Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asciugaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASCIUGAGGINE AUF ITALIENISCH

a · sciu · gag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCIUGAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asciugaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASCIUGAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asciugaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asciugaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trockenheit im Wörterbuch ist Trockenheit, Trockenheit und Hitze.

La definizione di asciugaggine nel dizionario è asciuttezza, siccità, arsura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asciugaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASCIUGAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASCIUGAGGINE

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugamano
asciugamento
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugato
asciugatoio
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASCIUGAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von asciugaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASCIUGAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asciugaggine asciugaggine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica sciu gàg lett asciuttezza siccità arsura secchezza prodotta dalla sete tanta quale dentro boccaccio asciugare privazion umido bocc alla purg decamerone irapl questa grazia vuoi fare almeno bicchier acqua venire possa bagnarmi bocca qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete elencho contexto home esempi contesto counter tumblr pagina triestino djvu wikisource ardore arsione „mi sento posso più alidore seccore

Übersetzung von asciugaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASCIUGAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von asciugaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asciugaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asciugaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

asciugaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asciugaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asciugaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

asciugaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

asciugaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

asciugaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asciugaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asciugaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asciugaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asciugaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asciugaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asciugaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

asciugaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asciugaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

asciugaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asciugaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asciugaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asciugaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asciugaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asciugaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

asciugaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asciugaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

asciugaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asciugaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asciugaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asciugaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asciugaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASCIUGAGGINE»

Der Begriff «asciugaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asciugaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asciugaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asciugaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASCIUGAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asciugaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asciugaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asciugaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCIUGAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asciugaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asciugaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Bagn. Pis. 292. ASCIUGAGGINE. Sust. f. Lo essere asciutto, Asciuttezza, Siccità, Secchezza. Lai. Sic- citas. - Asciugaggine di lingua, di bocca. H«J. (ai. dai Pasta). Arsione diciamo anche... all'asciugaggine della scie. Cn». i» ARSIONE, s. li.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Sust. f. Asciultezzc, Siav'tà, Secchezza. Lat. Siccitas.(Es. d' agg.) - Asciugaggine di lingua , di boeca. Red. cit. dal l'asta. Arsione diciamo anche. . . all' asciugaggine della sete. Crus. in ARSIONE, S. II. (Cioè, all'asciugaggine prodotta dalla sete, ...
‎1838
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Siccitas.(Es. d' agg.) - Asciugaggine di lingua, di bocca. Reti. cit. dal Pasta. Arsione diciamo anche . .. all'asciugaggine della sete. Crus. in ARSIONE, II. ( Cioè, all'asciugaggine prodotta dalla sete, ovvero che accompagna la sete.) ASCIUGÀRE ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ASCIUGABERRÈTTE : s. m. Propriamente 7alc Chi la asciugar le berrette: ma in linguaggio furbesco si adopra a dirittura per Lacero, di quelli detti Borsajuoti, o Tagliaborse. Deli' ASCicOdiliERRETTK mi darebbe . Palaff. ASCIUGAGGINE: S. f .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizzionario della lingua italiana ...
77. 58. Alla eguale non bastano le mie lagrime, tanta è l'asciugaggine e l'arsura la quale io v'ho dentro. $. Per metaf. Mor. -S. Greg. Paolo apo- Molo, il quale fu foltissimo osso della primitiva Chiesa, ardeva d' un' asciugaggine di tedio.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. 77. 58. Alla quale non bastano le mie lagrime, taDta è l'asciugaggine e l'arsura la quale io v'ho dentro. $. Per metaf. Mor. S. Greg. Paolo apostolo, il quale fu fortissimo osso della primitiva Chiesa, ardeva d' un' asciugaggine di tedio.
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Asciugaggine di lingua, di bocca. Rerl. cit. dal Pasta. Arsione diciamo anche. . . all'ascingagg'me della sete. Crus. in ABSIONE, II. (Cioè, all'asciugaggine prodotta dalla sete, ovvero che accompagna la sete.) ASCIUGÀRE. Vcrb. att. Togliere ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Paolo Apostolo tic. ardcva d'un'asciugaggine di tedio. Mar. S. Greg. -AMÉMO. u. aut. v'. L'aseiugare ; asciugaggine. -ìv1e. par. pres. Che asciuga, che deterge. L. Abstergcm. --À'm. par. paso. -A'róm. V. Suonatow. L. Sudnrium. Asmùrr_o, add.
‎1828
9
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
I nomi poi Asciuttezzg ed Asciugaggine , dalla Crusca Spacciati per sinonimi , non solo ,tali non lÎ' sono per lai diversità delle loro desinenze , ma tali altronde non possono essere et la inesatta applicazione della desinenza di aggine.
Giovanni Romani, 1826
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Egli [Il Guidicciane] si portò leco di qua isuoi scartaiacci con animo di far quello che voi dite, ma la malattia 1' ha ascinato. M. - -1- ASCIUGAGGINE . ngg. But. m' tsrg. 24'. Con men secchezza, cioè con minore asciugaggine, che non avca ora ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asciugaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asciugaggine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z