Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggiunzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGIUNZIONE AUF ITALIENISCH

ag · giun · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGIUNZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aggiunzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGGIUNZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggiunzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aggiunzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von adjunct im Wörterbuch wird hinzugefügt.

La definizione di aggiunzione nel dizionario è aggiunta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggiunzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGIUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGIUNZIONE

aggiudicazione
aggiungere
aggiungersi
aggiungimento
aggiunta
aggiuntare
aggiuntatore
aggiuntatura
aggiuntivo
aggiunto
aggiustabile
aggiustaggio
aggiustamento
aggiustare
aggiustare il tiro
aggiustare la mira
aggiustarsi
aggiustata
aggiustatezza
aggiustato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGIUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von aggiunzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGGIUNZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aggiunzione aggiunzione treccani atto operazione dell aggiungere natura delle cose opera modificazione degli elementi sempre nuovi leopardi grandi dizionari aggiunzione† giun zió aggiunta significato repubblica adjunctin aggiugnimento aiione numeri epiteto vetro coll aggiunzion lessicografia della crusca parola sulla edizione accademici firenze sapere lett adiunctione adiungere garzanti linguistica termine wiktionary from jump navigation search noun edit plural aggiunzioni

Übersetzung von aggiunzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGIUNZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von aggiunzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aggiunzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggiunzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adjunction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adjunction
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adjunction
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

присоединение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adjunction
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রোড়পত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contiguïté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adjunction
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adjunction
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adjunction
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adjunction
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adjunction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adjunction
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்ப நீக்கப்பட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adjunction
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aggiunzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adjunction
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приєднання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adăugire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adjunction
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grensend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adjunction
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adjunction
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggiunzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGIUNZIONE»

Der Begriff «aggiunzione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggiunzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggiunzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggiunzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGIUNZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggiunzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggiunzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggiunzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGIUNZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggiunzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggiunzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale delle costruzioni muratorie ovvero l'arte di ...
Vito Antonio Ascolese. 46 Metodo di edificare.” _ " conseguenze dell' inc'endio ' ìlìvas1atore '_di' ogni proprieta- ' ' °j." ' Tubi; e canali a' 5còlo.' ' ' Quegli che costruisce un tetto, o un lastrico a cielo debba farlo .in maniera ,che' le »_a ne ...
Vito Antonio Ascolese, 1840
2
Fondamenti di fisiologie dell'uomo del Ludimar Hermann: ...
Prima versione italiana sulla 2. ed. tedesca con l'aggiunzione della fisiologia speciale dei mammiferi utili ed ampliazioni al testo pel Giovanni Palladino Ludimar Hermann. buminoidi ; frattanto quelli animali meglio studiati non ne mostrano le ...
Ludimar Hermann, 1869
3
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
28 cent.mi Si adopera per aggiunzione a farmaci refrigeranti e purgativi (si colora in blu con gli alcalini). ' Sciroppo di cannomilla della Farmp. Austr. si prepara infondendo 2 p. di fiori di camomilla con 12 p. di acqua fervida e in 10 p. di filtrato  ...
‎1871
4
Il libro Z della Metafisica di Aristotele
Ma, se si parte dal presupposto che le nozioni risultanti da aggiunzione non sono definizioni, sembra che non si possa dire più nemmeno questo. Infatti, almeno per quelle proprietà che non possono che spettare a un oggetto per se stesso, ...
Aristotle, Giovanni Reale, 2001
5
L'appello al Consiglio di Stato
Deve, pertanto, ritenersi valida l'opzione ermeneutica che ritiene ammissibile la proposizione di motivi aggiunti in caso di conoscenza sopravvenuta di un vizio originario del provvedimento. A tal proposito si distingue tra aggiunzione propria e ...
Gabriele Carlotti, 2008
6
La dottrina delle categorie in Aristotele
Inoltre, rrpòaQeais si trova in una determinata opposizione con dcjjatpeais", in primo luogo in senso aritmetico, quando dell'infinito si dice «che è per aggiunzione, oppure per sottrazione, oppure per l'ima e per l'altra insieme» (Iti iTpoa- Bécei ...
Giovanni Reale, 1994
7
Atti parlamentari
Questo principio vale tanto contro l'aggiunzione del mandamento di Ovada alla provincia d'Acqui, come per contro all'aggiunzione della provincia d'Acqui a quella di Savona. Sonvi delle ragioni più urgenti per cui presentemente si provveda ...
Italy. Parlamento, 1862
8
Cronologia compendiata delle Due Sicilie, da' tempi antichi ...
A. 720. Fu fatta una quarta aggiunzione alle Leggi Longobardiche ( Marzo ). A. 721. Fu fatta una quinta aggiunzione alle Leggi »Longobardiche ( Marzo A. 722. Fu fatta una sesta aggiunzione alle Leggi Longobardiche (Marzo A. 724. Furono  ...
Antonio omonimi non identificati Parisi (omonimi non identificati), 1835
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Quest'accordo comprende tre specie generalmente riconosciute, cioè: l° Accordo di Nona maggiore, composto dell'Aecordo di Settima dominante con l' aggiunzione della 9' maggiore, come sol, si, re, fa, la; 2° Accordo di Nona minore,  ...
‎1841
10
Geometria aritmetica e algebrica: Lectures given at a Summer ...
Ma si vede facilmente ohe su tali superficie l'aggiunzione ha sempre termine (cfr. n. 10). Allora sussiste il seguente teorema di Castel- nuovo e Enriques £ój : le superficie su cui l'aggiunzione si estingue sono tutte razionali o riferibili a rigate ...
B. Segre, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGIUNZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggiunzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Smartphone bordless... Ancora presto: infografica con i migliori …
... convinto che non ti avessi mai risposto. non ho fatto nessuna aggiunzione. ho risposto direttamente ad un tuo commento. più di una volta, ... «HDblog, Mai 15»
2
Motorola Moto G GPE: rilasciato Android 5.1 Lollipop
... Motorola Moto G tutte quelle novità già viste nella gamma Nexus: Quick Settings potenziati (con l'aggiunzione di nuove animazioni, in 60 fps) ... «MobileOS, Apr 15»
3
Come disabilitare l'audio delle tab di Google Chrome
La nuova aggiunzione segnala anche la presenza di audio quando a generarlo sono le pubblicità, quindi non il meglio che l'utente si aspetta ... «WeGeek, Feb 15»
4
Youtube: nascondere i commenti non graditi con Hide Fedora
I commenti di Youtube sono spesso invisi al resto dei fruitori di un particolare video perchè, nelle migliore delle ipotesi, non forniscono alcuna aggiunzione ... «News del web, Jan 15»
5
Trippa alla romana
Se state seguendo un regime alimentare dietetico, quindi, limitate l'aggiunzione del formaggio, che invece è molto ricco di colesterolo e di ... «Fidelity News, Jan 15»
6
Quinto babbo natale in moto Palermobikers
La casa della Speranza, in via Dogali, dove troveremo gli stessi bambini dello scorso anno con qualche aggiunzione: Giorgio 12 anni, Alfonso ... «PalermoToday, Dez 14»
7
LE ARTI LIBERALI EI NOBILI GAETANI DI PIEDIMONTE MATESE
... reale aragonese in aggiunzione al suo. I suo discendenti sono unicamente gli attuali componenti del ramo Gaetani dei Duchi di Laurenzana. «Caserta24Ore, Dez 14»
8
La manutenzione straordinaria in edilizia dopo la conversione in …
Decorso tale termine, trovano applicazione diretta le disposizioni del presente articolo”. Questa aggiunzione è mal congegnata: era sufficiente ... «Diritto & Diritti, Nov 14»
9
Tagli capelli Natale 2014: le ultime acconciature alla moda per le …
... ricomparso nei giorni d'oggi con l'aggiunzione di una novità, stiamo parlando del classico caschetto ma con un tocco di estrosità in più. «Blasting News, Nov 14»
10
Un'estate con NUOVE//Residency. Davide Balliano, Matteo Nasini …
... per sottrazione, aggiunzione, sezionamento. Le opere di Balliano saranno presentate in esclusiva dalla galleria Rolando Anselmi di Berlino, ... «Artribune, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggiunzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aggiunzione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z