Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amoreggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMOREGGIATORE AUF ITALIENISCH

a · mo · reg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOREGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amoreggiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMOREGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amoreggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amoreggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flirten im Wörterbuch ist jemand, der flirtet.

La definizione di amoreggiatore nel dizionario è chi amoreggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amoreggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMOREGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOREGGIATORE

amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMOREGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von amoreggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMOREGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amoreggiatore amoreggiatore grandi dizionari trìce amoreggia significato repubblica verb amoreggutore amoreggiare dice abito amoreggiatone vita sdolcinato sguaiato qualiparole parola parole iniziano finiscono girolamomelis journal lettera aperta fottivento resto nella natura vuoi falchetto civetto deve credere aretino dell scarso voluttuoso… soli ragaxxi rispondete answers aropp entra chat facc sfottere gunnar scemo fedele destriero importatore riso riccioligno shoutbox mobile last ciao ambiguo bestemmiatore creativo

Übersetzung von amoreggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOREGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von amoreggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amoreggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amoreggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amoreggiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amoreggiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amoreggiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amoreggiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amoreggiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amoreggiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amoreggiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amoreggiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amoreggiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amoreggiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amoreggiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amoreggiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amoreggiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amoreggiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amoreggiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amoreggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amoreggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amoreggiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amoreggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amoreggiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amoreggiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amoreggiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amoreggiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amoreggiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amoreggiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amoreggiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amoreggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOREGGIATORE»

Der Begriff «amoreggiatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amoreggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amoreggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amoreggiatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amoreggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOREGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amoreggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amoreggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
24 , scambio di li menava, leggasi: gli menava, e in vece di pover uomo, leggasi: povero uomo. - AMOREGGIATORE. Chi o Che amoreggia. Manca. « Strozziere, che significa propriamente colui che custodiva e conciava gli sparvieri da caccia  ...
Alfonso Cerquetti, 1869
2
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
Libidinosità , e ldolatria. u ;a ñ \ -Î @o ,..fl “A. .q. Autorizzato da se stesso per legittimo figlio della amonggiata Bcrfabea , amoreggiatore di più Bersabee . Donna, non vidde ,che non gli piacesse,píaciuta, che non la desiasse 5 Vante ne vidde ...
Antonio Manfredi, 1695
3
Istoria politica e letteraria della Grecia. - Torino, Stamp. ...
... e da ,Egisto suo amoreggiatore perfidamente ucciso. Ulisse dopo lunghe' peregrinazioni, 'e vari naufragi a gran pena tornò a rivedere la patria, la moglie, e il figliuolo. Teucro uno de' più valorosi campioni dell' esercito Greco, impaziente di ...
Carlo Giovanni Maria Denina, 1781
4
Istoria politica e letteraria della Grecia libera
No. îflssîmb è ili-caso d, Agamennone' l“I quale tornato glorioso 1da tanta impresa fu' dalla' ' malvagia ' moglie 'Ql'itennesrral, e da Egisto 'suo " amoreggiatore', perfi. damente ,ucciso. Ulis'ie', dopo lunghe' peregrinazioni ; varii naufragii , a', ...
Carlo Denina, 1784
5
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Servient, serviente, servo d'ufli cio; cavalier serviente, amante, amoreggiatore. Sèrviela, sèrvielin. V. Salvieta Servissi, servizio (per mercede o salario, per cortesia o favore); cacciare dal, essere, tenere, staro, mettersi al servizio, « li eacciò dal ...
Giovanni Pasquali, 1870
6
Le Tusculane di Cicerone tradotte in lingua italiana con ...
... tutti quelli , che talvolta si trovano in angoscia , nè_quelli , che di fatti il sono , sempre la provano ; così diversa cosa è l'essere u'bbriaco dall' aver l'abitudine di ubbriaqarsi; e cosa diVersa si è lo essere amoreggiatore dall' essere amante .
‎1805
7
Teatro completo di Shakespeare, tradotto dall'originale ...
Ebbene, rifiuto, Mulord. Non ho più nulla da chiedervi. Gloc. (a parte) La vedova ai cruccia,' '5grotla il ciglio. Clar. Egli è il più goffo amoreggiatore dalla Cristianità. (a parte) Ed. (a parte) I auoi aguardi annunziauu che ella è piena di modestia; ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1838
8
Rime burlesche di eccellenti autori raccolte, ordinate e ...
9 Mnmlon' a atmzzieri: mmalon qui vale mancano; e :tmzziere, che significa propriamente colui che custodiva a concxava gli sparvieri da caccia, qui vaic amoreggiatore, seduttore. ' î Non uo'fure a combutta, non vo'fara a comune con.
‎1856
9
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta. - ...
... France, ann. i842, fevrier. (2) uint. Cap. Alleg. Tcrpandro cogli accordi armonici della sua cetra uni i acedemoni qua e là dispersi. Plut. de Mag'. t. 2. Diod. ber}. t. 2, p. 659. ' l o l' amoreggiatore di Saffo, dovette alla perline, abbandonare a7.)
10
Le Tuscolane di Cicerone tradotte in lingua italiana con ...
... sono tutti quelli che talvolta si trovano in angoscia, nè quelli che di fatti il sono , sempre la provano; così diversa cosa è l'essere ubriaco dall'aver l'abitudine di ubriacarsi; e cosa diversa si è lo essere amoreggiatore dall'essere amante.
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amoreggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amoreggiatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z