Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "se douloir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SE DOULOIR EM FRANCÊS

se douloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE DOULOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Se douloir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SE DOULOIR


bouloir
bouloir
couloir
couloir
dégueuloir
dégueuloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
gueuloir
gueuloir
isoloir
isoloir
loir
loir
non-vouloir
non-vouloir
parloir
parloir
passe-couloir
passe-couloir
prévaloir
prévaloir
refouloir
refouloir
revouloir
revouloir
rouloir
rouloir
se condouloir
se condouloir
souloir
souloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SE DOULOIR

se déballonner
se décuveler
se dédifférencier
se dégingander
se dégrouiller
se délicoter
se dépatouiller
se dépatrier
se dépatter
se dépigmenter
se déprovincialiser
se désengluer
se désister
se dévergonder
se ébattre
se ébrouer
se écarder
se écouler
se écrier
se écrouler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SE DOULOIR

affiloir
agenouilloir
avaloir
bouilloir
brûloir
chaloir
démêloir
grilloir
mouilloir
nonchaloir
perloir
racloir
revaloir
rifloir
régloir
saloir
sarcloir
tailloir
échenilloir
équivaloir

Sinônimos e antônimos de se douloir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SE DOULOIR»

se douloir douloir conjugaison verbe conjugueur reverso anglais espagnol allemand auxiliaires nbsp côté chez grillon foyer poème apollinaire sans ponctuation douleur dans noir fait humour avec réfléchi définition dicocitations soit tombé désuétude ressentir plaindre entendit façon lamentable votre commentaire artfl vivant langue française beaumarchais barb sév faut bien usité seulement infinitif encore rarement étymol hist souffrir douls mult dolreie fragment jonas foerster koschwitz übungsbuch pronom tant logos conjugator passé composé suis douloi sommes êtes sont plus parfait étais poésie mode emploi vivants inutile décliner mots disait avant sonnet charles baudelaire dictionnaires encyclopédies academic regardez autres personn vieux académie edition

Tradutor on-line com a tradução de se douloir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SE DOULOIR

Conheça a tradução de se douloir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de se douloir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «se douloir» em francês.

Tradutor português - chinês

是Douloir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es Douloir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To shower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Douloir है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للاستحمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

является Douloir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é Douloir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Douloir হয়
260 milhões de falantes

francês

se douloir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adalah Douloir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ist Douloir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Douloirです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Douloir입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku Douloir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là Douloir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Douloir உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Douloir आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Douloir olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è Douloir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jest Douloir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є Douloir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este Douloir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι Douloir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is Douloir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att duscha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

er Douloir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de se douloir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SE DOULOIR»

O termo «se douloir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «se douloir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de se douloir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «se douloir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SE DOULOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «se douloir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «se douloir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre se douloir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SE DOULOIR»

Descubra o uso de se douloir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com se douloir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La case de l'oncle Tom: ou Tableaux de l'esclavage dans les ...
Une voix inculte, mais pathétique, vient d'entonner une hymne bien connue des esclaves noirs : On verra se douloir, se douloir, se douloir, On verra se douloir devant le tribunal du Christ. — Damnation sur cette fille!... je lui tordrai le cou, bien ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Paul Emile Daurand Forgues, Adolphe Laurent Joanne, 1853
2
Les fleurs de bien dire et tres-elegantes sentences
. 1 , TAB.1E. z f'sscoleremuimprudence. ' Rio? ' S'excuser de changement d'auis. fire. Se douloir en eneral. . là mesme. Se douloir de' a deliurancc, 8c dela for' rune. '' , '. r . fin.; Delafaueurdutem s. En... D'ingratitudeôcin delire'. r En. Se ...
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Les dict. se bornent à dire que se douloir , se plaindre, est vieux. Son grand âge ne le rend que plus recommandable ; car ce verbe, exprime avec bonheur, toute une pensée : se douloir, montrer sa douleur, gémir, etc. Pilé, v. Piler. — Voy.
Laurent Remacle, 1852
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Les dict. se bornent à dire que se douloir , se plaindre, est vieux. Son grand âge ne le rend que plus recommandable ; car ce verbe r exprime avec bonheur, toute une pensée: se douloir, montrer sa douleur, gémir, etc. Pilé , v. Piler. — Voy.
L. Remacle, 1843
5
Sainct Augustin. De la Cité de Dieu... illustrée des ...
Elle se ces corps mortels , & qui asseuréraent deult aussi n'estât pas au corps. Car c'estcho mourront. Or que quelque douleur puisse se seure que ceriche la se douloir auxenfers t^Jrql'f occire , c'est la cause, pource que l'ame est quád il ...
Augustin, Hervet, Vives, 1610
6
Oeuvres de --- avec des notes de tous les commentateurs
Si c'est cela , pour se douloir, brûleroit-il moins qu'il ne fait? il se peut aussi prendre d'autre façon :je ne veux pas me douloir pour brûler davantage ; comme si se douloir faisoit brûler davantage. Je ne veux pas aller au Palais pour me faire ...
MALHERBE, 1825
7
Œuvres choisies de Malherbe: avec des notes de tous les ...
CHANSON II. Je ne veux soupirer De me douloir pour brûler davantage. Considérez l'ambiguité du sens. Je ne sais s'il veut dire : [envie que j'ai de briller davantage fait que je ne veux ni soupirer ni me douloir. Si c'est cela , pour se douloir, ...
François de Malherbe, L. Parrelle, 1825
8
Oeuvres choisies de Malherbe
Considérez l'àmbiguité du. sens. Je ne sais s'ilveut dire: l'envie que j'ai de briller davantage fait que je ne veux ni soupirer ni me douloir. Si c'est cela, pour se douloir, brûleroit—il moins qu'il ne fait? il se peut aussi prendre d'autre façon : je ne ...
François de Malherbe, Parrelle, Roger, 1825
9
Commentaires de Jehan Calvin sur le livre des Pseaumes: avec ...
Il se pourroit aussi exposer plus simplement, pour Se douloir devant Dieu , afin qu'il soit tesmoin de tous nos ennuis : car quand les incrédules sont en doute et en suspens, ils murmurent plustost contre Dieu qu'ils ne mettent leurs com ...
Jean Calvin, 1859
10
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Les dict. se bornent à dire que se douloir , se plaindre, est vieux . Son grand tige ne le rend que plus recommandable; car ce verbe , exprime avec bonheur, toute une pensée : se' douloir, montrer sa douleur, gémir, etc. Put: , v. Pmm.—-Voy.
Laurent Remacle

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Se douloir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/se-douloir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z