Lade App herunter
educalingo
agitación

Bedeutung von "agitación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AGITACIÓN

La palabra agitación procede del latín agitatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGITACIÓN AUF SPANISCH

a · gi · ta · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGITACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agitación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGITACIÓN AUF SPANISCH

Definition von agitación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agitation im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung von Agitation. Eine andere Bedeutung von Agitation im Wörterbuch ist auch eine emotionale Störung, die durch eine gestörte und verwirrte körperliche Hyperaktivität gekennzeichnet ist.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGITACIÓN

agilipollado · agilipollar · agilitar · agilización · agilizar · ágilmente · agio · agiotador · agiotaje · agiotista · agitable · agitadamente · agitado · agitador · agitadora · agitanada · agitanado · agitanar · agitante · agitar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von agitación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGITACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agitación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «AGITACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «agitación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AGITACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agitación · ajetreo · alteración · bulla · bullicio · conmoción · convulsión · desasosiego · estremecimiento · excitación · inquietud · intranquilidad · movimiento · oscilación · palpitación · perturbación · pulsación · revolución · revuelo · sacudida · temblor · traqueteo · trastorno · turbación · vibración · zarandeo · calma · quietud · sosiego · tranquilidad · acción · efecto · agitar · otro · también · emotivo · caracteriza · hiperactividad · corporal · desordenada · confusa · agitación · urbana · crisis · económica · durante · guerra · cobden · lica · inglesa · favor · materia · acrílicos · laboral · ańalisis · causas · años · política · basilio · álvarez · parlamento · sistema · globalmente · armonizado · clasificación · etiquetado · sustancias · lipófilas · disuelven · lentamente · agua · datos · obtenidos · método · suave · suelen · más · fiables · bruijn · tolls · sijm · proyecto · directriz · ocde · nbsp · teatro · propaganda · españa · grupo · remington · farmacia · velocidad · sobre · disolución · aspirina · comprimidos · tipo · símbolos · claros ·

Übersetzung von agitación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGITACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von agitación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von agitación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agitación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅动
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

agitación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

agitation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंदोलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإثارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

агитация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাগাড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

agitation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergolakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufregung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攪拌
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동요
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keributan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo lắng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंदोलन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalkalama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agitacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агітація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geroer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omröring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agitasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agitación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGITACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agitación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agitación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agitación auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «AGITACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort agitación.
1
Blaise Pascal
Los hombres creen buscar sinceramente el reposo, y en realidad no buscan sino agitación.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGITACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agitación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agitación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado ...
sustancias muy lipófilas. que se disuelven lentamente en agua, los datos obtenidos con un método de agitación suave suelen ser más fiables (De Bruijn et al., 1989: Tolls y Sijm, 1993; proyecto de directriz de la OCDE, 1998). El método de ...
‎2006
2
Remington Farmacia
50 60 70 Velocidad de agitación (rpm) Fig. 35-14. Efecto de la agitación sobre la velocidad de disolución.1415 Velocidad de disolución de la aspirina de comprimidos de Tipo A14 (símbolos claros) y Tipo B15 (símbolos negros) en función de ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
3
La nueva derecha: cuarenta años de agitación metapolítica
El libro, con un carácter pionero, al menos en el medio editorial y académico español, pretende ser una presentación genérica de la Nueva derecha francesa en sus múltiples modulaciones, así como de la recepción que de sus tesis ...
Diego Luis Sanromán, 2008
4
Tratamiento de las alteraciones conductuales en la ...
Existen escalas específicas de agitación que permiten evaluarla y cuan- tificarla mejor. La más empleada es la CMAI (Cohen-Mansfield Agitation Inven- tory) (7). La escala Neuropsychiatric Inven- tory (NPI) aporta información más global, ...
R. Alberca, 2002
5
Técnicas de análisis de parámetros bioquímicos en suelos: ...
INCUBACIÓN CON AGITACIÓN O ESTÁTICA La influencia que tiene sobre los resultados el realizar los ensayos de actividad enzimática con agitación o sin ella no se ha estudiado para la mayoría de las enzimas del suelo y numerosos ...
‎2003
6
Las demencias: aspectos clínicos, neuropsicológicos y ...
Conductas psicoterapéuticas y de apoyo a) Educación y orientación familiar: tienen como obetivo controlar los factores de riesgo familiar que precipitan la agresión y la agitación del paciente con demencia. Se pide comprender el estado del ...
Juan Carlos Arango Lasprilla, Sara Fernández Guinea, Alfredo Ardila, 2003
7
Enfermeria en Urgencias: Una Vision Global. Ebook
La agitación psicomotriz no es una enfermedad, es un síndrome que puede aparecer en cualquier cuadro psiquiátrico. Consiste en un estado de intranquilidad psíquica e hipermotilidad que frecuentemente lleva al paciente a un estado de ...
8
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
La Figura 2 muestra los resultados obtenidos al aplicar agitación mecánica en el reactor. Se observa que las tendencias son similares a lo que sucede en el proceso sin agitación, es decir, hay una reducción en todos los parámetros.
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
9
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
Las contradiciones que imaginad señor Guzman, consisten en no lomar, ni entender los términos , como fe deben :Intcnto probar, Señor mió, que vna agitación no fe compescc, ni puede por otra agitación j y confiesso que vna acción ...
Juan Martin Lesaca, 1724
10
Raices Y Tuberculos Andinos Avances de Investigacion
Retirar los brotes a utilizarse y colocarlos en canastillas, 3. Lavar en agua destilada estéril por 2 minutos en agitación, 4. Lavar en agua destilada estéril por 2 minutos en agitación, 5. Sumergir las canastillas en etanol (75%) por 30 segundos, ...
Miguel Holle, Marciano Morales Bermúdez, Tommy Fairlie

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGITACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agitación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Agitación, educación, organización!
La respuesta, para mí, es la de siempre: agitación, educación, organización. Agitación, para mover a la gente… y para moverme yo mismo, y no acomodarme ... «La Marea, Jun 16»
2
Agitación en el sector hotelero
Uno de los activos en los que han puesto sus ojos los inversores internacionales, especialmente los asiáticos, es el sector hotelero. No solo las grandes ... «Expansión.com, Jun 16»
3
Torresi: “hay actos de agitación política que afectan la …
La diputada provincial de Cambiemos, María Elena Torresi defendió al gobierno provincial y opinó sobre la advertencia de Vidal a quienes “quieren imponer ... «Semanario Parlamentario, Jun 16»
4
El clima de agitación
Y aunque este todavía no es realidad, es un hecho que el país ha presenciado en los últimos años un panorama bastante más agitado en materia de protesta ... «ElTiempo.com, Jun 16»
5
La exposición 'Tormentas' refleja la agitación y calma para provocar …
Se trata de una muestra de obras pictóricas de carácter expresionista que reflejan estados de agitación y calma a través de contrastes cromáticos y negros. «Voces de Cuenca, Jun 16»
6
La agitación en la banca marca todas las decisiones
Hubo un valor estrella durante toda la jornada, el Banco Popular, que anunció por sorpresa que ampliaba capital en 2.500 millones. Sospecha de los ... «Diario Córdoba, Mai 16»
7
Brasil: más agitación tras la renuncia de un ministro del nuevo …
(CNN) - La agitación continúa enturbiando la vida política en Brasil, con la renuncia el lunes de un ministro del gobierno provisional de Michel Temer, menos de ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
8
Opinión: Falsa agitación sobre supuesta estrategia nuclear de la UE
En Alemania, una supuesta estrategia nuclear de la Comisión Europea libera energías insospechadas. Bien mirado, se trata de un despilfarro de energía, ... «Deutsche Welle, Mai 16»
9
Escraches, de la denuncia a represores a la agitación de “la grieta”
Escraches, de la denuncia a represores a la agitación de “la grieta”. La agresión a Carlos Zannini. La práctica fue iniciada por HIJOS en los '90. Luego la utilizó ... «Clarín.com, Apr 16»
10
UGT Cataluña crea una secretaría de movilizaciones y agitación
Además de la mencionada de movilizaciones y agitación, están las secretarías de área interna, organización, política sindical, área externa y portavoz, región ... «ABC.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «AGITACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agitación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agitacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE