CE ÎNSEAMNĂ VERHÄNGNISVOLL ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «verhängnisvoll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția verhängnisvoll în dicționarul Germană
acționând ca o fatalitate, devenind fatală pentru cineva; amețit, exemple fatale, eroare fatală, această decizie a fost dezastruoasă, sa dovedit a fi fatală, a avut consecințe fatale. sich als Verhängnis auswirkend, jemandem zum Verhängnis werdend; unheilvoll, fatal Beispieleein verhängnisvoller Irrtumdiese Entscheidung war verhängnisvoll, erwies sich als verhängnisvoll, wirkte sich verhängnisvoll aus.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «verhängnisvoll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERHÄNGNISVOLL»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
verhängnisvoll.
Die Freiheit ist mit der Unersättlichkeit verhängnisvoll gekoppelt.
Es wird verhängnisvoll, wenn Menschen kein Herz haben, sondern nur ein Portemonnaie oder eine Faust in der Tasche.
Das Gewissen ist die führende Kraft des Verstandes. Aber Verstand, der von einem bösen und skrupellosen Gewissen geleitet wird, kann verhängnisvoll sein.
Nie, ist die unsagbare Feigheit des Durchschnittsdeutschen gegenüber seiner Obrigkeit so verhängnisvoll demonstriert worden wie in der Kristallnacht.
Die Rolle, die von den orthodoxen Ökonomen gespielt wurde, deren gesunder Menschenverstand nicht ausreichte, um ihrer falschen Logik entgegenzuwirken, ist bis zum letzten Akt verhängnisvoll gewesen.
Es ist verhängnisvoll, wenn jemand wiederholt die falschen Dinge in seinen geistigen Mülleimer wirft.
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die Erfolge schlechter Herrscher sind verhängnisvoll für ihre Völker.
Immer scheint es töricht, Rat zu erteilen, aber guten Rat zu erteilen, das ist geradezu verhängnisvoll.
So viel Mangel an Psychologie, an einfachstem Verständnis für den Menschen ist verhängnisvoll.
Mäßigkeit ist verhängnisvoll; nichts hat so viel Erfolg wie das Übermaß.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERHÄNGNISVOLL»
Descoperă întrebuințarea
verhängnisvoll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verhängnisvoll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Heute weitgehend durch verhängnisvoll verdrängt, attr. und präd. verwendet, in
der Bed. 'von Gott/vom Schicksal gesandt, verhängt, bestimmt; schicksalhaft,
unabwendbar; mit tödlichen Folgen, tödlichem Ausgang; folgenschwer, unheil-, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Geschichte - Kunst - Nation: Die sprachliche Konstituierung ...
einzelnen nationalen Künste sich gegenseitig beeinflussen oder miteinander
konkurrieren: a) Bode [l885: 229]: Verhängnisvoll für die deutsche Kunst
überhaupt, ganz besonders aber für die Plastik war sodann das äsiegreiche
Eindringen der ...
3
Epochen der Bibelauslegung
Spinoza will aber aus der Geschichte des Volkes Israel doch einige nützliche
Lehren ziehen, die sich auf die gegenwärtigen Niederlande anwenden lassen.
Vor allem: Es ist verhängnisvoll, einen König zu wählen, wenn man vorher
keinen ...
Graf Henning Reventlow, 2001
Darin war auch allein der Grund gelegen, weshalb Mercy gleich beim ersten
Gespräche mit Grace so verhängnisvoll mit deren Stellung und
Lebensverhältnissen bekannt geworden war – verhängnisvoll, weil nach der
augenscheinlichen ...
5
Arbeitssituationsanalyse: Bd. 1: Zur phänomenologischen ...
Die Trennung in Erlebnis-Zeit (gleich psychologische Zeit) und objektive Zeit ist
als analytisches Mittel ebenso fruchtbar wie verhängnisvoll; fruchtbar insofern,
als man viele Details besser beobachten kann, verhängnisvoll, weil in den ...
Christina Meyn, Gerd Peter, 2010
6
Kulturbolschewismus!: Zur Diskurssemantik der "totalen ...
... zusammenbringen hilft, von der wir wissen, daß sie verhängnisvoll wäre;
verhängnisvoll für die Zukunft einer sozialen Weltgestaltung, die wir an den
Sozialismus geknüpft sehen, und verhängnisvoll für die Zukunft der christlichen
Kirchen, [.
7
Napoleons Gedanken und Erinnerungen
Hochzeit das Fest verhängnisvoll für das Volk war, und dass lange nachher
dieser Herrscher von demselben Volke zum Tode geführt wurde. Das
Schwarzenbergsche Fest zur Feier meiner Vermählung war verhängnisvoll für
die Diplomaten, ...
Gaspard Gourgaud, Heinrich Conrad, 2011
8
Kulturelle Enteignung - die Moderne als Bedrohung
... verhängnisvoll wäre; verhängnisvoll für die Zukunft der sozialen
Weltgestaltung, die wir an den Soziaiismus geknüpft sehen, und verhängnisvoll
für die Zukunft der christlichen Kirchen, die sich in dieser Front in gefährlichster
Nachbarschaft ...
9
Religion und Kirche in der modernen Gesellschaft: polnische ...
Ich befürchte, daß sich lauwarme Anschauungen zu dieser Frage erneut als
verhängnisvoll erweisen können: verhängnisvoll für uns selbst, weil wir einen
eventuellen Verbündeten bei der Schaffung eines moralischen Rückhalts für die
freie ...
10
Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges, 1910-1976
KAMERADSCHAFTSHÄUSER MEINER ÜBERZEUGUNG NACH
VERHÄNGNISVOLL* Der Rektor der Freiburg im Breisgau, Albert Ludwigs-
Universität den 26. Oktober 1933. No. 10369 Sehr verehrter Herr
Oberbürgermeister! Die Frage des ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERHÄNGNISVOLL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verhängnisvoll în contextul următoarelor știri.
Zum Tod von John Berger - "Hoffnung ist wie die Flamme einer ...
Das erschiene mir verhängnisvoll. Und ich habe immer so gedacht. Vielleicht ist das der Grund, warum ich nie der Kommunistischen Partei beitrat. Das soll nun ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 17»
Trump auf Twitter: 140 Zeichen Risiko
Die Konsequenzen könnten verhängnisvoll sein. Das Ende der Welt kommt in 140 Zeichen. Zumindest drängt sich dieser Eindruck auf, wenn man Donald ... «GMX.AT, Dec 16»
Steve Gohouri und die falschen Freunde
Düsseldorf. Das frühe, schnelle Geld kann verhängnisvolle Folgen haben, wenn das Umfeld nicht stimmt. So wie beim Ex-Gladbacher Steve Gohouri, der vor ... «RP ONLINE, Dec 16»
Falscheingabe im Navi: 61-Jähriger stirbt in Bad Aussee
Eine Falscheingabe im Navigationsgerät hat sich am Donnerstag im Ausseerland als verhängnisvoll für einen 61-jährigen deutschen Kraftfahrer erwiesen. «salzburg24.at, Dec 16»
Weitere Beiträge zu diesem Artikel
Verhängnisvoll wäre es, die Vorbereitung auf den Wandel der Wirtschaft aufzuschieben. Für den wirtschaftlichen Erfolg des Handwerks in einer digitalisierten ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Dec 16»
Tom Burgis: "Der Fluch des Reichtums" - Wie Konzerne und ...
Das Geschäft mit geraubten Bodenschätzen ist verhängnisvoll für Menschen und politische Systeme in Afrika. Mit seinem Buch deckt der Journalist Tom Burgis ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
Terrorismus: Der Tod des Verführers
Das Treiben eines salafistischen Kulturvereins in Bremen zeigt, wie verhängnisvoll es enden kann, wenn die Behörden zu spät handeln. Von Jan Raudszus. 13. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
Marke Trump kaputt: Skandal-Wahlkampf wird für Mogul ...
Marke Trump kaputt: Skandal-Wahlkampf wird für Mogul verhängnisvoll. Hayley Peterson und Herbert Bauernebel. 13.10.2016, 11:54; 958. facebook · linkedin ... «Business Insider, Oct 16»
Ausstellung - Verhängnisvolle Träume
"Die Frau, die liest" ist eine Ausstellung über das Leben von Coco Chanel. Zu sehen ist beispielsweise Anna Mouglalis in einer Chanel-Jacke (1994). «Süddeutsche.de, Oct 16»
Hillary Clinton vs. Donald Trump: TV-Duelle in US-Wahlkämpfen
1988: Verhängnisvoll war eine Aussage des demokratischen Gouverneurs Michael Dukakis. Er sprach sich im TV-Duell gegen die Todesstrafe aus, selbst wenn ... «STERN, Sep 16»
