Baixe o aplicativo
educalingo
tomo

Significado de "tomo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOMO EM ITALIANO

to · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tomo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOMO

astronomo · atomo · autodromo · autonomo · bonomo · bromo · cardamomo · como · cromo · domo · duomo · kartodromo · nomo · omo · pomo · promo · sintomo · un uomo · uomo · velodromo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOMO

tombarolo · tombeur de femmes · tombinare · tombino · tombola · tombolare · tombolata · tombolo · tombolone · tomcat · tomento · tomentoso · tomino · tomismo · tomista · tomistico · tomografia · tomografo · tomogramma · tomolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOMO

aerodromo · agronomo · bocciodromo · citocromo · crisostomo · dromo · ecce homo · economo · galantuomo · gastronomo · gentiluomo · gnomo · ippodromo · maggiordomo · metronomo · monocromo · nostromo · policromo · poveromo · prodomo

Sinônimos e antônimos de tomo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tomo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOMO»

tomo · coso · edizione · esemplare · figura · individuo · libro · macchietta · opera · sagoma · soggetto · testo · tipo · volume · vuoto · mentale · quarto · milicevic · cesen · giri · significato · sushi · tomo · treccani · tòmo · tardo · tomus · τόμος · propriam · sezione · taglio · fetta · affine · τέμνω · tagliare · primo · elemento · parole · composte · della · terminologia · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · fila · tomi · approfondimento · sing · dizionari · corriere · sera · ciascuna · delle · parti · divide · ogni · scritta · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · calepino · miglior ·

Tradutor on-line com a tradução de tomo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOMO

Conheça a tradução de tomo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tomo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

大部头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tomo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tome
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिल्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

том
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tomo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটা বই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tome
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wälzer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大典
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한 권
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuốn sách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டோம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खूप मोठे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cilt
70 milhões de falantes
it

italiano

tomo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тому
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tomo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOMO»

Descubra o uso de tomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Efemeridi lettrarie di roma: tomo sesto : contenente le ...
Offre perciò quello Tomo oggetti quanto importanti alla Religione Cri- filaria ed allaChiefa cattolica, altrettanto tra loro didimi li . I primi ventanni di quello Tomo, { correndo la Moria della Chiefa fottoi felici aufpic-j , eia protezione di Coflantino il  ...
‎1777
2
Il Capo dello Stato e le leggi: Tomo I & Tomo II
Sebbene praticamente non più utilizzato dopo la disastrosa esperienza di Luigi XVI, che pose il veto sospensivo su quattro fondamentali provvedimenti della Rivoluzione, l’istituto del rinvio delle leggi è andato a costituire il modello ...
Davide Galliani
3
Mounmenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Rocca di Cave Tomo Vili pag. 1 56. Rocca Giovine Tom. XlI. pag. i69. Rocca di Papa Tomo VII pag. i55. Rocca Ranicrj Tomo 'IH pag. yf. Roccasecca Tomo V pag. 14- Rocca Priora Tomo Vii pag. 184. Rocca Santo Stefano Tomo Vili pag.
Giuseppe Marocco, 1836
4
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
Tomo secondo che comprende gli altri undici libri Aurelius santo Augustinus ( santo). _ v—~—<—J' ñ _Ñ a . per' conseguente se furono siempre , furono pur creati. E non però _ se sempre furo— m a, sono coeterni a Dzo creatore ,* pero` che ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
5
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.) 44<> cib t che non poflbno impetrare colle preghiere , ivi. feg. Sono alla fine condolati . 72. XL. AlefTandrini cattolici perfegui - tati da' miniftri di Valente 201. CXvI II. S. Ambrogio cittadino Romano nafee nelle  ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1750
6
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
(28) Giornale e tomo citato, pag. 59. (2g) Giornale e tomo citato, pag. 47 5. (3o) Giornale e tomo citato, pag. 4^-- (31) Giornale e tomo citato, pag. 4^4- (32) Giornale e pagina citata. (33) Giornale citato, tomo IV, pag. 2g2. (34) Giornale citato ...
‎1843
7
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
Tomo secondo nel quale si contiene l'esercizio della buona morte Carlo Ambrogio Cattaneo. ñ.,immaginandosi di udir di nuovo quelle` cose medesime dal'ia sua bocca 5 e perciò ho voluto permettere in brieve al* ñ` 'cune nOtizie delle sue ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1754
8
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
(28) Giornale e tomo citato, pag. 5g. (ag) Giornale e tomo citato, pag. 47 5. (30) Giornale e tomo citato, pag. 4$a- (31) Giornale e tomo citato, pag. 4^4. (32) Giornale e pagina citata. (33) Giornale citato, tomo IV, pag. 292. (34) Giornale citato ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1843
9
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE E SULLE ARTI TOMO XVII
INDICI. AVVISO. Tj N'opera di molti volumi in quarto di 60 fogli c ìafchedu- no, che tratta di cofe molteplici e difparate, fcritte da Autori differenti, ha bifogno d'un buon Indice, perchè l'uomo di lettere, e 'I curiofo poflano trarne profìtto. Al Tomo ...
‎1794
10
Nuovi Annali Delle Scienze Naturali Anno V Tomo IX
Antonio Lombardi nella quale , nel dar parte di aver ricevuto il quinto tomo dei Nuovi Commentari , ringrazia 1' Accademia del dono offerto all'illustre Società. E partecipata altra lettera di ringraziamento datata da Firenze dal Nobil Uomo il Sig .
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tomo no contexto das seguintes notícias.
1
"Goal Economy", Bellinazzo racconta il calcio trasformato dalla …
Un tomo imprescindibile per addentrarsi nei meandri dell'economia politica del calcio. “Goal Economy. Come la finanza globale ha trasformato ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Masahisa Fukase: in mostra con fotografie note, rare, inedite
The Incurable Egoist ospitata alla Diesel Art Gallery di Tokyo, in sette anni è la prima retrospettiva del fotografo giapponese, curata da Tomo ... «Clickblog.it, jul 15»
3
La Buona Scuola
Per poter leggere e capire il contenuto della norma senza correre il rischio di un triste abbrutimento estivo, sarebbe necessario un tomo di ... «AgoraVox Italia, jul 15»
4
Bao Publishing torna a pubblicare Cyril Pedrosa: arriva “Gli equinozi”
A settembre assisteremo anche in Italia all'atteso ritorno al romanzo grafico di Cyril Pedrosa, con un poderoso tomo a colori realizzato in ... «MangaForever.net, jul 15»
5
L'Attacco dei Giganti, il trailer del volume 17
E visto che l'edizione limitata del volume allega il primo tomo della serie scritto nel dialetto del Kansai e nove segnalibri stampati con le frasi ... «MangaForever.net, jul 15»
6
Il cervello di Alberto Sordi – Tatti Sanguineti (La trattoria dei Fratelli …
Un tomo di ben 578 pagine di puro godimento, stampato da Adelphi al prezzo di 26 euro (le scuole di cinema costano svariate migliaia di euro ... «articolo21, jul 15»
7
PRODUZIONE Francia
Adattamento del primo tomo omonimo della trilogia Le Journal d'Aurore di Marie Desplechin, la sceneggiatura di Jamais contente è stata ... «Cineuropa, jul 15»
8
Le poesie del fanese Sorcinelli fra le pagine di prestigiose antologie
E' un tomo con una differente finalità, rispetto ad esempio alle antologie poetiche che raccolgono testi di autori vari, perché è teso a investigare ... «pu24.it, jul 15»
9
Jean Van Hamme lascia Largo Winch
Quindi il ventesimo tomo [...] sarà per me l'ultimo. Diciamo che la chimica che c'era tra me e Philippe Francq si è allentata. […] Non riesco più a ... «Fumettologica, jul 15»
10
Ame no Marginal -Rain Marginal- - Pioggia eterna
... no Marginal -Rain Marginal- (da adesso solo Ame no Marginal), in cui è stato sottolineato più volte che si tratta di una nuova opera scritta da Tomo Kataoka, ... «Multiplayer.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tomo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT