Descarcă aplicația
educalingo
sabre-épée

Înțelesul "sabre-épée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SABRE-ÉPÉE ÎN FRANCEZĂ

sabre-épée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABRE-ÉPÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABRE-ÉPÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sabre-épée în dicționarul Franceză

Definiția sabiei-sabot în dicționar este o armă albă cu o lamă lungă și ascuțită, puțin convexă pe marginea marginii a cărei formă și lungime variază în funcție de timp și de țară.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABRE-ÉPÉE

coupée · cépée · développée · flopée · frappée · handicapée · happée · inculpée · pharmacopée · porte-épée · poupée · pépée · recépée · rescapée · tapée · trempée · échappée · épopée · épée · équipée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABRE-ÉPÉE

saboteur · saboteuse · sabotier · sabotière · saboulée · sabouler · sabouleux · sabrage · sabre · sabre-baïonnette · sabre-briquet · sabre-poignard · sabrement · sabrer · sabretache · sabreur · sabreuse · sabulicole · saburral · saburre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABRE-ÉPÉE

chrysopée · conopée · constipée · floppée · galopée · grimpée · lampée · lapée · lippée · mélopée · napée · onomatopée · pipée · priapée · prosopopée · ripopée · sous-développée · tripée · éclopée · éthopée

Sinonimele și antonimele sabre-épée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sabre-épée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SABRE-ÉPÉE

Găsește traducerea sabre-épée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sabre-épée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabre-épée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

佩剑剑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

espada sable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

saber sword
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कृपाण तलवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صابر السيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сабля меч
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

espada de sabre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সাবের তলোয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sabre-épée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

saber pedang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Säbel Schwert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サーベルの剣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

세이버 검
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pedhang saber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saber thanh gươm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்டாக்கத்தி வாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तलवारीचा घाव घालणे तलवार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kılıç kılıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

saber spada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szabla miecz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шабля меч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Saber sabie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπάθη σπαθί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saber swaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sabel svärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sabel sverd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabre-épée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABRE-ÉPÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabre-épée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabre-épée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sabre-épée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABRE-ÉPÉE»

Descoperă întrebuințarea sabre-épée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabre-épée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Retour de la Justice en Jésus-christ !: Fruits et retombées ...
A côté du réfrigérateur, j'ai vu un sabre (épée) qui était rouillé du manche à la pointe comme un grand sabre (épée) en chocolat boursoufflé. Je le pris puis je sortis par une petite pièce qui servait de hall d'entrée pour la porte de côté (petite  ...
Fennec.k (Kenny Marguerite)
2
Les fondamentaux de l'escrime: Fleuret, épée, sabre : ...
... RÈGLES DES DIFFÉRENTES DISCIPLINES EN COMPÉTITION 56 A - TERMES À CONNAÎTRE 57 Définitions des principales actions 57 Termes usuels 58 Éléments tactiques 59 B - RÈGLES FONDAMENTALES 59 Fleuret ; sabre ; épée.
Joël CAPOANI, Jean-Christophe DAMAISIN D'ARES, Joël Capoani, Jean-Christophe Damaisin d'Arès, 2010
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. D'iITTiHTimi. KPKi: il' ADJUDANT-MAJOR. V. ADJTJDAKT- MAJOR d'inFAHTERIE FRANÇAISE DF ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Les aciers damassés: du fer primitif aux aciers modernes
La lame peut être droite ou incurvée selon que l'épée est conçue pour frapper de taille (avec l'arête tranchante) ou d'estoc (dans l'axe de l'épée pour transpercer l' adversaire). sabre : épée à un seul tranchant glaive : épée à deux tranchants ...
Madeleine Durand-Charre, 2007
5
Glossarium mediae at infimae latinitatis
BRACQUEïHART , Braquemarl, sabre, épée courte et large. Gl. Braquemardus. BRACQUONNIER, Celui qui est chargé du soin des chiens appelés Bracs. Gl. Braconarii sous Bracco, pag. 753 -. BRAE , Brael 7 , Braie, haul-dc-chaus- ses.
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1850
6
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
BBACQITEMART , Braqucmart, sabre, épée courte et large. Gl. Braquemaidus. BRACQUONN1EK, Celui qui est chargé du soin des chiens appelés Bracs. Gl. Braeonarii sous Bracco, pag. ^53 BRAE , Braf.l i" , Braie, haul-de-chaus- ses.
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
7
Glossarium mediae et infimae latinitatis conditum a Carolo ...
BRACQUEMART , Braquemart, sabre, épée courte et large. Gl. Bruqueninrdus. BRACQUOXXIER, Celui qui est chargé du soin des chiens appelés Bracs. Gl. Braconarii sous Bracco, pag. 753 '. BRAE , Braei. y , Braie, haut-de-chaus- ses.
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel, 1850
8
Dictionnaire Arabe-Francais
Abondance de produits de la terre. 7. Troupe de voyageurs ou d'amis qui sont en société. 8. Contrée, plage, certaine étendue de terrain ouvert de tous côtés. 9. Peloton (de 01). 10. Sabre, épée. — Au pi. JjI«3j Sorte d'étoffe rayée du Yéraen.
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
9
Dictionnaire universel des sciences, des lettres et des arts ...
On distingue : I* A. offensives, subdivisées elles-mêmes en A. de main, autrefois A. d'hast (massue, épieu, lance, pique, hallebarde, sabre, épée, etc.) elA.dejet ( fronde, javelot, arc et flèche, arbalète, arquebuse, mousquet ou fusil, pistolet, etc. ) ...
Marie-Nicolas Bouillet, Louis Hachette ((y Compañía)), 1861
10
La Chanson de Roland et le Roman De Roncevaux des XIIe et ...
(Il l'ot vestu quant fist pais à Karlon), Et lace l'iaume Gondrebuef le Frison; Dex ne fist arme ne brant* d'acier si bon *Sabre, épée. Qui l'empirast vaillissant un * bouton. *La valeur d'un. Or est armez Thierris, à Deu bénéison*! *Dieu soit béni.
Francisque Michel, 1869
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabre-Épée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sabre-epee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO