Lade App herunter
educalingo
arrembatura

Bedeutung von "arrembatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARREMBATURA AUF ITALIENISCH

ar · rem · ba · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREMBATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrembatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARREMBATURA AUF ITALIENISCH

Definition von arrembatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arrembatura im Wörterbuch ist die Pferdekrankheit, die in einer dauerhaften Abweichung des Fesselgelenks besteht, so dass die Knie leicht nach vorne gebeugt sind, was sie zu einem schlurfenden und hinkenden Gang zwingt.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARREMBATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREMBATURA

arredatore · arredi · arredi sacri · arredo · arreggimentare · arregidore · arrembaggio · arrembare · arrembata · arrembato · arrembo · arrenare · arrendere · arrendersi · arrendevole · arrendevolezza · arrendevolmente · arresa · arreso · arrestabue

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARREMBATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von arrembatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREMBATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrembatura · arrembatura · treccani · arrembare · veterinaria · difetto · appiombo · piede · cavallo · quando · pastorale · raddrizza · così · mettere · proprio · asse · sapere · frequente · dell · osso · forma · stinco · linea · retta · angolo · grandi · dizionari · veter · malattia · consistente · deviazione · permanente · nodello · ginocchia · piegano · significato · repubblica · garzanti · linguistica · arto · spostamento · avanti · conseguente · aumento · della · enciclopedia · equiweb · rispetto · alla · ideale · possibilità · tare · questa · regione · compromissione · delle · andature · veloci · academic · dictionaries · causa · andatura · strascicata · data · traduzione · dicios · traduzioni · aguatura · infosura · miglior · gratuito · natural · naturvet · terminata · dalla · contrattu · tendine · flessore · perficiale · dito ·

Übersetzung von arrembatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARREMBATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrembatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von arrembatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrembatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrembatura
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrembatura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrembatura
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrembatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrembatura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrembatura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrembatura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrembatura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrembatura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrembatura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrembatura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrembatura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrembatura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrembatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrembatura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrembatura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrembatura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrembatura
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

arrembatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrembatura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrembatura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrembatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrembatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrembatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrembatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrembatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrembatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREMBATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrembatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrembatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrembatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREMBATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrembatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrembatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
Arrembatura. L'arrembatura consiste in una direzione difettosa dell'articolazione del nodello che invece di abbassarsi dalla parte di dietro (verso il tallone), scatta sul dinanzi (verso la punta del piede). Le cagioni di questo difetto risiedono in ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
2
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... che lo sforzo delle razze e dei catenelli di ciascheduna di queste file di triangoli costituenti insieme l'intera arrembatura composta, può assumersi eguale alla aliquota parte dello sforzo che quelle membra sopporterebbero se mancassero le ...
3
Annali delle università toscane
E che realmente lo scaurus di Chitone e di Ermerio indichi il rampini8mo ed il rampino del nostro linguaggio attuale e non l' arrembatura, oltre che dal contesto dei due capitoli testé riportati testualmente e tradotti, risulta anche chiaramente da ...
4
Nuova veterinaria
All'ottavo giorno, normale il carico al passo, i moti passivi ed attivi dell' articolazione del nodello sono di nuovo regolari, con scomparsa dell'arrembatura . Ripresi gli allenamenti dopo un mese dall'intervento con ottimo risultato. Al 6° mese il ...
5
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... non già per essere dolenti ma per l'incomodo che recano nei vibrati ed energici movimenti di questi due tendini principali, fanti causa ancora della cosi detta arrembatura del cavallo, attesochè allora quando pervengono ad un certo volume, ...
Vincenzo Mazza, 1842
6
Giornale ...
... diritte , che guardate di profilo non presentino il concavo , o viceversa il convesso , perchè il primo vizio fa le gambe di bove, e rende il cavallo grave di spalle, il secondo facilita l'arrembatura. I ginocchi larghi e piani, stinco asciutto e nodello ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si esprima in generale con V la reazione delle razze alla compressione ; con Z la reazione dei catenelli alla distensione ; con R la reazione alla compressione delle parti del corrente superiore, comprese tra i vertici dell' arrembatura ; con S la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1861
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
Arrembatura dicesi Quel legamento di pali con catene, o catenelli in guisa, che vengano a formare come una rete di rombi. FILAR, v. Filare, v. — Una bòtt ch' fila. — Una botte che fila, vale Che getta sottilmente. — Vein en fila. — Vino che fila ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Arcile Arcionato Arcione . Arci presso Arella . Aria Ariete Aria . . Armarsi (de Armellini) Armentario Armentiere Armento . Arnia . . Arniajo . Arniere Arpe . . . Arrandellare Arrembalo . Arrembatura Arri Pag. farfal (i alluni II cai allo) 282 294 282 246 ...
Stefano Palma, 1870
10
Trattato di patologia speciale veterinaria per Simone Rigoni
Quindi l' affezione cronica viene accompagnata in seguito da paralisi leggiera, o da altri esiti come dalla doglia vecchia, dalla freddezza di spalle, dalla arrembatura, o dal cosi detto rifondimento plantare ossia piede gottoso e simili, [ ed in fine ...
Simone Rigoni, 1860
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrembatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrembatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE