Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciellino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIELLINO EM ITALIANO

ci · el · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIELLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciellino pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIELLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciellino no dicionário italiano

A definição de "ciellino" no dicionário é aquela, que pertence ao movimento católico de comunhão e libertação.

La definizione di ciellino nel dizionario è che, chi appartiene al movimento cattolico di Comunione e Liberazione.


Clique para ver a definição original de «ciellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIELLINO

cicutaja
cicutaria
cicutaria fetida
cicutina austriaca
cidonio
cieca
ciecamente
ciecato
cieco
ciellenista
cielo
ciera
cifera
cifosi
cifotico
cifra
cifrare
cifrario
cifrato
cifratura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de ciellino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIELLINO»

ciellino mauro allevamento significato ciellino treccani dalla sigla comunione liberazione appartenente movimento cattolico orientamento politico centrista denominato wikizionario book aggettivo modifica sing raduno giussani quel continuava fare predica tutti quanti piace persone parlano prima giungere qualsiasi conclusione ciò vuole comunicare questa nonciclopedia pseudoimpegnato politica sconfitto miseramente banda cannaioli caso vediate pregasi utilizzare preposti dispositivi dizionari repubblica appartiene wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi amico formigoni passione harley talmente vicino

Tradutor on-line com a tradução de ciellino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIELLINO

Conheça a tradução de ciellino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciellino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciellino» em italiano.

Tradutor português - chinês

CL
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

CL
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

CL
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीएल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CL
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

CL
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

CL
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাফ প্রতীক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

CL
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

CL
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

CL
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CL
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CL
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

CL
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CL
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிஎல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅमेरॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CL
70 milhões de falantes

italiano

ciellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

CL
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

CL
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CL
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciellino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIELLINO»

O termo «ciellino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciellino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciellino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciellino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIELLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciellino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciellino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciellino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIELLINO»

Descubra o uso de ciellino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciellino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cento e lode: la scuola italiana in cento voci con una lode ...
A) PRIMO PARADOSSO DEL CIELLINO. Dato un ciellino a piacere, nessuno più di lui sarà compreso e partecipe della propria identità ciellina: eppure non lo sentirete mai affermare spontaneamente “Sono ciellino”. Ci sarà sempre prima ...
Mauro Parrini, 2010
2
L'Europeo
Il potere di mobilitazione ciellino rimane però notevole, alle comunali milanesi della primavera scorsa i ciellini hanno conquistato la quasi totalità dei seggi democristiani. Le molte decine di migliaia di militanti sono pronti a scatenarsi ...
Arrigo Benedetti, 1994
3
Gesù era ricco: Contro Comunione e Liberazione
«Ciellino: “Oh, che santo sono!
Saverio Tommasi, 2014
4
Crescere tra vecchi e nuovi dei. L'esperienza religiosa in ...
La lettura di Giussani è stato, per usare un termine ciellino “un incontro”, non perché abbia incontrato Giussani fisicamente, ma leggendo quel testo lì che per me è stato di una chiarezza unica, di quella che lui chiama l'esperienza ...
Maria Teresa Moscato, R. Gatti, M. Caputo, 2012
5
Rerum italicarum Scriptores
... qual cavalcata Messere Dino de la Rocca era Capitano allora di guerra per lo Comuno di Pisa a Massa; e trovandosi suora di Massa elli con cavalieri 70. e Ciellino dal Colle con loro, combattenno insieme co li Senesi; e percotendo Ciellino ...
Lodovico Antonio Muratori, 1738
6
Amici e nemici
Allora adesso stai con quelli, disse sottovoce il ciellino. Cosa cazzo stai dicendo, Marco?, domandò Telonius. Ti sei messo con una femminista..., continuò il compagno, mentre l'insegnante ricominciava la lezione: È vero che vai a fare il ponte ...
Giampaolo Spinato, 2004
7
La formazione delle parole in italiano
sucaino, fucino (Migliorini 19562, 103), cigiellino, psiupino,l udina, aclista (Satta 1968), bierrista, ciellenista (Scavuzzo 1979), ciellino (Q), avisino, cafista (F), cicidino (C), figiciotto, pidiessino, diessino e altri ancora. Si noti che nei derivati da ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Dalle stragi del 1992 a Mario Monti:
Ben accolto dal popolo ciellino meetingaro, che non sai quanto conti se èlombardochi losaluta e quantoritenga di aver “bisogno” di quella “conoscenza”, della serie:con la crisi alle porte, può sempre servire; sepoi chi losaluta èdel giro della ...
Alberto Roccatano, 2013
9
Angeli, demoni e soldi pubblici
Simone negli anni novanta è stato il potente assessore regionale ciellino alla Sanità. Sesi chiede ancora oggi al Pirellone chi manovranell'ombraifili delpotere regionale, inmolti rispondono con riverenza: Simone. Una specie dicapo dei capi  ...
Marco Alfieri, 2012
10
Facebook. Figure e figurucce della decadenza
Perfidamente ho voluto metterlo in castagna, chiedendogli se nella sua eventuale (e probabile) giunta ci possa essere posto per un ciellino. Non ha molto gradito la domanda, invitandomi a non fare polemiche. Dalla reazione ho capito che ...
Roberto Corsi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIELLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciellino no contexto das seguintes notícias.
1
La scuola privata della sua ragion d'essere - A ragion veduta - Uaar
E attenzione, poteva andare anche peggio, come spiega il sottosegretario ciellino all'istruzione Gabriele Toccafondi, rispondendo agli ultras ... «A ragion veduta, jul 15»
2
Scuole d'infanzia, la convenzione passa con molte astensioni
Il ciellino Romano Linguerri di Fornace Viva ha detto in controtendenza che “l'Amministrazione poteva fare uno sforzo maggiore in favore delle ... «Leggilanotizia, jul 15»
3
Riforma sanitaria: 5 Stelle protestano con la sagoma di Formigoni
Il riferimento è alla presunta 'continuità' tra il modello lombardo dell'ex governatore ciellino Formigoni e quello del nuovo governatore, ... «MilanoToday, jul 15»
4
Il presidente del Consiglio Matteo Renzi ospite al Meeting Cl 2015 …
Fatti da parte il ciellino Formigoni e Maurizio Lupi. Manifesto del Meeting Cl 2015 di Rimini. Pubblicità. In questa XXXVI edizione figura una ... «Blasting News, jul 15»
5
Milano, appello dei primari: "Subito al via i lavori per il nuovo …
L'appello parte da un presupposto: a dicembre i vertici dell'ospedale (oggi guidato dal ciellino Giancarlo Cesana) cambieranno. Insieme con ... «La Repubblica, jul 15»
6
Fuori programma del Papa nella casa per malati terminali
... fondato dal ciellino bellunese della Fraternità San Carlo Borromeo padre Alto Trento, 68 anni. Nel complesso si trovano una casa per malati ... «La Stampa, jul 15»
7
Berlusconi è sicuro: il Pd a Milano può vincere solo con Giuseppe …
Lo sa bene pure Maurizio Lupi, ex ministro dei Trasporti, ciellino di ferro, che lavora per riunire il centrodestra sotto un unico ombrello. «Linkiesta.it, jul 15»
8
Gang in divisa al carcere Due Palazzi, 13 condanne
È così che si è squadernato il lato oscuro del Due Palazzi, altrimenti monopolizzato dalle iniziative sussidiarie di stampo ciellino, «benedette» ... «il manifesto, jul 15»
9
Renzi al Meeting va a caccia dell'applausometro ciellino per parlare …
Il Meeting per l'amicizia fra i popoli di Rimini è una manifestazione organizzata dal movimento ecclesiale ciellino che propone una riflessione a ... «Il Messaggero, jul 15»
10
Troppe spese per le consulenze al Pirellone, la Corte dei conti …
Mentre il presidente del Consiglio regionale ciellino Raffaele Cattaneo li è limitato a sottolineare la funzione di “stimolo” della relazione della ... «La Repubblica, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciellino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciellino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z