Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammazzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMAZZATURA AUF ITALIENISCH

am · maz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMAZZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammazzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMAZZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammazzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammazzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ammazzatura im Wörterbuch ist das Töten von Tieren; schlachten. Ammazzatura ist auch der Preis, der an die Schlachthofarbeiter gezahlt wird.

La definizione di ammazzatura nel dizionario è l'ammazzare animali; macellazione. Ammazzatura è anche prezzo che si paga agli addetti al macello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammazzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMAZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMAZZATURA

ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare
ammazzarsi
ammazzarsi di fatica
ammazzarsi di lavoro
ammazzasanti
ammazzasentenze
ammazzasette
ammazzata
ammazzato
ammazzatoio
ammazzatore
ammazzelo
ammazzolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMAZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ammazzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMAZZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammazzatura ammazzatura hoepli parola ammazzare animali macellazione prezzo paga agli addetti macello treccani tura scannamento grossa fatica ammazzata faticata compenso pagato lavoranti sfacchinata significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano cena dell porco porano slow food dicembre dalle presso boccone prete centro scena gastronomica meglio maiale sgargabonzi nonno angiolo grandissima passione nell uccisione maialaccio tempo mitica qualiparole parole iniziano finiscono muro lucano tutti codici postali italia città provincia potenza basinare elencho contexto

Übersetzung von ammazzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMAZZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ammazzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammazzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammazzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammazzatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammazzatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammazzatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammazzatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammazzatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammazzatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammazzatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammazzatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammazzatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammazzatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammazzatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammazzatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammazzatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammazzatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammazzatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammazzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammazzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammazzatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammazzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammazzatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammazzatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammazzatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammazzatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammazzatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammazzatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammazzatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammazzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMAZZATURA»

Der Begriff «ammazzatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammazzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammazzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammazzatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammazzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMAZZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammazzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammazzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova tariffa fiorentina dei prezzi dei medicinali semplici ...
Della lavazione del Tereointo ,' della Unione di Materie Balfamiobe , ebefogliono nnirsi a delle Decozioni ñ, Data, ra di Gli/ieri , ed ammazzatura di Vipera. Per lavazione- di Terebinto, e di cose simili , sat- _ ta con acqua comune hr.
Arte degli Speziali, 1761
2
Gli Occhi del Lupo
immancabile appuntamento di metà inverno per tutte le famiglie che si ritrovavano al gran completo. Tutti davano una mano nel lavoro non indifferente dell'ammazzatura, poi nel tardo pomeriggio si mangiava e beveva in abbondanza.
3
I mangiari di una volta. Il primo ricettario illustrato con ...
DESINARE TIPICO DEH' AMMAZZATURA DEI MAIAIE Ci racconta la Iole: "Con tutto quel lavorare ci veniva anche fame!!! A vedere tutta quella ciccia, sentire tutti quegli odori delle spezie e delle erbe aromatiche. . . i ciccioli che sfriggolavano ...
Autori Vari
4
Studi di lessicografia italiana
Ai ragazzi spettava subito la prima bistecchina del maiale e la domenica dopo l' ammazzatura c'era la festa, la «mangiata del maiale» o «maialata» quando il contadino invitava gli amici, i parenti, spesso il prete, il fattore, il guardia. In quelle ...
5
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
E il contadino che ha venduta la bestia al macello è in obbligo di dare ai garzoni del beccaio una mancia in danaro per l' ammazzatura. E sul finire del carnevale i beccai fanno la distribuzione de' sovvalli d' un anno. FRANCESCO.
‎1868
6
Il Balliano ovvero il vero amore ne' cimenti e' piu' forte
Gf. Рати dare un' ammazzatura ватман:_ prima, che giunga a'pariarecoiiïmperaà dore. ß Zaf. Signora Principeira, ' pervoñrareputazione mandare folie Гонне чuсßщьегдuа I lo fono arrivato ora .appunto,fe'uon ho udito cofa alcuna 'de шт ...
‎1727
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammazzature. Femm. di Ammazzatore. - Benciv. Esp. Patern. volg. R. : Un'aria quasi pestifera, ammaz- zatrice di popolo numeroso. Ammazzatura. Sost. femm. Lo ammazzare , Ammazzamento. - liellin. Bucch. 246 : E s' avventa e si scaglia Fra ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ucciditore è più raro che uccisore, e potrebbe talvolta, o per celia o davvero, significare l'abito dell' uccidere. Ivi. Dopo al bisogno. Ammazzatura sarebbe l' operazione dell'ammazzare uno o molti. 5840. Pag. 968, col. 2.% al n. 3490. Alla fine.
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Stenterello duellista per amore ovvero La conversazione ...
. 13 Sten. Galeotto! tu vuoi buscare un' ammazzatura? Tras. (Possibile, che Stenterello sia divenuto tanto ., iritosol' ' Sie. (bhe quel diavolo di colui abbia tanto coraggio! , Tras. 'Torniamo al cimento' Ate. Sten. .Facciamo cor di leone) A noi.
‎1871
10
Vocabolario di marina in tre lingue
adatta sopra le crocette , ove posano le sarchie , per impedire che non vengano segate sulle crocette. CUTTER , a. m. Cutter. A Cutter. Sorta di bastimento inglese a un albero , che somiglia per la sua ammazzatura e per le sue vele ad una ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammazzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammazzatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z