Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inerzia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INERZIA EM ITALIANO

i · ner · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INERZIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inerzia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INERZIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inerzia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inércia

Inerzia

Na física, especialmente na mecânica, a inércia de um corpo é a propriedade que determina a resistência às variações no estado do movimento e é quantificada pela sua massa inercial. A inércia é descrita pelo primeiro princípio da dinâmica, o princípio da inércia, que afirma que um corpo permanece em seu estado de tranqüilidade ou movimento linear uniforme, a menos que uma força externa intervenha para mudar esse estado. O conceito de inércia está relacionado a várias quantidades físicas, como o momento de inércia, que quantifica a resistência às acelerações angulares. O termo "inércia" também é usado em um sentido mais geral em contextos não mecânicos, onde significa resistência a variação de alguma magnitude ao longo do tempo; Por exemplo, no contexto de considerações termodinâmicas qualitativas, é relativamente comum falar de "inércia térmica", ou seja, a capacidade térmica ou térmica específica de um corpo com esse termo genérico. In fisica, in particolare in meccanica, l'inerzia di un corpo è la proprietà che determina la resistenza alle variazioni dello stato di moto, ed è quantificata dalla sua massa inerziale. L'inerzia è descritta dal primo principio della dinamica, il principio di inerzia, che afferma che un corpo permane nel suo stato di quiete o di moto rettilineo uniforme a meno che non intervenga una forza esterna a modificare tale stato. Il concetto di inerzia è correlato a diverse grandezze fisiche, come il momento di inerzia, che quantifica la resistenza alle accelerazioni angolari. Il termine "inerzia" viene utilizzato anche in senso più generico in contesti non meccanici, dove significa resistenza alla variazione di una qualche grandezza nel tempo; ad esempio nell'ambito di considerazioni termodinamiche qualitative è relativamente frequente parlare di "inerzia termica" intendendo con tale termine generico il calore specifico o la capacità termica di un corpo.

definição de inerzia no dicionário italiano

A primeira definição de inércia no dicionário foi de inatividade, de inoperatividade: forçado a i. Outra definição de inércia é a tendência da matéria para preservar o estado de silêncio ou de movimento rectilíneo uniforme, até que uma força aplicada a ela o força a mudá-lo. A inércia também é insuficiente capacidade contrátil que determina a inatividade de um órgão: i. Intestinal.

La prima definizione di inerzia nel dizionario è stato di inattività, di inoperosità: malato costretto all'i. Altra definizione di inerzia è tendenza della materia a conservare lo stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, finché una forza a essa applicata non la costringe a mutarlo. Inerzia è anche insufficiente capacità contrattile che determina l'inattività di un organo: i. intestinale.

Clique para ver a definição original de «inerzia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INERZIA


abbazia
ab·ba·zi·a
agenzia
a·gen·zi·a
amicizia
a·mi·ci·zia
bilarzia
bilarzia
bilharzia
bi·lhar·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
edilizia
e·di·li·zia
garanzia
ga·ran·zi·a
giustizia
giu·sti·zia
grazia
gra·zia
infanzia
in·fan·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
notizia
no·ti·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
solerzia
so·ler·zia
spezia
spezia
zia
zi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INERZIA

inerbimento
inerbire
inerente
inerenza
inerire
inerire a
inerme
inerpicarsi
inerpicato
inerranza
inerte
inerudito
inerziale
inesattamente
inesattezza
inesatto
inesaudibile
inesaudito
inesauribile
inesauribilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INERZIA

aristocrazia
astuzia
bioedilizia
burocrazia
cartomanzia
delizia
divizia
idiozia
malizia
meritocrazia
ortodonzia
perizia
pigrizia
piretro della Dalmazia
primazia
profezia
razzia
scozia
strelitzia
supremazia

Sinônimos e antônimos de inerzia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INERZIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inerzia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inerzia

ANTÔNIMOS DE «INERZIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «inerzia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de inerzia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INERZIA»

inerzia abbrivio abulia abulicità accettazione accidia apatia apaticità arresto blocco catalessi catatonia demotivazione fannullaggine fermata ignavia immobilismo immobilità impantanamento impasse inattività inazione indifferenza indolenza infingardaggine inoperosità ipocrisia inerzia treccani inèrzia inertia iners ertis inerte condizione qualità come tendenza abituale procedente dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum home siamo corsi eventi spettacoli gallerie news crème brûlée città tasca sabato giugno leggi newton moto isaac nacque anno morì galileo quasi tutti anni creativi trascorsero università cambridge inghilterra prima etimologia parola giorno composto privo arte attività stare divano andare avanti fermo primo principio amaldi licei scientifici delle grandi rivoluzioni culturali storia dell umanità contenuta nella seconda giornata trattato dialogo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios bovinity inaction

Tradutor on-line com a tradução de inerzia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INERZIA

Conheça a tradução de inerzia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inerzia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inerzia» em italiano.

Tradutor português - chinês

惯性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inercia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inertia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जड़ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العطالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инертность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inércia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inertie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inersia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trägheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慣性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inersia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वस्तूचे जडत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süredurum
70 milhões de falantes

italiano

inerzia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezwładność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інертність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inerție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδράνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traagheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tröghet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treghet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inerzia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INERZIA»

O termo «inerzia» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inerzia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inerzia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inerzia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INERZIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inerzia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inerzia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inerzia

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INERZIA»

Citações e frases célebres com a palavra inerzia.
1
Dorothea Brande
Tutto ciò che serve per rompere il momento di inerzia e frustrazione è questo: agisci come se fosse impossibile fallire. Questo è il talismano, la formula, il comando di svolta a 180 gradi che trasforma il fallimento in successo.
2
John Kenneth Galbraith
La totale inerzia fisica e mentale sono altamente piacevoli, molto più di quanto ci permettiamo di immaginare. Una spiaggia non solo permette tale inerzia ma la rafforza, eliminando così nettamente tutti i sensi di colpa. È attualmente il solo posto nella nostra società iperattiva che lo consenta.
3
Sigrid Undset
Le tentazioni più pericolose non sono dovute alle energiche, improvvise fiamme del desiderio, 'la lussuria della carne', ma alla mancanza d'entusiasmo della carne, la sua pigrizia e inerzia, la nostra tendenza a diventare creature dell'abitudine.
4
Erodoto
È meglio con nobile temerarietà correre il rischio di essere soggetto a metà dei mali che temiamo che restare nella smidollata inerzia per paura di ciò che potrà accaderci.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INERZIA»

Descubra o uso de inerzia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inerzia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La classe è invasa dal principio d'inerzia
Se stare sui banchi è un dramma in cinque atti a cui non vorreste mai partecipare, se rivedere la prof di mate è peggio del patibolo, e non avete nemmeno un bidello per amico, ricordate che c'è un potentissimo antidoto alla vostra noia ...
Smemoranda, 2009
2
Motori endotermici
Forza alterna d,inerzia del 1 ° ordine Forza alterna d.inerzia del 2° ordine 180° 270° 360° Angoli di manovella Figura 11.6 Forze alterne del 1° e 2° ordine. L' espressione ma urr cosa rappresenta la forza alterna d'inerzia del primo ordine ed ...
Dante Giacosa, 2000
3
Sulla pretesa reazione dell'inerzia memoria del prof. ...
Ho letto la memoria intitolata: Sulla pretesa reazione dell' inerzia cmnp0sta dal Prof. D. Giacomo M. Paci. L'inerzia de' corpi ch'è il principio fondamentale della Meccanica , è stata presso i Filosofi l' oggetto di ardue quistioni. Il sommo ...
Giacomo Maria Paci, 1832
4
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
vuole calcolare il momento di inerzia tanto maggiore è il contributo fornito dalla parte al momento di inerzia totale del corpo rispetto al punto. Il momento di inerzia più esattamente è uguale alla somma dei prodotti massa per distanza per  ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
5
Formulario di fisica
Per un corpo esteso in rotazione su se stesso attomo a un asse, il momento d' inerzia diventa: dove: • m, sono le masse delle parti in cui si può supporre di dividere il corpo; • r, sono le relative distanze dall'asse di rotazione. Per una ...
Elisabetta Radice, 2004
6
Dell'inerzia del diaframma nello sforzo, nella defecazione, ...
Filippo Pacini ..._.56_. lo esperimento resta straniero, o poco influisce sulla efficienza loro , per cui la teoria può nel caso valersene con confidenza maggiore . Ma mentre la osservazione, quando sia possibile, è in tutti i casi da preferirsi ...
Filippo Pacini, 1840
7
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
momento d'inerzia, per rapporto a questo asse M-(D1-j-K5X valore che sarà facile a calcolare, quando si conosca il momento d'inerzia preso per rapporto ad una linea retta parallele all'asse e condotta pel centro di gravità. 76. Tutti gli assi  ...
Charles baron Dupin, 1830
8
Lezioni di meccanica razionale
ESEMPIO - Calcolare il momento d'inerzia di un disco omogeneo di raggio R e massa m rispetto ad un asse perpendicolare al piano del disco condotto per un punto C della sua circonferenza. Essendo il disco omogeneo, il baricentro si trova ...
Anna M. Manarini Merri, 2010
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Avvi degli uomini di mente operosissima , ma che per pigrizia fan poco; l'inerzia rifugge da qualunque siasi esercizio. La pigrizia riguarda, dunque, piuttosto le operazioni visibili (i). Non già che non si possa anche dire ' pigro intelletto '.
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Controllo dell'inerzia termica estiva Un parametro di controllo ambientale dell' inerzia termica, sia estiva che invernale, di un edificio è il fattore di inerzia, definito come rapporto tra le masse di potenziale accumulo termico e la superficie di ...
Arie Gottfried, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INERZIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inerzia no contexto das seguintes notícias.
1
La tutela del cittadino dall'inerzia della pubblica amministrazione
A chi non è capitato di fare richieste alla pubblica amministrazione in merito alla mancata pubblicazione sui siti internet istituzionali dei dati e ... «Today, jul 15»
2
La riforma degli statali ora sfugga alle trappole
... hanno spostato montagne di capitale politico e intellettuale per partorire topolini incapaci di sopravvivere all'inerzia delle burocrazie? «Il Messaggero, jul 15»
3
Meteo a 15 giorni: il secondo atto dell'estate 2015 nel mese di agosto?
Grazie alla sua inerzia, tutto questo surplus di calore accumulato giorno dopo giorno sia dall'atmosfera, sia dalle temperature marine, è in ... «Leonardo.it, jul 15»
4
WTA Istanbul: avanza Giorgi, ma quanta fatica! Schiavone di lusso …
L'inerzia è ormai nelle mani della bulgara, anche perché la giovane russa inizia a dare segnali di sofferenza al primo errore gratuito che ... «Ubi Tennis, jul 15»
5
Roma non è Bruxelles. ANDIL critica i decreti di efficienza energetica
... sia data idonea rilevanza all'inerzia termica per poter controllare il comfort abitativo, senza ricorrere ad energivori impianti di climatizzazione. «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, jul 15»
6
Temptation Island, Isabella Falasconi e Mauro Donà si sono lasciati …
Lui ha demolito quel castello di carte che stava in piedi per inerzia. C'erano già dei problemi... L'ultima puntata, le tue lacrime mi hanno ... «Gossipblog.it, jul 15»
7
Unioni gay, Cecchi Paone: "Giudici supplenti e Chiesa di Francesco …
"Di fronte all'inerzia dei poteri politici sui diritti civili, i magistrati hanno l'obbligo di supplenza". Così Alessandro Cecchi Paone commenta la ... «Intelligonews, jul 15»
8
Industria, piano in quattro mosse
Lo scenario alternativo? L'inerzia perpetuerebbe un trend di declino che costerebbe alla manifattura fino a 1,1 milioni di posti di lavoro in meno ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Effetto Iran sui prezzi del petrolio
Gli investimenti per lo sviluppo di giacimenti continua senza posa in tutto il mondo, sull'onda di un'inerzia ineluttabile: si tratta di completare ... «La Repubblica, jul 15»
10
Salario accessorio, lo stallo alza la tensione: "Dipendenti in …
"In questi ultimi giorni poi abbiamo dovuto assistere alla completa inerzia dell'Amministrazione". Concludono: "Per questo riteniamo ... «RomaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inerzia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inerzia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z