Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garenna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARENNA AUF ITALIENISCH

ga · ren · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARENNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garenna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARENNA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garenna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garenna im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Garenna im Wörterbuch ist ein Gehege für die Zucht von Kaninchen in einem offenen Raum.

La definizione di garenna nel dizionario è recinto per l'allevamento dei conigli in luogo aperto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garenna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GARENNA


antenna
an·ten·na
battipenna
bat·ti·pen·na
benna
ben·na
brenna
bren·na
cotenna
co·ten·na
enna
enna
geenna
ge·en·na
henna
hen·na
lungosenna
lun·go·sen·na
penna
pen·na
renna
ren·na
segrenna
se·gren·na
senna
senna
strenna
stren·na
tentenna
ten·ten·na
transenna
tran·sen·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GARENNA

garden party
gardenia
gardesano
gare
gareggiamento
gareggiare
gareggiare con
gareggiare contro
gareggiare in
gareggiatore
garentire
garenzia
garetta
garetto
garfagnino
gargame
garganella
gargantuesco
gargarismo
gargarizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GARENNA

Madonna
belladonna
canna
capanna
colonna
condanna
donna
gonna
madonna
manna
monna
nanna
ninna
nonna
panna
pinna
primadonna
sanna
sunna
zanna

Synonyme und Antonyme von garenna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARENNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garenna garenna wikizionario sing garenne grande proprietà privata dove proprietario liberato conigli abbandonandoli stessi lasciandoli propagare chiusa allevamento biologico fulvia bovera spazio recintato vivono cioè costituito diviso aree permettere rotazione coniglio biozootec prevede innanzitutto realizzazione recinto idoneo allo scopo della recinzione quello evitare fuga casa nettarina cosa vuol dire immaginate nostro liberamente scavando grandi dizionari rèn luogo aperto

Übersetzung von garenna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARENNA

Erfahre, wie die Übersetzung von garenna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von garenna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garenna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

养兔场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

madriguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़रगोश पालने का बाड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطقة مكتظة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кроличий садок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Warren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনবসতিপূর্ণ বস্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garenne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warren
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaninchenbau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォーレン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남자 이름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miếng đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉरेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalabalık ev
70 Millionen Sprecher

Italienisch

garenna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

królikarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кролячий садок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crescătorie de iepuri de casă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαβύρινθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Warren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

warren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

warren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garenna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARENNA»

Der Begriff «garenna» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garenna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garenna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garenna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARENNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garenna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garenna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garenna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARENNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garenna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garenna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agricoltura nuoua, et casa di villa, di Carlo Stefano ...
Bisogna auuertire nódimeno di nó mettere iconigli grandi del serraglio nella garenna cosi maschi, come femíne, conciosia che, perche non hanno hauuto liberta di correre come quelli della garenna, 81 non hannoimparato di saluarsi contra le ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1591
2
L'agricoltura, et casa di villa di Carlo Stefano ...
Bisogna auuertire nondimeno di non mettere i conigli grandi del seri-aglio nella garenna cÒsi maschi,-come fernine, conciosia che,per— che non hanno hauuto libertà di correre come quelli della garenna', 8c non hanno imparato di saluarsi ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1581
3
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
a L 1B R o" QyI'N T10; fl »41,5 O`ia`ndo i conigli saranno fatti grandicelli , 8c potranno stare {enza la madre, bisognerìportarli nella garenna per popolarla, 8c farli diueutare seluatici , altrimente tenendoli serrati , 8c chiusi nel serraglio con la ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
4
L'Agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano... ...
LI I. N c o R c H 1: la gabbia, o serraglio sia molto necessario per , popolare, &ripo olare la garenna,-come habbiamo detto,nöimeno in caso di necelxità si. otrà fare anche senza gabbia , 8c senza altra spesa , contentandosi mettere certo  ...
Charles Estienne, Cato, 1581
5
L'agricoltura e casa di villa
Sia per tanU> fatto ti ferragiio, i dentro la garenna, ó altrouejbifognerà fabricarui акте capannette pauimentatedi tattok, che contener anno tarte fimili aquelk,che efß medefimi fi fame in terra, fep arate ívnadaU 'ultra. Et fara affaià met tere in ...
Charles Estienne, Ercole Cato, Jean de Clamorgan (seigneur de Saane.), 1648
6
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Situazione di una garenna. -- La proprietà da ridursi in garenna deve essere cintata, ed avere un pendio che guardi il mezzoggiorno od il levante, giacchè tale è la scelta che fanno i conigli nello stato selvatico, ed il loro istinto e una garanzia  ...
Antonio Balbiani, 1871
7
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Situazione di una garenna. -- La proprietà da ridursi in garenna deve essere cintata, ed avere un pendio che guardi il mezzoggiorno od il levante, giacché tale è la scelta che fanno i conigli nello stato selvatico, ed il loro istinto e una garanzia  ...
Antonio Balbiani, 1873
8
L'Agricoltura e casa di villa, di Carlo Stefano... ...
semíne, conciosia, che,perche non hanno haunro libertà di correre come quelli della garenna,8L non hanno imparato di saluarsi contra le incursioni delle volpi, sarebboó no deuorati subito , 8L perciò è meglio a lasciarli nel loro serraglio ...
Charles Estienne, Cato, 1609
9
L'agricoltura, e casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
Sia come voglia,sc trouate ma gior commodità di popolare a questo moi do la voflra garenna , bafierä , c e er quattro dozine di semine ci mettine sei maschi, e farete piu conto delle emineiche de' inaschi,accadendoui a far qualche presa ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1677
10
Conigli & Conigli
Ricoveri e tane Il coniglio ben adattato in garenna sa arrangiarsi benissimo a scavare tane comode ed accoglienti, purché il terreno lo consenta e sia sufficientemente drenante. La durezza apparente del terreno, anche dovuta a siccità, non ...
Claudio Della Valle

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARENNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garenna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Convegno sulla Real Casa di Borbone delle Due Sicilie: “Un regno …
... Francesco Bitonti; Napoli (Campania)delegato Francesco Spagnuolo, coaudiuvato dalla signora Maria Garenna; Salento (Puglia) delegato, ... «Gazzetta di Salerno, Mär 15»
2
La Tavernese straripante contro il Cerisano, tripletta di Chiappetta …
... al 4'st Bruno commette fallo in area atterrando E.Chiappetta, l'arbitro il signor Garenna concede il rigore, dal dischetto si presenta Nicoletti ... «Montalto Uffugo Online, Feb 15»
3
Tornano le "Fattorie Aperte": il programma nel Forlivese
Programma: Ore 10.30 Visita aziendale; ore 11.30 Visita allevamento conigli in garenna; ore 12.30 degustazione prodotti aziendali. «ForlìToday, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garenna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garenna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z