Descarcă aplicația
educalingo
unüblich

Înțelesul "unüblich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNÜBLICH ÎN GERMANĂ

ụnüblich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNÜBLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNÜBLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția unüblich în dicționarul Germană

nu este un exemplu obișnuit o procedură neobișnuită.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNÜBLICH

angeblich · betrieblich · blich · buchstäblich · erblich · erheblich · farblich · gewerblich · lieblich · löblich · maßgeblich · ortsüblich · unbeschreiblich · unerheblich · unglaublich · unsterblich · vergeblich · weiblich · überheblich · üblich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNÜBLICH

unüberbietbar · unüberbrückbar · Unüberbrückbarkeit · unüberhörbar · unüberlegt · Unüberlegtheit · unüberschaubar · unüberschreitbar · unübersehbar · unübersetzbar · unübersichtlich · Unübersichtlichkeit · unübersteigbar · unübertragbar · unübertrefflich · Unübertrefflichkeit · unübertroffen · unüberwindbar · unüberwindlich · unumgänglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNÜBLICH

betrüblich · branchenüblich · gelblich · glaublich · gröblich · handelsüblich · innerbetrieblich · landesüblich · leiblich · marktüblich · maßstäblich · sterblich · unausbleiblich · unmaßgeblich · verderblich · vererblich · vertrieblich · vorgeblich · werblich · wettbewerblich

Sinonimele și antonimele unüblich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNÜBLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unüblich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unüblich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNÜBLICH

Găsește traducerea unüblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unüblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unüblich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

raro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unusual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

असामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير عادي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

необычный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

incomum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অস্বাভাবিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inhabituel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

unüblich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

珍しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

특이한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mboten umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bất thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அசாதாரண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

असामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

olağandışı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

insolito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niezwykły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

незвичайний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

neobișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασυνήθιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongewone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ovanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uvanlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unüblich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNÜBLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unüblich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unüblich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unüblich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNÜBLICH»

Descoperă întrebuințarea unüblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unüblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Internationales Management
Hotelpage Hotel & Restaurant Concierge Taxi Ägypten üblich 1 €* 12% 2-3 € 10 % Australien/Neuseeland üblich 2 €* 10-15% 2 €** aufrunden Bahamas üblich 15% 15% Barbados üblich 15% 15% Belgien eher unüblich enthalten enthalten  ...
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011
2
Buchführung Und Jahresabschluss
... Umlaufvermögen (soweit unüblich hoch) Forderungsverluste (soweit unüblich hoch) F orderungsverluste 7% (soweit unüblich hoch) Forderungsverluste 16% ( soweit unüblich hoch) Forderungsverluste 15% (soweit unüblich hoch) Sonstige  ...
Gottfried Bähr, Wolf F. Fischer-Winkelmann, Stephan List, 2006
3
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Durch die Nichtvereinbarung der ADSp wird die Deckungspflicht der Speditionsversicherer nicht ausgeschlossen; s. §2 SVS/RVS Rdn. 3. Atypische Geschäfte des Spediteurs (s. vor § 1 ADSp Rdn. 20), werden häufig auch unüblich i. S. von ...
Johann Georg Helm, 1986
4
Spanisch Lehrbuch
Intuitiv würde er aber sagen, dass eine freie und geheime Wahl nach demokratischen Grundsätzen eine Verteilung von 60 (für üblich) zu 40 (für unüblich) zu Tage brächte. Beispiele Dice, que debéis ir. = Er sagt, ihr sollt gehen. (üblich) Dice ...
infos24 GmbH
5
Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz
Wäre eine solche Weitergabe unüblich, müsse bei Einreichung eines an einen Dritten adressierten Schecks notwendig die Frage nach der Verfügungsberechtigung des Inhabers gestellt und die Scheckberechtigung überprüft werden.
Kristina Meike Schmors, 2010
6
Interkulturelle Kommunikation
Obwohl seit der Kulturrevolution eigentlich unüblich, erwarten mittlerweile auch chinesische Kellner an touristischen Orten eine angemessene Zuwendung. Aber selbst in internationalen Hotels sollte ihnen der Gast das Trinkgeld immer diskret  ...
Stefan Müller, Katja Gelbrich, 2014
7
Fokus: Epidemiologie und Pflege
Code Nr.: Datum: Uhrzeit: Wie stark fühlten Sie sich unüblich müde? (Unüblich bedeutet ungewöhnlich für Sie) Die Antwort muss sich auf die Zeit der vergangenen Woche (inklusive heute) beziehen. Bitte setzen sie einen geraden Strich dort ...
Sabine Bartholomeyczik, Cleo R. Nonn, 2005
8
Anthroposophie in Deutschland: theosophische Weltanschauung ...
10 Der Winkel ist hier im ersten Grad unüblich: Im dritten Grad wird Hi- ram mit dem Winkel geschlagen, der hier den Raum (im Gegensatz zur Zeit) symbolisiert. Unüblich ist ebenfalls Weihrauch, das aber später im O. T. O. verwendet wurde.
Helmut Zander, 2007
9
Deutsches Wörterbuch
S. Rüge. der Wucher, — s, Pl. unüblich (wie Sing.) : Zins von Geld; unbilliger, übermäßiger Gewinn aus Gelb ober im Handel. Davon : wucherisch; wuchern, wovon der Wucherer. Zusammens, : die Wucherblume, die Pflanze olir^z^ ntlieniulu ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
10
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Wenn ein Leichter benutzt wird, die Benutzung von Leichtern aber unüblich ist, ist die Folge: a.) Hat die Versicherung bereits vor der Verladung im Leichter begonnen, so hat der Versicherungsnehmer mit der Verladung die versicherte ...
‎1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNÜBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unüblich în contextul următoarelor știri.
1
Beim Loop 5 läuft es nicht rund: Leerstand nimmt zu ...
Nicht unüblich sei es auch, trotz Mehrheitsbesitz das bisherige Center-Management an Bord zu lassen, denn das sei das "A und O" für den Erfolg. Dass Erbauer ... «Echo-online, Ian 17»
2
Unüblich: Der neue Gemeindeammann übernimmt nicht das ...
Für den Rest der Amtsperiode 2014/2017 kommt es im Gemeinderat zu einigen Rochaden. Nicht der neue Gemeindeammann Roland Kuster (CVP) übernimmt ... «az Limmattaler Zeitung, Ian 17»
3
Deutschland: Unüblich hohes Urteil für Anti-Atom-Ankettaktion ...
Im Sommer 2012 blockierten eine Ankettaktion und eine Kletteraktion die Bahnstrecke zwischen Münster (Westfalen) und der Urananreicherungsanlage in ... «oekonews.at, Dec 16»
4
Sicherheit bei Mobilgeräte-Herstellern verbesserungswürdig
Außerdem ist es nicht unüblich, dass Hersteller schon während der Auslieferung ihrer Hardware Software- oder Firmware-Updates ausrollen, um ... «We Live Security, Dec 16»
5
Maklerklausel: Vorkaufsberechtigter muss überhöhte Provision unter ...
Ist im Kaufvertrag die Zahlung einer unüblich hohen Maklerprovision vereinbart und ist der Vorkaufsberechtigte bei Ausübung des Vorkaufsrechts nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, Dec 16»
6
Kein Kopftuch-Verbot für Kita-Erzieherin – überraschende Wende ...
"Ein 'islamisches Kopftuch' ist in Deutschland nicht unüblich, sondern spiegelt sich im gesellschaftlichen Alltag vielfach wider", schrieben die Karlsruher Richter ... «RTL Online, Nov 16»
7
Zürcher Intendanten-Karussell Die unüblich Verdächtigen
Ein Star muss her! Kaum ist der Rücktritt von Barbara Frey als Intendantin des Zürcher Schauspielhauses im Sommer 2019 offiziell, steigen Dämpfe auf aus den ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
8
Bei Marroni ist der Einsatz von Chemie unüblich
Bei Marroni ist der Einsatz von Chemie unüblich. Ein chinesischer Parasit legte jahrelang den Marronianbau in der Schweiz und in Italien lahm. Nun wurde ... «Der Bund, Oct 16»
9
2608 Millionen: Arbeitslosenzahl entwickelt sich unüblich schlecht
Die Zahl der Arbeitslosen in Deutschland ist kräftig gesunken. Das gab die Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg jetzt bekannt. Demnach registrierte die ... «DIE WELT, Sep 16»
10
Kaliforniens Feuerwehr verzweifelt an unüblich starkem Brand
Kaliforniens Feuerwehr verzweifelt an unüblich starkem Brand. Alexander Klay. am 25.07.2016 um 20:56 Uhr. Foto: imago/ZUMA Press. 0. 0. Was wir bereits ... «Derwesten.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. unüblich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unublich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO