Descarcă aplicația
educalingo
follia

Înțelesul "follia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOLLIA ÎN ITALIANĂ

fol · li · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLLIA ÎN ITALIANĂ?

nebunie

În psihologie, psihiatrie și în sens comun, nebunia termenul generic indică o stare psihică, care identifică o lipsă de adaptare pe care exponatele pacientul către mediul de viață, de obicei, prin comportamentul său, relațiile interpersonale și stările psihice modificate sau considerate anormale până să provoace stări de suferință psihologică pentru subiect. Definiția nebuniei este influențată de istorice moment, cultura, convențiile, atunci puteți lua în considerare mulțimi ceva sau cineva care a fost normal și vice-versa. Nebunia poate manifesta ca o violare a normelor sociale, inclusiv posibilitatea de a deveni un pericol pentru ei înșiși și pe alții, cu toate că nu toate actele sunt considerate nebunie. Când se folosește o nebunie modernă este cel mai frecvent folosit ca un termen informal care denotă instabilitate mentală, sau în cadrul mai restrâns al instabilității mentale juridice. În profesia medicală termenul este acum evitată, în favoarea diagnostic mai specifice de boli psihice.

Definiția follia în dicționarul Italiană

Prima definiție a nebuniei în dicționar este alienarea mintală; nebunie: a fost prins de f.; el a dat semne de f. O altă definiție a nebuniei este lipsa bunului simț, a prudenței, a prudenței: începând cu acest timp ar fi un f. Madness este, de asemenea, nesăbuit, nebun, nesăbuit: el a comis f. să accepte; dar este un f.!

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLLIA

anisofillia · controstallia · eterofillia · extrastallia · soprastallia · stallia · zannichellia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOLLIA

folla · follare · follatoio · follatore · follatrice · follatura · folle · folleggiamento · folleggiare · folleggiatore · follemente · folletto · follicolare · follicolina · follicolite · follicolo · follone · folloniere · follow-up · folta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLLIA

Italia · alia · amelia · battaglia · campo di battaglia · cecilia · celia · eulalia · famiglia · familia · figlia · filatelia · magnolia · memorabilia · mongolia · pedofilia · puglia · sfoglia · velia · voglia

Sinonimele și antonimele follia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FOLLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «follia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FOLLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «follia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «follia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLLIA

Găsește traducerea follia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile follia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «follia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蠢事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

locura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

madness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मूर्खता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حماقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

безрассудство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

loucura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মূর্খতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

folie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kebodohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Torheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

愚行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

어리 석음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kadunungan kawicaksanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dại dột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முட்டாள்தனமானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चुकीच्या गोष्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çılgınlık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

follia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szaleństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нерозсудливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nebunie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dwaasheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dårskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dårskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a follia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLLIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale follia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «follia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre follia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FOLLIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul follia.
1
Franco Basaglia
La società, per dirsi civile, dovrebbe accettare tanto la ragione quanto la follia.
2
Franco Basaglia
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
3
Thomas Bernhard
Chi non impiega fin da giovanissimo gran parte delle proprie energie per contrapporsi alla follia della massa, diventa inevitabilmente vittima dell'idiozia.
4
Allan David Bloom
Ogni epoca è cieca alla sua stessa peggior follia.
5
Henry George Bohn
La rabbia comincia con la follia e finisce con il pentimento.
6
Ludwig Boltzmann
La massima saggezza confina con la più grande follia.
7
Tim Burton
La follia di una persona è la realtà di un'altra.
8
Fernando de Rojas
Il primo passo verso la follia è credersi saggio.
9
Ellekappa
Una follia far lavorare in fabbrica bambini di dieci-dodici anni. Quelli di sei-otto costano molto meno.
10
Eloisa
Solo tu hai il potere di rendermi triste o donarmi gioia e conforto. Il mio amore ha raggiunto tali vette di follia che rubò a sé stesso ciò che più agognava... ad un tuo cenno, subito cambiai il mio abito e i miei pensieri, per dimostrarti che sei tu l'unico padrone del mio corpo e della mia volontà.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLLIA»

Descoperă întrebuințarea follia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu follia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elogio della follia
Lontano dalle astrazioni dei teologi, dalla decadente metafisica scolastica e dal mero esercizio del potere ecclesiastico, Erasmo insegue qui l’autenticità del messaggio cristiano, in nome di un superiore impegno morale e religioso. È ...
Erasmo da Rotterdam, 2012
2
Un secolo di follia: Il novecento fra terapia della parola e ...
Un secolo di follia, il Novecento, raccontato da uno psichiatra che lo ha vissuto intensamente.
Vittorino Andreoli, 2012
3
Le Montagne della Follia
Le Montagne della Follia è il suo romanzo più avventuroso, quello dove il genere dell’orrore trova nella dimensione psicologica il luogo da pervadere con un senso di inquietudine sottile e contagioso.
Howard Phillips Lovecraft, 2010
4
Dialogo con la follia. Un approccio collettivo al ...
Michel Foucault Chi ha iniziato il "dialogo con la follia"? Non lo sappiamo con esattezza. Forse è necessario chiedersi chi ha stabilito per primo di cosa si parla quando si parla di "follia". Forse un dialogo c'è sempre stato tra gli umani prima ...
Luigi Attenasio, 2003
5
Nei luoghi perduti della follia
I libri ai quali Eugenio Borgna ha abituato i suoi lettori sono grandi arazzi, ampie sinfonie, in cui temi e motivi si inseguono e si riannodano in una trama di voci, in un intreccio di conversazioni, in un intrattenersi nello spazio della ...
Eugenio Borgna, 2010
6
Storia della follia nell'età classica
Perché la cultura occidentale ha affermato che la follia era la verità denudata dell’uomo, e tuttavia l’ha posta in uno spazio neutralizzato e pallido ove era come annullata? — Michel Foucault
Michel Foucault, 2012
7
L'isola della follia: Serie di Pendergast
Sono passati dodici lunghi anni dal tragico incidente in cui Aloysius Pendergast perse sua moglie durante un safari in Africa.
Lincoln Child, Douglas Preston, 2011
8
Il linguaggio grafico della follia
La follia è il grande mistero con il quale Vittorino Andreoli si confronta ormai da decenni.
Vittorino Andreoli, 2012
9
La follia dell'occidente
Dambisa Moyo, economista acuta e controcorrente, ci spiega in questo libro le ragioni del nostro declino annunciato: dalla crisi dei mutui alla lotta globale per le risorse, dalla “bomba a orologeria” dei sistemi pensionistici alla ...
Dambisa Moyo, 2011
10
È tutta una follia
Nove storie di quotidiana follia raccontano lati oscuri, nevrosi, ossessioni, turbamenti, visioni distorte che in modo più o meno delineato appartengono a ognuno di noi.
Autori Vari, Marco Vichi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul follia în contextul următoarelor știri.
1
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
Ludovico Ariosto dà molta importanza in tutta l'opera al tema della follia, della mancanza di senno. Orlando, il più valoroso paladino, ... «2duerighe, Iul 15»
2
Follia a Olbia: abusivo sferra una pugno a una vigilessa, xenofili lo …
Due agenti della polizia locale di Olbia, un uomo e una donna, sono stati aggrediti da un gruppo di bagnanti mentre, nella spiaggia di Porto ... «Imola Oggi, Iul 15»
3
«Raptus di follia»: si scusa l'uomo che ha aggredito il medico a San …
Siete d'accordo con la proposta della Giunta Zedda che vuole rendere pedonali dodici strade del centro di Cagliari? «L'Unione Sarda, Iul 15»
4
Follia in ospedale: degente aggredisce dottoressa e 4 infermieri | Il …
Una notte di follia al Rummo. E riesplodono le polemiche sul nodo sicurezza. A farne le spese, questa volta, una dottoressa e quattro infermieri, ... «Il Mattino, Iul 15»
5
Perugino di 53 anni si scaglia contro gli agenti: follia in una sala slot
Furente lite tra un 53enne perugino e una brasiliana. Sono all'incirca le tre del mattino quando arriva la chiamata al 113, dove si segnala che ... «PerugiaToday, Iul 15»
6
Follia sul treno a Bellinzona - Ticinonews
Follia sul treno a Bellinzona. Un giovane ha rincorso un treno in corsa e vi è salito. La Polizia ferroviaria l'ha visto ma lui si è dileguato a ... «Ticino News, Iul 15»
7
Inter, Drogba ultima follia di mercato? I particolari - Blasting News
Ha 37 anni ma ancora un fisico invidiabile e una grinta da vendere. Ha risolto spesso i guai del Chelsea – per molti i Blues hanno vinto la ... «Blasting News, Iul 15»
8
Dall'Inghilterra, Mourinho attacca il Porto: "Una follia l'ingaggio di …
Duro attacco di Josè Mourinho nei confronti di due club portoghesi quali Porto e Benfica. Direttamente dalle pagine del The Guardian, il tecnico ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
9
L'ultima follia: sigarette al bando e canne libere - IlGiornale.it
Provati dallo sforzo di elaborare nuove regole anti tabacco, i legislatori italiani ed europei potrebbero cominciare ad avere il fiato corto. Non sia ... «il Giornale, Iul 15»
10
Umberto Galimberti finalmente a #collisioni15: "La follia ci abita, è il …
Il sacro è follia, confusionei di codici: un bicchiere serve per bere ma può essere lanciato e diventare un'arma impropria. Ecco che in questa ... «TargatoCn.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Follia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/follia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO