Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démêloir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMÊLOIR EM FRANCÊS

démêloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMÊLOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démêloir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉMÊLOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démêloir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de démêloir no dicionário francês

A definição de detangler no dicionário é pente com dentes amplamente espaçados usados ​​para desenredar o cabelo.

La définition de démêloir dans le dictionnaire est peigne à dents très écartées servant à démêler les cheveux.


Clique para ver a definição original de «démêloir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉMÊLOIR


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
bouloir
bouloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉMÊLOIR

dématérialisé
dématérialiser
démazoutage
dème
démêlage
démêlé
démêlement
démêler
démêleur
démêleuse
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence
démènement
démener

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉMÊLOIR

affiloir
brûloir
chaloir
cueilloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
souloir
échenilloir

Sinônimos e antônimos de démêloir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉMÊLOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «démêloir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de démêloir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉMÊLOIR»

démêloir peigne démêloir wiktionnaire lune peignait cheveux avec ébène argentait pluie vers luisants collines prés bois aloysius bertrand nbsp définition dans internaute gros dents définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi démolir démêler démentir défolier expression exemple usage mediadico notrefamille grosses anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises site officiel france carbone thermorésistant antistatique larges idéal pour humides mettre tous présenté synonymo

Tradutor on-line com a tradução de démêloir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉMÊLOIR

Conheça a tradução de démêloir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de démêloir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «démêloir» em francês.

Tradutor português - chinês

梳子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंघी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расческа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরুনি
260 milhões de falantes

francês

démêloir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

comb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jongkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंगवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pettine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzebień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гребінець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pieptene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de démêloir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉMÊLOIR»

O termo «démêloir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «démêloir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de démêloir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «démêloir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉMÊLOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «démêloir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «démêloir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre démêloir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉMÊLOIR»

Descubra o uso de démêloir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com démêloir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Démêloir
On the periodical "Les lèvres nues."
Marcel Mariën, 1978
2
The Technologist:
est pressée dessus. C'est à l'aide de ce mouvement que les brins de la laine amenés par le démêloir sur ces lames sont cueillis par celles-ci de manière que chaque bouton ou crottin se trouve extrait de la toison et tombe sous la machine,  ...
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
C'est à l'aide de ce mouvement que les brins de la laine amenés par le démêloir sur ces lames sont cueillis par celles-ci de manière que chaque bouton ou crottin se trouve extrait de la toison et tombe sous la machine, soit a travers la grille g, ...
L. Malapeyre, 1865
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Fermeture des articles de vannerie, gainerie, maroquinerie, etc 9 Délivré et C'\ Application de la macle à la fabrication des épingles à cheveux, etc 11 Delle. Démêloir 10 Deschamps (Maurey-) et C'\ Voir Maurey-Deschamps et C1". Devkredx.
France. Office national de la propriété industrielle, 1888
5
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
DÉMÊLOIR, s. m., peigne imaginaire, qui servirait a mettre de l'ordre et de la clarté dans le langage ou les idées d'une personne qui « baf oui-Ile ». Au candidat électoral, la salle entière trépignante et hurlante : « Démêloir I Démêloir I » Au ...
Collectif
6
Asile public d'aliénés de La Roche s/Yon Vendée: règlement ...
1 Démêloir. 1 Brosse à habit. FEMMES.. 3 Paires de draps. 1 Oreiller. 4 Taies d' oreiller. 12 Chemises. 12 Mouchoirs de poche: 12 Serviettes. 12 Petites serviettes. Coiffure de jour. 6 Bonnets de nuit. 4 Fichus ou châles». 8 Paires de bas.
Boby de la Chapelle, 1857
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il est évident que chacune des applications qui ont été indiquées peut s'employer à chaque genre de démêloir étireur dont se composent mes assortiments. J'ai maintenant constaté par l'usageicombien est bonne pour le travail des matières ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1857
8
La coloration, méthode globale
Peignes Définition, description et généralité ~ Le peigne démêloir x est employé pour: Lisser les cheveux avant un travail technique. Ì Allonger un colorant sur les longueurs avant Ì de malaxer. Démêler la chevelure après un shampoing, Ì le ...
Gilles Bagard, 2009
9
Le surréalisme en héritage: les avant-gardes après 1945 : ...
Dans Le Démêloir, Marcel Mariën rappelle que la revue fut créée afin de publier son ami Paul Nougé : Mais de loin plus importante, il y avait l'œuvre inédite de Nougé, qui m'avait confié ses manuscrits [. . .] Or j'avais grande envie que certains ...
Olivier Penot-Lacassagne, Emmanuel Rubio, 2008
10
Les poésies de Théodore de Banville: 1841 - 1854
LE DÉMÊLOIR A Pierre Pétroz Je sais qu'elle est pareille aux archanges des toiles. Ses cils luxuriants dorment sur deux- étoiles , Et je vois aux candeurs de son pied calme et pur Qu'il a marché longtemps sur les tapis d'azur. Sa bouche ...
Théodore Banville, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉMÊLOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo démêloir no contexto das seguintes notícias.
1
Tuto coiffure pour des boucles classiques
Il suffit d'avoir le bon matériel à portée de main : un fer à lisser, un peigne démêloir et un spray de maintien pour les cheveux ! 1. Prendre une ... «Avantages, jun 15»
2
Vite, un wet look !
Version coupe au carré : poser le produit sur toute la chevelure et l'appliquer à l'aide d'un démêloir pour laisser la trace du peigne sur les ... «Paris Match, mai 15»
3
Pour la fête des mères offrez un peigne en corne
Cette offre est dessinée sur la base du modèle de peigne « Cap Horn », un peigne démêloir à manche de 19cm de long. Ce peigne en corne ... «ZeMag, abr 15»
4
Les 30 secrets des pros du cheveu
On laisse poser 10 minutes avant de passer un démêloir." (Eric Pfalzgraf). 4. "Pour sauver les blonds et châtains clairs qui présentent des ... «Grazia, abr 15»
5
Cheveux bouclés : 15 coiffures pour les sublimer
Un peigne à grosses dents : Peigne démêloir, Ghd, 16 €. Merci à Sylver Boll directeur artistique Schwarzkopf professional. Découvrez 15 jolies ... «Femme Actuelle, abr 15»
6
Mode d'emploi pour des cheveux de rêve avant le printemps
On s'équipe du bon matériel. On investit dans une bonne brosse à cheveux, un peigne démêloir, un serviette absorbante. «Closer, fev 15»
7
Tous nos conseils pour des cheveux longs et beaux à la fois
Un peigne démêloir: Stéphane Lefort, directeur de la recherche et développement chez Eugène Perma, recommande de peigner ses cheveux ... «Grazia, fev 15»
8
Comment virer un gros nœud dans les cheveux ?
Les peignes démêloir (à larges dents) conviennent aussi. Évitez les peignes classiques, aux dents serrés, qui risquent de rester coincés dans le nœud. «Biba Magazine, out 14»
9
Comment assurer la toilette de mon lapin ?
... voici quelques outils nécessaires et que vous trouverez facilement en animalerie : une brosse douce, un démêloir, un coupe-griffe, du coton, ... «Allo-Médecins.fr, abr 14»
10
Bichonner chiens et chats, cela s'apprend
... un peigne râteau, démêloir ou à puces, une pince à oreilles, un « coupe-griffes »… Ils sauront shampooiner les poils longs ou les poils ras, ... «Sud Ouest, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Démêloir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demeloir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z