Descarcă aplicația
educalingo
escaladeur

Înțelesul "escaladeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCALADEUR ÎN FRANCEZĂ

escaladeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCALADEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCALADEUR ÎN FRANCEZĂ?

alpinism

Alpinismul, uneori numit alpinism sau alpinism, este un sport de a se deplasa de-a lungul unui zid pentru a ajunge la partea de sus a reliefului sau a unei structuri artificiale, printr-o cale numită pista și cu sau fără ajutorul materialului . Terenul de joacă alpinist variază de la blocuri joase până la pereți de câteva sute de metri prin pereții de alpinism. Din punct de vedere fizic, alpinismul este un sport complet care implică atât mâinile, cât și brațele, precum și picioarele și trunchiul, precum și abilitățile mintale importante. Această disciplină a fost creată treptat la sfârșitul secolului al XIX-lea în rasele primilor alpiniști la marile summituri, înainte de a deveni democratică în secolul următor, devenind populară de la sfârșitul anilor 1970. Primele concursuri oficiale au fost organizate în 1988 de către " Uniunea Internațională a Asociațiilor de Alpinism. În fiecare an este organizată o Cupă Mondială de dificultate, bloc și viteză, și la fiecare doi ani de la Campionatele Mondiale, întreaga fiind supravegheată de Federația Internațională de Alpinism.

Definiția escaladeur în dicționarul Franceză

Definiția escalatorului în dicționar este furtuna prin alpinism. Pătrundeți într-o zonă închisă peste un obstacol, intrați printr-o deschidere înaltă, care nu este destinată acestui scop. Urcați-vă, urcați-vă de-a lungul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCALADEUR

ambassadeur · ardeur · baladeur · barricadeur · bradeur · cascadeur · demandeur · entendeur · fadeur · gambadeur · grandeur · grenadeur · odeur · paradeur · persuadeur · profondeur · pudeur · radeur · splendeur · vendeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCALADEUR

escabelle · escache · escadre · escadrille · escadron · escagasser · escaillage · escalabreux · escalade · escalader · escaladeuse · escale · escalier · escalin · escalope · escalopé · escalpe · escamotable · escamotage · escamoter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCALADEUR

accordeur · baroudeur · brodeur · candeur · commandeur · débardeur · détendeur · fondeur · froideur · gardeur · laideur · lourdeur · maraudeur · revendeur · répondeur · sondeur · soudeur · tendeur · transbordeur · videur

Sinonimele și antonimele escaladeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCALADEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «escaladeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escaladeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCALADEUR

Găsește traducerea escaladeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile escaladeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escaladeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

登山者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

trepador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

climber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पर्वतारोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متسلق الجبال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

альпинист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alpinista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

escaladeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pendaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bergsteiger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クライマー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

등산가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pendhaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏறுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dağcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scalatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wspinacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

альпініст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

alpinist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ορειβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klimmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klättrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klatrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escaladeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCALADEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escaladeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escaladeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre escaladeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCALADEUR»

Descoperă întrebuințarea escaladeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escaladeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le puits de l'angoisse: moquerie et passion de l'homme invisible
De la sorte, en suivant la pensée vertigineuse de cet angoissant escaladeur du néant, nous rencontrons des mots qui l'expriment, de façon plus que voilée, dans une soucieuse indisposition. « Dans l'angoisse - dit-il -, il y a un recul qui n'est ...
José Bergamín, Jean Cassou, 1997
2
L'Ain
C'est l'escaladeur qui descend dans une faille rocheuse ; il estime qu'il peut descendre jusqu'à 35 mètres de profondeur, mais il ne dispose que de 20 mètres de corde : il lui faut donc trouver les mètres manquant mais, avec 25 mètres ...
3
Le Génie rural
Escaladeur 012 : une plate-forme de travail et une échelle. L'ESCALADEUR 012 ECHELLE A PLATE-FORME DE TRAVAIL L'Escaladeur 012 est à la fois une plate-forme de travail et une échelle. Il pormet à un homme libre de ses ...
4
Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, ...
chariot plate-forme escaladeur n. m. Track-O [appareil de manutention discontinue] Chariot plateforme électrique télécommandé qui est conçu pour manutentionner des charges lourdes sur des surfaces inclinées ou inégales.
Clément Croteau, Diane Riopel, 2008
5
Madagascar 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'escaladeur. Parcourir les sommets peut être un choix de voyage. Vous découvrirez des paysages superbes s'étendant à perte de vue dans une nature vierge et vous rencontrerez des villageois chaleureux. Pour un parcours du sud au nord, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Le génie du Nord
... de peur rétrospective. D'une part l'approche du lieu sacré m'emplissait d'une sombre fièvre romantique. J'étais cet escaladeur de Caspar David Friedrich qui surplombe une mer de nuages et se demande s'il n'a pas quitté le monde.
Jacques Darras, 1988
7
La science et la vie: Journal d'un anti-Panurge
Ce fut la défense des observatoires volcaniques, jugés inutiles par un célèbre escaladeur de volcans. Directeur de l'Institut de physique du globe de Paris, je les ai installés, avec l'aide de mon ami Jean-Louis Le Mouel, aux Antilles et à la ...
Claude Allègre, 2008
8
Hegel, ou, De la raison intégrale
Pour me rassurer, je suis allé tout de suite vers le chapitre qui offrait quelque prise au piètre escaladeur que je suis: «Aimer penser mourir». Je me souvenais d'avoir lu dans Hegel ou sur Hegel des passages qui m'invitaient à voir en lui le ...
Jean-Luc Gouin, 1999
9
Plume d'éveil
Le grimpeur ne conquiert pas la falaise, elle lui indique comment il doit se fondre à elle. Oui, mais en cette image l'idée d'une urgence, d'un travail qui ne finit jamais. Non, l'urgence vient de « croire ». L'escaladeur ne peut pas croire. Sa vie  ...
Ron Uribe, Michelle Gourhant, 2010
10
Fondements philosophiques du risque
(De la même façon, nous devrions considérer comme un hybride cet escaladeur qui mourrait noyé en mer). Les conditions envisagées par un système scientifique parfait ne prennent pas en compte l'hybride en tant que tel, mais l' éliminent, ...
Stéphane Maso, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCALADEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escaladeur în contextul următoarelor știri.
1
Escalade. À Neulliac, une descente d'enfer
Sur la paroi granitique, notre escaladeur impressionne les spectateurs qui se sont massés au pied de l'église. Tout en maîtrise et en souplesse ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Teklehaimanot comme Bahamontes ?
... ancien vainqueur du Tour du Rwanda, Teklehaimanot a été sacré meilleur escaladeur dans le dernier Dauphiné. Signe que ses ailes n'en ... «francetv sport, Iul 15»
3
Le sacrifice du roi René
Le héros se nomme René Vietto : né près du Cannet, Alpes-Maritimes, en 1914. Mort à Bollène, Vaucluse, en 1988. Escaladeur tout en angles. «Le Parisien, Iul 15»
4
FAITS DIVERS Metz : gare à l'escaladeur de balcons
Entendant les hurlements de sa voisine, un riverain se met à la fenêtre et aperçoit l'escaladeur de balcons. Il en donne une description assez ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Le maillot jaune du Dom Toren
... propice à son profil d'escaladeur. Et Thibaut Pinot dont la trajectoire sur le circuit d'Utrecht n'avait guère à envier aux spécialistes du genre. «francetv sport, Iul 15»
6
Il n'en restera qu'un
Dernier indice en sa faveur : le Tour 2015 va se jouer en montagne et il est le meilleur escaladeur du lot. C'est à cette caste qu'appartiennent ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
7
«Je pense uniquement au prochain pas»
C'est également un escaladeur de gratte-ciel et de montagnes de glace. Il pratique par ailleurs le canyoning, le ski et la spéléologie. Âgé de 33 ... «L'essentiel, Iul 15»
8
102e Tour de France - 1ère étape Contre-la-montre individuel à …
... pays, à près de 3.000 m d'altitude. Dernier indice en sa faveur : le Tour 2015 va se jouer en montagne et il est le meilleur escaladeur du lot. «Est Républicain, Iul 15»
9
A 20 mois, un bébé escalade des murs de 2 mètres
C'est à peine que ce bébé de 20 ans a fait ses premiers pas qu'il développe déjà des talents d'escaladeur. Ellie Farmer, une fillette âgée de 20 ... «LINFO.re, Iun 15»
10
Gardon : la Maison du Grand site ouvre ses portes
... les points de vue abyssaux du Castellas, le kayakiste épousant les méandres de la rivière, l'escaladeur à l'aplomb d'une falaise de Collias. «Midi Libre, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escaladeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/escaladeur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO