Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commensalismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMENSALISMO AUF ITALIENISCH

com · men · sa · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMENSALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commensalismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMENSALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commensalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
commensalismo

Kommensalismus

Commensalismo

In der Biologie ist der Kommensalismus eine nicht zwanghafte Wechselwirkung zwischen zwei Lebewesen, wo man die Nahrung nutzt oder den anderen verwertet, ohne Leiden oder Störungen zu verursachen. Ein Organismus zwischen den beiden Leistungsmerkmalen auf der anderen und der anderen ist weder geschädigt noch unterstützt. Der Begriff stammt aus dem Wort Kommensal, das anzeigt, wer an einer Mahlzeit teilnimmt, die Nahrung mit anderen teilt, als nützlich bei Wechselwirkungen zwischen vielen Tiergemeinschaften. Wie in allen ökologischen Wechselwirkungen kann der Kommensalismus je nach Kraft und Dauer variieren. Es kann von einer "intimen" und lang anhaltenden Ebene zu einer abgelegenen und subtilen Interaktion gehen, in der Vermittler handeln. Ursprünglich wurde der Begriff verwendet, um die Verwendung von großen Mengen von Lebensmitteln von anderen Tieren, wie z. B. in Aktivitäten wie Ehe-Sedimentation zu beschreiben. Arten von Kommensalismus sind: ▪ Quilismus: Ein Organismus benutzt einen anderen, um darauf zu wohnen. Ein Beispiel sind epiphytische Pflanzen, die auf Bäumen wachsen, oder Vögel, die in Hohlräumen in Bäumen leben. In biologia, il commensalismo è un'interazione non obbligatoria fra due esseri viventi in cui uno approfitta del nutrimento o degli scarti dell'altro senza procurare sofferenza o disturbo. Un organismo tra i due trae dei benefici dall'altro e l'altro non è né danneggiato né aiutato. Il termine deriva dalla parola commensale, che indica qualcuno che partecipa ad un pasto, dividendo il cibo con gli altri, come d'uso nelle interazioni tra molte comunità animali. Come in tutte le interazioni ecologiche, il commensalismo può variare per forza e durata. Può andare da un livello “intimo” e di lunga durata ad una remota e sottile interazione in cui agiscono degli intermediari. Originariamente il termine era usato per descrivere l'uso di grandi quantità di cibo da altri animali, come, in attività come lo sciacallaggio. Tipi di commensalismo sono: ▪ Inquilinismo: un organismo ne usa un altro per abitarvi. Un esempio ne sono le piante epifitiche che crescono sugli alberi, o uccelli che vivono in cavità negli alberi.

Definition von commensalismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kommensalismus im Wörterbuch ist eine Art der Koexistenz zwischen zwei Tier- oder Pflanzenarten, bei der eine Person von der anderen profitiert, ohne Schaden zu verursachen.

La definizione di commensalismo nel dizionario è tipo di convivenza tra due specie animali o vegetali in cui un individuo riceve vantaggio dall'altro, senza arrecargli danno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commensalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMENSALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMENSALISMO

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMENSALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von commensalismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMENSALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commensalismo esempi mutualismo parassitismo simbiosi significato biologia interazione obbligatoria esseri viventi approfitta nutrimento degli scarti dell altro senza procurare sofferenza disturbo organismo trae benefici dall commensalismo nell enciclopedia treccani relazione specie vegetali delle vantaggio sfruttando risorse trofiche altra personaltrainer introduzione varianti più conosciute della riveste ruolo cardinale stiamo parlando instaurata sapere associazione simbiotica organismi quali nutre avanzi arrecargli alcun danno dizionari corriere sera biol scopo nutritivo acquaportal incredibile raro estramamente frequente infatti incontrare crinoidi alcionacei invertebrati articolo scubaportal portale comportamenti abitanti mare osservare sott acqua durante immersioni

Übersetzung von commensalismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMENSALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von commensalismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commensalismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commensalismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

共栖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comensalismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commensalism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

commensalism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطاعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комменсализм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comensalismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

commensalism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commensalisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Komensalisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommensalismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

片利共生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commensalism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

commensalism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

commensalism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

commensalism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kommensalizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commensalismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komensalizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комменсализм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comensualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

commensalism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommensalisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommensalism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommensialisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commensalismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMENSALISMO»

Der Begriff «commensalismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commensalismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commensalismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commensalismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMENSALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commensalismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commensalismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commensalismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMENSALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commensalismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commensalismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di microbiologia
Nel commensalismo, un microrganismo utilizza il corpo di un organismo più grande come suo ambiente di crescita e per ottenere nutrienti. Per cui, nel commensalismo, un organismo trae beneficio dall'interazione che per l'altro è indifferente.
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
L'ecologia attiva
La. simbiosi. mutualistica. e. il. commensalismo. La remora è un pesce tropicale dotato di una pinna modificata, simile a un disco adesivo situato dietro la testa, con la quale si attacca al corpo del pesce più grosso e si lascia trasportare; ...
Marco Mastrodonato, 2001
3
Dizionario Illustrato di Scienza
Commensalismo. In biologia il commensalismo indica un tipo di interazione di simbiosi non obbligatoria fra due esseri viventi in cui uno beneficia del nutrimento o degli scarti dell'altro, che non è né danneggiato né aiutato. Solo uno dei due, ...
Luca Novelli, 2011
4
Medicina preventiva e riabilitativa
Commensalismo significa che una specie vivente sottrae alimento ad un altra, che però non ne è danneggiata. Mutualisnio significa che due specie si prestano reciproci vantaggi. Saprofìti sono i germi non patogeni che vivono sopra o dentro  ...
Aldo Zangara, 1996
5
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Questi ritrovamenti hanno suggerito ai ricercatori di indagare sulla possibilità dell 'avvenuto instaurarsi di una sorta di relazione di commensalismo fra l'uccello e l' uomo. Secondo Tchernov (1984), ci si troverebbe però di fronte ad un caso di ...
Marco Masseti, 2008
6
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
COMMENSALISMO. Intima e vantaggiosa associazione tra due individui di specie diverse, senza però che vi sia interdipendenza diretta. EPIGEI Così vengono definiti gli organi e gli organismi, quindi. 304 GLOSSARIO.
Bielli Ettore, 2012
7
Elementi di ecologia
Nella situazione in cui gli adattamenti hanno neutralizzato gli impatti negativi, la relazione può essere definita commensalismo: una relazione tra due specie in cui una beneficia dell'altra senza influenzarla significativamente. A un certo stadio ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
8
Le granulomatosi fungine dell'uomo nell regioni tropicali e ...
A chiarire i rapporti fra il micete infettante e l' organismo ospite possono essere utili le conoscenze intorno al fenomeno del commensalismo microbico ed in questo caso del commensalismo fungine II fenomeno del commensalismo è certo ...
Piero Redaelli, Raffaele Ciferri, 1942
9
L'ecosistema e le sue relazioni: idee e strumenti per la ...
Utilizzando questo semplice apparato simbolico è possibile visualizzare anche le altre interazioni ecologiche fondamentali: inibizione reciproca1, cooperazione, parassitismo, commensalismo e amensalismo. La loro forma grafica è resa in ...
Antonio Bodini, Cristina Bondavalli, Stefano Allesina, 2007
10
Tutto biologia
Mimetismo aggressivo Mutualismo Commensalismo Inquilinismo Parassitismo L' omeostasi ○ mimetismo aggressivo; alcuni predatori imitano nelle forme o nei colori specie più innocue per avvicinare indisturbati la preda. □ Simbiosi La ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMENSALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commensalismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quale ruolo per la biologia evoluzionistica nell'agricoltura moderna?
... quali il ciclo delle sostanze nutritizie e dell'energia, interazioni predatore-preda, competizione, commensalismo, successioni. L'agroecologia ... «Pikaia, Jun 15»
2
PARCO GRAN PARADISO - Foto sugli ecosistemi montani cercasi
... le varie componenti dell'ecosistema, ovvero rapporti di predatore-preda, commensalismo, parassitismo, simbiosi, rapporti fiori-impollinatori. «QC QuotidianoCanavese, Mai 15»
3
Balanite da Candida sintomi
... nelle nostre mucose (intime, ma anche quelle della bocca), in condizione di commensalismo, senza, quindi, provocare sintomi infiammatori. «Blogosfere, Jun 14»
4
Ulcera peptica
... totale commensalismo nelle mucose del nostro tubo digerente, ma che in determinate condizioni di squilibrio può provocare infiammazioni e, ... «Blogosfere, Apr 14»
5
La vaginite e i suoi sintomi
... condizione di innocuità, o meglio, di commensalismo, senza creare nessun problema. Ma quando i batteri "buoni" del nostro intestino e della ... «Pinkblog.it, Mär 14»
6
Perché il cane è il migliore amico dell'uomo?
Si ritiene che l'inizio della domesticazione sia da attribuire a fenomeni di “commensalismo”, è probabile quindi che branchi di lupi ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Feb 14»
7
La micosi vaginale
... o miceti, che vivono in condizioni di perfetto "commensalismo", ovvero senza alterare in alcun modo la funzionalità e la salute degli apparati ... «Pinkblog.it, Jan 14»
8
In Cina le prime prove della domesticazione del gatto
... reciproco vantaggio, e il commensalismo, in cui cioè una specie, in questo caso il gatto, sfrutta le risorse alimentari dell'altra, l'essere umano. «Le Scienze, Dez 13»
9
C'è solidarietà tra animali di specie diversa?
Quello che più può assomigliare alla solidarietà, invece, è il commensalismo: una specie “approfitta” dell'altra, senza che quest'ultima ne ricavi ... «Focus, Okt 13»
10
Giuseppe Longo "Un giorno diventeremo un'unica creatura planetaria"
Però dal commensalismo si può anche passare al cannibalismo. Ecco allora il timore che il simbionte venga cannibalizzato dalla sua parte ... «La Repubblica, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commensalismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commensalismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z