape : les réactions
... à La Toussuire, Nairo Quintana est parvenu à décrocher Chris Froome dans les derniers kilomètres de l'ascension vers la station savoyarde. «BFMTV.COM, jul 15»
6
VIDEO. Romain Bardet sable le champagne avec la formation AG2R
... de Romain Bardet à Saint-Jean-de-Maurienne mais personne dans la formation savoyarde ne pouvait vraiment masquer son émotion. «Francetv info, jul 15»
7
Pluies diluviennes: plus de 300 interventions des pompiers dans l …
... dans l'eau. Autre preuve que les pluies ont été particulièrement violentes dans la cité savoyarde, ces deux photos d'un parking englouti! «Francetv info, jul 15»
8
Chambéry: Lost Frequencies en concert gratuit le 11 août !
... radio et la Ville de Chambéry et offert gratuitement au public le mardi 11 août dans la capitale savoyarde. Le phénomène « Lost Frequencies ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
9
Randos ludiques et pédagogiques à Arêches-Beaufort
... EDF et l'Agence Touristique Départementale de Savoie ont mis en place deux parcours labellisés « Promenade Savoyarde de Découverte ... «ActuMontagne.com, jul 15»
10
La quête de fraîcheur mène au sommet
Pour lutter contre la canicule, les gens sont en quête de fraîcheur à la montagne, à l'image de cette famille savoyarde. (25 Images) ... «Tribune de Genève, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Savoyarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/savoyarde>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT