Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "priapée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIAPÉE ÎN FRANCEZĂ

priapée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIAPÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIAPÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «priapée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția priapée în dicționarul Franceză

Definiția lui Priapee în dicționar este versiunea latină în cinstea onoarei sau a inscripției obscene compuse pentru o statuie a acestui dumnezeu. Poezie, pictura licentioasa sau obscena. Sărbători în cinstea priapei. Scene de orgie.

La définition de priapée dans le dictionnaire est pièce en vers latins en l'honneur de priape ou inscription obscène composée pour une statue de ce dieu. Poésie, peinture licencieuse ou obscène. Fêtes en l'honneur de priape. Scènes d'orgie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «priapée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIAPÉE


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
lapée
lapée
napée
napée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIAPÉE

priant
priante
priape
priapéen
priapique
priapiser
priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable
primage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIAPÉE

chrysopée
conopée
pée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lippée
mélopée
pipée
porte-épée
prosopopée
pée
recépée
ripopée
sabre-épée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Sinonimele și antonimele priapée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRIAPÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «priapée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în priapée

Traducerea «priapée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIAPÉE

Găsește traducerea priapée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile priapée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priapée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

priapée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

priapée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

priapée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

priapée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

priapée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

priapée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

priapée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

priapée
260 milioane de vorbitori

Franceză

priapée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

priapée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

priapée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

priapée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

priapée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

priapée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

priapée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

priapée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

priapée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

priapée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

priapée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

priapée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

priapée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

priapée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

priapée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

priapée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

priapée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

priapée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priapée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIAPÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «priapée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priapée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priapée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIAPÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «priapée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «priapée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre priapée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIAPÉE»

Descoperă întrebuințarea priapée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priapée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pascal Quignard: La fascination du fragmentaire
«Cette complaisance romaine à l'obscénité verbale découle des chants fescennins chantés lors de la cérémonie de la priapée (le cortège de Liber Pater) . La priapée consiste à brandir le fascinus géant contre l'invidia universelle. » (<< Le ...
Irena Kristeva, 2008
2
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
A Borne , où il se transporta sous le pontificat de Paul IV, il osa faire imprimer un commentaire latin surla Priapée ... en t 541, dans une épître à son imprimeur, qui accompagne sa Priapée italienne , comme d'un ouvrage fini et prêt à paraître.
Michaud, 1816
3
Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes
23240. Prêtres (les) tels qu'ils devraient être, par M. P. M. gP. Monsssan). Paris, _1819, in- . V. n° 21765. 23241 . Priapée (la) (par Pmon), et PAnti-Priapée, odes. In-8. 2o p. V. n° 21766. * 23242. Prince (le) de Longueville , et Anne de Bretagne  ...
Antoine-Alexandre Barbier, 1827
4
La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des ...
Priapée ( la ) , ( par Piroh ) , et l'Anli- Priapée , odes. In-8 de 20 pag. La page 2 porte ce titre : l'Anti-Priapée, parodie, par M. Su», du P. SUTAMILLI. — Découverte sur le croup , ou l'Asthma synanchienm acutunt. Moscou, 1817, in-4, 3o fr. ; ou ...
Joseph Marie Quérard, 1838
5
LA FRANCE LITTERAIRE, OU DICTIONNAIRE BIBLIOGRAPHIQUE
Priapée ( la ) , ( par Pirou), et l'Anti- Priapée , odes. In-8 de 20 pag. La page a porte ce titre : l'Anti-Priapée, parodie, par M. Sut. db P. SUTAMILLI. — Découverte sur le croup , ou l'Asthma synanchienm acutum. Moscou, 18 17, in-4, 3o fr. ; ou ...
J.-M. QUERARD, 1838
6
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
A Rome, où il se transporta sous le pontificat de Paul IV, il osa faire imprimer un commentaire latin sur la Priapée attribuée à Virgile : il l'avait fait long-temps auparavant, puisqu'il en parlait en 1 54 1 , dans une épître à son imprimeur, qui ...
Louis Gabriel Michaud, 1816
7
La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des ...
La pape a porte ce titre : l'Anli-Priapée, parodie, par H. Svt. db P. SUTAMILLI. — Découverte sur le croup , ou l'Asthina synanchicam acutum. Moscou, 1817, in-4, 3ofr.; on 1820, in-4 » 16 fr. Des exemplaires de cet ouvrage ont été envoyés à ...
Joseph M. Quérard, 1838
8
La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique des ...
1° La Priapée (par Piron), et l'Anti-Priapée, odes. ln-8 de 20 pag. ; 2» Le Bâtiment de Saint-Sulpice, ode. Paris, Cousle- lier, 1744, in-8s 5° Feu M. le Dauphin, à la nation en deuil depuis six mois. 1766, in-4; — Savoyard [un). Lettre d' — a un ...
Joseph Marie Quérard, 1857
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
... auxquels il donna le nom de Priapée. il y fut cependant protégé par ie gouverneur de cette province , et reçu membre de l'académie des Argonautes, qui avait alors beaucoup de célébrité. Il se rendit ensuite à Mau- toue; et, quoiqu' on y eût ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1816
10
L'Âge d'argent doré
La seconde Priapée a donc la même origine que la précédente, bien qu'elle soit beaucoup plus salace. Oh ne peut affirmer que les vers 6 à 9 inclus soient le développement de la première ou qu'inversement la Ire Priapée soit postérieure à ...
Léon Herrmann, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIAPÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priapée în contextul următoarelor știri.
1
«The Smell of Us: révolution sexuelle», par Cyril Legann
... un mélange de tout ce kaléidoscope, anarchique, une priapée entre garçons et filles de tous bords. Le sexe y est vécu comme une libération. «Yagg, Ian 15»
2
100 mots à sauver
Le brusque élan de son vit le surprit si violemment qu'il crut qu'icelui allait débagouler, une priapée n'aurait pas eu plus d'effets sur son corps ... «Mediapart, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Priapée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/priapee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z