Descarcă aplicația
educalingo
consanguinité

Înțelesul "consanguinité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSANGUINITÉ ÎN FRANCEZĂ

consanguinité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSANGUINITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSANGUINITÉ ÎN FRANCEZĂ?

endogamie

Consangvinitatea este definită ca rezultat al reproducerii sexuale între două persoane înrudite. Pentru un descendent dat, este cu atât mai important, deoarece cravata dintre părinți este îngustă. Un concept empiric și aproximativ legat de creșterea animalelor, precum și de anumite practici matrimoniale, a fost formalizat și clarificat prin genetică prin descoperirea suporturilor materiale ale eredității.

Definiția consanguinité în dicționarul Franceză

Definiția consangvinității din dicționar este relația dintre copiii aceluiași tată; relația de rudenie dintre descendenții unei comunități apropiate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSANGUINITÉ

adultérinité · affinité · alcalinité · clandestinité · cristallinité · divinité · euryhalinité · félinité · féminité · indéfinité · infinité · latinité · masculinité · patavinité · pérégrinité · salinité · semi-divinité · trinité · virginité · électro-affinité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSANGUINITÉ

consacrant · consacré · consacrer · consanguin · consciemment · conscience · consciencieusement · consciencieux · conscient · conscriptible · conscription · conscrit · consécrateur · consécration · consécratoire · consécutif · consécution · consécutivement · conseil · conseillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSANGUINITÉ

dignité · fraternité · granité · humanité · immunité · impunité · indemnité · indignité · inhumanité · maternité · modernité · médiumnité · néo-latinité · opportunité · paternité · pérennité · sérénité · unité · vanité · éternité

Sinonimele și antonimele consanguinité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSANGUINITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «consanguinité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consanguinité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSANGUINITÉ

Găsește traducerea consanguinité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile consanguinité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consanguinité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

血缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

consanguinidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

consanguinity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रक्तसंबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قرابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

единокровность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

consanguinidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সগোত্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

consanguinité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

nasab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verwandtschafts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

血族関係
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

혈족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

consanguinity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quan hệ bà con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இரத்த உறவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रक्ताचा संबंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

akrabalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

consanguineità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pokrewieństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

єдинокровних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

consangvinitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγγένεια αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bloedverwantskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

släktskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slektskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consanguinité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSANGUINITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consanguinité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consanguinité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre consanguinité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSANGUINITÉ»

Descoperă întrebuințarea consanguinité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consanguinité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
coefficient de consanguinité totale [f) et ses composantes aléatoires (f,) et non aléatoires [f„). 1 - f = (1 - f„)(1 - f,) => f = f„ + (1 - fn)f, Les formules de Crow et Mange (1965) pour la composante aléatoire et de Crow (1980) pour la composante non ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
2
Éléments de génétique quantitative
1 .32. Calcul. des. coefficients. de. parenté. et. de. consanguinité. Considérons deux individus X et Y descendant d'un ancêtre commun A et séparés de lui par /;, et /;-, générations respectivement, B et C étant les premiers maillons de la chaîne  ...
Louis Ollivier, 2002
3
Principes d'amélioration génétique des animaux domestiques
Au contraire, un caractère à faible héritabilité se montrera sensible aux effets de la consanguinité et du croisement. Cette association connaît des exceptions dans la réalité, et c'est normal puisque la dominance n'est pas la seule cause ...
Francis Minvielle, 1990
4
L'amélioration génétique animale
La pratique de l'élevage en consanguinité, c'est-à-dire la reproduction entre sujets apparentés, a presque toujours des effets défavorables. L'interdiction du mariage de personnes étroitement apparentées qui prévaut dans la plupart des ...
Gerald Wiener, Roger Rouvier, 2009
5
Démographie: Population et société
où F représente le coefficient de consanguinité qui peut prendre les valeurs 0 à 1 . La proportion de génotypes homozygotes (AA et aa) augmente et la proportion des génotypes hétérozygotes (Aa) diminue selon la valeur du coefficient de ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2001
6
Les Mariages Consanguins a Beyrouth
a) Consanguinité et morbidité L'effet de la consanguinité sur l'incidence des maladies génétiques dépend du mode de transmission héréditaire. On démontre que la consanguinité entraîne une augmentation de l'incidence des maladies ...
Myriam Khlat
7
L'Étude des isolats: espoirs et limites
En raison de la consanguinité qui s'y développe, les populations isolées se sont révélées intéressantes pour l'étude des effets de ce paramètre. lls peuvent se manifester par l'apparition de maladies rares, dans le niveau général de la ...
Albert Jacquard, 1976
8
Le droit canonique: introduction générale et droit matrimonial
LA CONSANGUINITÉ 180 Dans le domaine de la «parenté naturelle», le can. 1091 distingue la ligne directe et la ligne collatérale. Dans la ligne directe ( parents-enfants...), l'empêchement de consanguinité existe à tous les degrés; aucune ...
Jean-Pierre Schouppe, 1991
9
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Dans ce chapitre, nous présentons les manifestations de l'hétérosis et de la dépression de consanguinité selon les espèces, leurs systèmes de reproduction et les caractères. Les interprétations physiologiques qui sont en fait des descriptions ...
André Gallais, 2009
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Les. effets. de. la. consanguinité. sur. la. mortalité. infantile. une. approche. épidémiologique. MARC. DE. BRAEKELEER. Université du Québec à Chicoutimi , Canada. Introduction. Les principales causes de mortalité infantile dans les pays en ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSANGUINITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consanguinité în contextul următoarelor știri.
1
Réintroduction du lamantin : « Il faut encore y croire … - France Antilles
L'avantage de ces réseaux, c'est qu'ils maîtrisent bien les échanges et la reproduction, ce qui évite d'éventuels problèmes de consanguinité. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
2
Voilà comment 5 lapins ont pris le contrôle d'une île japonaise
On peut néanmoins penser qu'une population née de seulement cinq individus devrait présenter des risques de consanguinité. Mais chez les ... «Maxisciences, Iul 15»
3
A la rencontre des autruches et des wallabies
Comme l'explique la passionnée, ils ne sont pas de la même famille pour éviter la consanguinité des futures portées. Muriel a les yeux qui ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
« Canicule », western trash dans la Beauce
Une image monstrueuse, sa consanguinité accouche de rejetons malformés, son cannibalisme en fait une bête affamée, son clanisme le ... «Rue89, Iul 15»
5
[Critique] La malédiction du bandit moustachu, d'Irina Teodorescu
Comme le « bien mal acquis ne profite jamais » et la consanguinité n'est pas payante, le diable met sa petite queue dans les affaires de la ... «Actualitté.com, Iul 15»
6
Quel est le primate aux plus gros testicules ?
... rapportent que la démesure des ses attributs virils s'expliquerait d'abord par la consanguinité et par l'abondance de ressources alimentaires. «Sciences et Avenir, Iul 15»
7
GÉNÉTIQUE: Les mélanges font des enfants plus grands et plus …
La consanguinité est associée à un risque deux fois plus élevé d'anomalies génétiques. Mais la diversité génétique est-elle associée à une ... «santé log, Iul 15»
8
Marché immobilier résidentiel : les grandes manœuvres
Enfin, les acteurs "vitrés" (exerçant en agences) se rapprochent des acteurs de la dématérialisation, instaurant une véritable consanguinité: ... «LaVieImmo.com, Iul 15»
9
Revitalisation des liens de coopération entre le Kasaï-Occidental …
... et les relations de bon voisinage, avant de réaffirmer leur volonté commune de cimenter les liens historiques de consanguinité, d'amitié et de ... «mediacongo.net, Iul 15»
10
L'étude santé du jour : le melting-pot génétique nous rend plus …
On savait déjà que la dynastie des Habsbourg d'Espagne s'est éteinte par consanguinité, vous ne pourrez plus ignorer désormais qu'il vaut ... «metronews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consanguinité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consanguinite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO