Descarcă aplicația
educalingo
pervertito

Înțelesul "pervertito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERVERTITO ÎN ITALIANĂ

per · ver · ti · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERVERTITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERVERTITO ÎN ITALIANĂ?

perversiune

Perversiunea este o atitudine deviantă care se realizează în percepția și urmărirea comportamentelor distorsionate cu privire la bunul simț. Acest termen, prin urmare, este folosit pentru acele comportamente care se opun ortodoxiei și normalității. De obicei, perversiunea este folosită ca sinonim pentru devier, deși, mai exact, este o încălcare a normelor sociale recunoscute. Datorită diferenței dintre diferitele culturi ale conceptului de "normalitate", acest termen se poate referi la diferite situații și comportamente în funcție de cultura de origine, astfel încât nu are sens absolut și nu se dezvoltă odată cu schimbarea societății.

Definiția pervertito în dicționarul Italiană

Definiția pervertului din dicționar este deviată moral; corupt: el este un om p. Pervert este, de asemenea, o persoană care demonstrează perversiune, spec. în domeniul sexual.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERVERTITO

a malpartito · assortito · avvertito · bipartito · convertito · disassortito · divertito · essere ripartito · inavvertito · introvertito · invertito · mortito · partito · pentapartito · quadripartito · ridurre a mal partito · spartito · tramortito · tripartito · uomo di partito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERVERTITO

pervenire · pervenire a · perversamente · perversione · perversità · perverso · perversore · pervertimento · pervertire · pervertirsi · pervertitore · pervicace · pervicacemente · pervicacia · pervietà · pervigile · pervinca · pervinca maggiore · pervinca minore · pervinca ovata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERVERTITO

allestito · antipartito · appetito · assistito · consentito · dibattito · disavvertito · estrovertito · garantito · gettito · imbottito · patito · pennatopartito · prestito · rivestito · sentito · smortito · sommacco tripartito · travestito · vestito

Sinonimele și antonimele pervertito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERVERTITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pervertito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERVERTITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «pervertito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pervertito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERVERTITO

Găsește traducerea pervertito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pervertito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pervertito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

反常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pervertido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pervert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वमतत्यागी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انحرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

извращенец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

perverter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিকৃত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pervertir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pervert
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pervertieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

変態
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

변태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pervert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giải thích sai lầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முறையற்ற நடத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नैतिक अध: पात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sapık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pervertito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zboczeniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

збоченець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

perverti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαστρέφω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pervert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pervers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pervertito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERVERTITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pervertito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pervertito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pervertito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERVERTITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pervertito.
1
Pat Boone
Nessuno può dire che l'influenza del rock'n'roll sia stata sana e positiva. Essa é come un flautista, incantatore e pervertito, che conduce un'intera generazione nella direzione dell'autodistruzione.
2
William S. Burroughs
Negli Stati Uniti, devi essere un pervertito oppure vivere in un'estrema noia.
3
Paolo Giordano
Le piace entrare nella testa degli altri, vero? Rimestare nella merda. Vorrebbe che le raccontassi i miei fatti privati. Le piacerebbe, sì. Sarebbe tutto attizzato sotto il tavolo. Brutto strabico pervertito del cazzo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERVERTITO»

Descoperă întrebuințarea pervertito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pervertito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cronache di un (non) pervertito: Le avventure di Marcolino
Le avventure di Marcolino sono la storia di un (non) pervertito alla ricerca di sé.
Marcolino, 2012
2
L'ospedale delle bambole
Ecco PERVERTITO che si fa sotto, finta di corpo, destro dritto e montante che colpisce in pieno mento l'avversario. DEMENTE barcolla, ha accusato il colpo, ma non cade, anzi arretra verso le corde e comincia a danzare attorno all' avversario, ...
Luca Tiraboschi, 1998
3
Trasgressione, violazione perversione. Eziopatogenesi, ...
Il perverso cerca continuamente di sostanziare l'“invenzione di se stesso” (creata dalla madre) per mezzo della partecipazione personalizzante dell'oggetto. L'altro sarà qualcuno che, secondo la realtà intrapsichica del pervertito, dovrà essere ...
Petrini, Casadei, Chiricozzi, Piero Petrini, Anita Casadei, 2011
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Perverfato , im pervertito , perverto , V. Perversione , e ~) mal- Pervertita, perverfitade, perverfitate,"j vagì- tà , improbità! , pravitas , pervtrfitai , nt quitta , malitia . Perverto , pervertimmo , Segn. Pen. Iflr. malvagio , peffimo , petverfas , nequam, ...
‎1751
5
Lettere Di Gelaste Mastigoforo All'Eccellentissimo Signor ...
Io mi penfava poter trovare nel Metafifico quelle ci' reflìoni , ma dopo aver lette , e rilette le dillîrtazioni, folo ho offervato infegnarfi dal Metafifico , che gli Enti liberi, e limitati ,, polfono abbracciare il male , fono ,, foggetti all' errore , e a pervertito ...
Francesco Raimondo Adami, 1746
6
Memorie per la storia de'nostri tempi dal Congresso di ...
Ora noi, signor Massimo, aspettiamo la risposta ad un altro dilemma, ed è il seguente: Uno dei considerando dell'Assemblea bolognese per decretare la decadenza del Papa, si fu che il suo tristo governo ha pervertito il senso del popolo.
Giacomo Margotti, 1863
7
Luna
Julie Anne Peters. toccassero terra, come in un sogno confuso a bordo di un tappeto volante, scorsi due figure accanto alle scale che davano sul lato sud dell' edificio. Udii una voce gracchiare: «Pervertito schifoso». Mi fermai di colpo.
Julie Anne Peters, 2010
8
Carne e sangue
Non ne o di aver scontato una piccola pena per taccheggio, ma, tesoro, non Iio certo perso la capacità di riconoscere un pervertito quando lo vedo.” “Un pervertito,” disse l'uomo. “Bene. Stai dicendo che sono un pervertito. ' “Un pervertito ...
Michael Cunningham, 2012
9
Tossicodipendenza e doppia diagnosi: la relazione d'aiuto in ...
Il pervertito, proprio lui, non riesce ad arrendersi interamente all'esperienza, il suo Io mantiene un controllo, scisso, dissociato e manipolativo della situazione. Ciò costituisce il suo successo e insieme il fallimento della situazione "intima".
Alessandro Bonetti, 2005
10
I misteri d'un convento ed i frutti dell'egoismo romanzo di ...
pervertito. e. distrutto,. ogni senso d'amore, s'innalza altera una voce che grida all 'egoismo, e mostra dovunque il delitto che si copre di fiori per seguirlo impunemente. Eppure, voi che beffeggiate ogni più sacro legame, voi che col sorriso ...
Ulisse Barbieri, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERVERTITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pervertito în contextul următoarelor știri.
1
Roma, si slaccia i pantaloni e palpeggia 16enne sul bus: incubo …
La notte tra sabato e domenica, stando alla sua versione, si era appisolata sotto i portici di piazza della Repubblica: un pervertito avrebbe ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Lettera aperta a Laura Boldrini
... non costituiscano più oggetto di desiderio e la cosa, almeno in Europa e in questo Occidente degradato e pervertito, può anche essere vera. «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
3
Ant-Man | Ecco perché Michael Douglas ha chiamato Paul Rudd: "F …
A fine interpretazione, il premio Oscar si è rivolto a Paul dicendogli: "Cosa sei? Un fottuto pervertito?" Di seguito il video dell'ospitata di Paul ... «Superga Cinema, Iul 15»
4
Quando Michael Douglas ha chiamato Paul Rudd: “F*****o pervertito
Sono compagni di set in Ant-Man, dove interpretano Hank Pym e Scott Lang, ma Michael Douglas e Paul Rudd non si erano mai incontrati fino ... «Cinefilos.it, Iul 15»
5
Takeshi Kitano pervertito per Wayne Wang
Ha poi descritto il personaggio di Kitano come quello di un “pervertito”. Kitano dal canto sua ha detto di aver accettato il ruolo per caso, “perché ... «ComingSoon.it, Iul 15»
6
Tsipras e l'ineluttabilità di un default. Che non è solo economico né …
E ci si deve domandare cosa ha pervertito un processo che, nel decennio seguito alla caduta del Muro di Berlino, sembrava avviato a sorti ... «Tempi.it, Iul 15»
7
Nudi in spiaggia vicino alle famiglie Denunciati sei uomini
Ma non penso tanto che il problema siano i nudisti io penso l'età, infatti a ottant'anni fare il nudista sa tanto di pervertito e fa pure un po schifo! «Cronache Maceratesi, Iul 15»
8
La strage di Srebrenica Una memoria senza rispetto
E che anche il dolore più atroce e assoluto può essere sporcato, sfruttato e alla fin fine pervertito. Tutta la fine dell'ex Jugoslavia, come ben ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
9
Aspettando la... Santa Inquisizione
... che non si devono temere le tante forme di diversità che offre il quotidiano, a detta del sindaco della Laguna si cela un messaggio pervertito, ... «L'Opinione, Iul 15»
10
Fate pure il blu e il giallo però fatelo a casa vostra, finocchi
... (e chiaramente finocchi) da mescolarsi per creare il verde, un messaggio pervertito, oppure Orecchie di farfalla o Il pentolino di Antonino. *** «Vanity Fair.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pervertito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pervertito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO