Baixe o aplicativo
educalingo
lordume

Significado de "lordume" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LORDUME EM ITALIANO

lor · du · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE LORDUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lordume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LORDUME EM ITALIANO

definição de lordume no dicionário italiano

A definição de lordume no dicionário é uma coleção de coisas grosseiras; imundície: viva em l.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LORDUME

acidume · bastardume · biadume · fetidume · fracidume · laidume · lividume · luridume · morbidume · mucidume · pallidume · putridume · radume · rancidume · sucidume · torbidume · umidume · verdume · viscidume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LORDUME

lord · lordaggine · lordamente · lordare · lordarsi · lordato · lordatore · lordezza · lordo · lordosi · lordotico · lordura · lorenese · loretano · lorgnette · lori · lorica · Loricati · loricato · loro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LORDUME

acume · agrume · albume · allume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

Sinônimos e antônimos de lordume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LORDUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lordume» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LORDUME»

lordume · sporco · lordume · dizionari · corriere · della · sera · insieme · cose · sporche · significato · termine · hoepli · parola · lorde · sporcizia · vivere · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · sapere · xvii · lordo · quantità · repubblica · esperanto · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · treccani · materia · lorda · sapeva · dove · posare · piedi · tanto · quel · luogo · pensa · ciò · hallo · rumeno · dicios · porquería · suciedad · miglior · pronuncia · pons · garzanti · linguistica · essere · immondizia · sudiciume · anche · senso · figurato · informazioni · utili · sulla · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · definizioni · storiche · inverso · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · lessicografia · crusca · edizione · degli · accademici ·

Tradutor on-line com a tradução de lordume em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LORDUME

Conheça a tradução de lordume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lordume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lordume» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

污垢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmundicia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

filth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гадость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sujeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অশ্লীলতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saleté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

najis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schmutz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uwuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói tục tỉu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குப்பைகளின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pislik
70 milhões de falantes
it

italiano

lordume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brud
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гидоту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spurcăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vullis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smuts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lordume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LORDUME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lordume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lordume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lordume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LORDUME»

Descubra o uso de lordume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lordume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I KARAMAZOV Pensiero e Narrazione
Ecco che quindi Dostoevskij riesce con grande bravura e con grande precisione poi a rappresentare questo stato, questa condizione, pur avendo cosi viva la stessa Utopia umanistica del Cristo, nannon si scorda di descrivere il lordume nel ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo
2
Cara Milano
Tutto. quel. lordume. sui. muri. Una città “vestita di stracci” ha detto Gae Aulenti in una sua intervista. Forse pensava, tra l'altro, a tutti quei muri imbrattati dai cosiddetti “graffiti”. La città ne è piena fino al disgusto. Non sono risparmiati palazzi e ...
Egidio Sterpa, 2003
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
LORDUME, LORDURA, Poncuaaia, SUnxcxuwuz, LOTUME. Lordume sono più materie lorde raccolte insieme: ed è parimente astratto di Lordo. - Lordura è la. materia lorda, che poi forma il lordume.-Porcheria, nel senso prop rio, è qualche  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana: 4
(Aq) LORDUME. Lordura. Latin. imm0nditùe, sordes. Gr. p'uzra'opot'ra. Menz. Sal . 10. E nella fogna de' suoi vizit immerso, Qual porco in brago nel lordume ingrassa. LORDURA. Lordezza. Latin. immunditire, sordes. Gr. p'u'nawncttac.
‎1828
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
L' imbratto, in senso fisico, può essere iii rosso e visibile; il lordume talvo te più schifoso (a). Può l'acqua essere imbrattata di corpi estranei in essa galleggianti, e non essere tutta lorda (2. Di persona sudicia icesi lorda aenz' altro: e così ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
bello, mentre il lordume della Borsa mareggia, e dentro cotesto lordume la società minaccia di naufragare miseramente. Il culto del bello che a me pareva avesse radici così profonde in Italia sta quasi per disparire — una parte della tradizione ...
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1870
7
La rivista europea: rivista internazionale
bello, mentre il lordume della Borsa mareggia, e dentro cotesto lordume la società minaccia di naufragare miseramente. Il culto del bello che a me pareva avesse radici cosi profonde in Italia stà quasi per disparire — . una parte della ...
‎1870
8
Arminio e Dorotea
Dove rovinan le torri e le mura, E ne' fossi ammonticchiasi il lordume, E si giace il lordume in su le vie Per ogn'intorno; là, dove dal sesto Esce la pietra, e niun ve la ripone; Dove il trave marcisce e indarno attende L'edifizio un appoggio, ...
Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1872
9
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
bruttato da cima a fondo del più fetido lordume. Ciò sia detto per iscusarmi di aver dovuto citare un' Opera a conferma della data spiegazione del proverbio. Il Fabrizj conclude la sua novella cosi: Hor vada e cerchi Maria per Ravenna, Che  ...
Pico Luri di Vassano, 1872
10
La salvezza senza fede
Per questo Nietzsche può scrivere: “Vi è nel mondo molto lordume: questo è vero ! Ma non per questo il mondo sarà un mucchio enorme di lordume! Vi è saggezza nel fatto che molte cose al mondo abbiano un odore cattivo: proprio la nausea ...
Salvatore Natoli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LORDUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lordume no contexto das seguintes notícias.
1
L'odore della peste
Sebastiano – trafficando con le fiale di creolina per sfumare il lordume intorno allo slargo – mi racconta la processione lenta e pudica delle ... «Il Foglio, jun 15»
2
In libreria “Guasta semenza” di Vincenzo Pirrotta
... respirare, là dove ora sboccia la zagara, risplende la lumìa, profuma il mandarino, là nella conca d'ora si propagherà il lordume«SiciliaInformazioni.com, jun 15»
3
Una storia sbagliata
Povero Gesù, speriamo stesse impegnato altrove sennò sai che pena a sentire questo lordume sulla bocca dei suoi ministri. Magari si stava ... «Vivi Enna, mai 15»
4
Pordenone, oggi l'abbraccio agli alpini: "I nostri valori a L'Aquila"
... a causa della corruzione, cancellano con i loro valori e la loro immagine il lordume con cui i vari boss mafiosi hanno insozzato il Paese». «Il Messaggero Veneto, mai 15»
5
“Terrore, morte e schiavitù: ecco da cosa scappiamo”
... file di prostitute africane presidiano una campagna vuota di uomini e di campi, dove splendidi fiori gialli che coprono il lordume di pneumatici ... «La Stampa, abr 15»
6
La guerra delle oche divide il parco Trotter
... mano da volontaria la fattoria del parco Trotter e là, dove gli animali vivevano nel lordume, crea un disegno vivente degno di Beatrix Potter. «il Giornale, fev 15»
7
Problemi di ricarica della batteria? Prova con uno stuzzicadenti
... attraverso il quale rimuovere il lordume e le impurità che si sono sedimentate, andando a sfruttare la particolare conformazione del pezzo di ... «Emerge il Futuro, jan 15»
8
Sicilia, al 118 assunti parenti di sindacalisti e politici
Tutti sulle ambulanze e in ufficio – Come se non bastasse tutto ciò, ecco che dal lordume bellissimo della Sicilia fuoriesce un'altra parentopoli. «Blogtaormina, nov 14»
9
Ama e Atac, conti maleodoranti e debiti accumulati come montagne …
Ma a proposito di lordume, anche l'Ama, la società dei servizi ambientali che nel 2000 ha scelto come nome un imperativo romantico, non ... «ilVelino/AGV NEWS, out 14»
10
Gavettoni di ipocrisia
Dopo settimane di #IceBucket Challenge è ora arrivata in rete la #Secchiatadimunnizzamarcia ossia il gavettone, su nomina altrui, di lordume ... «Vivi Enna, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lordume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lordume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT