Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baloccaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALOCCAGGINE AUF ITALIENISCH

ba · loc · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALOCCAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baloccaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALOCCAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baloccaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baloccaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baladiness im Wörterbuch ist die "baloccarsi", der Scherz in kindlichem Unsinn.

La definizione di baloccaggine nel dizionario è il baloccarsi, il trastullarsi in sciocchezze infantili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baloccaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALOCCAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALOCCAGGINE

balneazione
balneo
balneoterapia
balneoterapico
baloardo
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria
balocco
baloccone
balogio
balordaggine
balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALOCCAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von baloccaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALOCCAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baloccaggine baloccaggine grandi dizionari càg baloccarsi trastullarsi sciocchezze infantili trastullo ozioso vano passatempo traduzione dicios traduzioni ociosidad pérdida tiempo miglior gratuito significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica perdita tempo oziosità puerile termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere deriv baloccare baloccaggwe baloccane balocco senso spregio giord fred trattengono fanciullesche baloccaggini lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze giorno

Übersetzung von baloccaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALOCCAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von baloccaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baloccaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baloccaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baloccaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baloccaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baloccaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baloccaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baloccaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baloccaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baloccaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baloccaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baloccaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baloccaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baloccaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baloccaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baloccaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baloccaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baloccaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baloccaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baloccaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baloccaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baloccaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baloccaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baloccaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baloccaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baloccaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baloccaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baloccaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baloccaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baloccaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALOCCAGGINE»

Der Begriff «baloccaggine» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baloccaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baloccaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baloccaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALOCCAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baloccaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baloccaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baloccaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALOCCAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baloccaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baloccaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
B ar canal iri . fracasso di chi giuoca o scherza con clamori Baccheggiare, menar festa e rumore come le baccanti Bagordare, festeggiare Baloccaggine, balocco, trastullo Baloccamento, il baloccare Baloccarsi, spassarsi, trastullarsi ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BALOARDO. lo stesso che Bannanoo, BALOCCAGGINE. a. f. Balocco , Trastullo , Balordaggine. BALOCCAMEN l'0. s. m. il baloccare. BALOCCARE. 1;. all. Tenere a bada con arte, lntertenere. II ial;r. l)imorare, Fermarsi con perdimento di ...
‎1855
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BALNIEI\E. Vedi BALONIERE. BALOARDO. Vedi BALUARDO. BALOCCAGGINE. Lo stesso che Balocco, Trastulla. Ma si può adottare il senso comune, ch' è: azione da balocco, per balordo. 'BALOCCAMENTO. L' atto e l' effetto del buleccare.
‎1837
4
Dizionario della lingua italiana: 1
(C) BALOCCAGGINE. Balocco, Trastullo. Lat. nugce. Gr.).fipor. Fr. Giord. Preci. R. Si trattengono in fanciullcsche baloccaggini. BALOCCAMENTO. Il baloccare. Car . le”. I. 7. Se aveste veduta la nostra guida , vi sarebbe parsa la smarrigione ed ...
‎1827
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bagattella S. Baia Baloccaggine , Balocchería , Îeccatella 9. [l. Beffa Q. l. erta , Buffa , _Cantasavola , Canzona_ 9. Vlll. Chiacchiera, Chiccheri ciaccheri,Chicclii bichiacchi ,_ Ciancia , Cianciafruscole , Cianciamento, Ciuffole , Coglioneria H.
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(C) BALOCCAGGINE. Balocco, Trastullo. Lai. nugce. Gr.Vòpoi. Fr. Giord. Pred. R. Si trattengono in fanciullesche baloccaggini. BALOCCAMENTO. // baloccare. Car . leti, i. 7. Se aveste veduta la nostra guida, vi sarebbe parsa la smarrigione ed ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Italienisches Lesebuch mit Anmerkungen zunächst für Studirende
... baloccaggine,81 che a dolere della perd1ta fatta. E perchè non eravi più rimedio, e conoscea molto bene, che per82 istiantazzar83 ch'82 e' facesse, nè il palafreno in istalla, nè i quattrini84 in tasca gli sarebbon tornati,85 prudentemente ...
Karl Ammer, 1869
8
Le sei commedie commedia quinta di Terenzio
Nota baloccaggine. Guatone, da prima sel fece contare per nuovo, poi gli dice d' averlo sentito molte volte per cosa vecchia; e tuttavia lo sciocco gliel conta, atfermandosene autore egli. , 8. di fu ch'io mi purghi cc. Bella intramessa , e tratto da ...
Publius Terentius Afer, Antonio Cesari, 1834
9
Notizia de'novellieri italiani posseduti dal conte Anton- ...
Brievemente , egli s' ebbe ancora più a vergognare della befla ricevuta e della propria baloccaggine , che a dolersi della perdita fatta. E perchè più rimedio non iscorgeva al mal seguito, e cono,scea molto bene che per istiamazzar ch' e' fa-, ...
Anton Maria Borromeo, 1794
10
Principj della scuola rosminiana esposti in lettere ...
Almeno poi non avesse tacciato il suo avversario di baloccaggine! Che non un balocco fu il pseudonimo Eusebio nell'aceusa, ma egli non e leale nella difesa. 556. Leggete V. anche queste altre parole dell'autore U): : Ragio. nevolmente ...
‎1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baloccaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baloccaggine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z