Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commerciabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMERCIABILE AUF ITALIENISCH

com · mer · cia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMERCIABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commerciabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMMERCIABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commerciabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von commerciabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vermarktbar im Wörterbuch ist, dass Sie handeln können: handelbare Artikel.

La definizione di commerciabile nel dizionario è che si può commerciare: oggetti commerciabili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commerciabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMERCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMERCIABILE

commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabilità
commerciale
commercialista
commercialistico
commercialità
commercializzare
commercializzazione
commercialmente
commerciante
commerciare
commerciare in
commercio
commercio epistolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMERCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von commerciabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMMERCIABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «commerciabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von commerciabile

MIT «COMMERCIABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commerciabile cedibile convertibile esitabile inalienabile monetizzabile vendibile commerciabile treccani commerciàbile commerciare può essere oggetto commercio trova facilmente acquirenti cose wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere comprabile smerciabile collocabile trattabile alienabile negoziabile scopri gratuito tante altre traduzioni dicios marketable merchandisable miglior merce più rischio calcolato denaro ludwig mises sintetizzava così libro intitolato teoria della moneta mezzi cià articoli oggetti merci prodotti commerciabili commercializzabile garzanti linguistica posto prodotto significato termine

Übersetzung von commerciabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMERCIABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von commerciabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commerciabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commerciabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

销售
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vendible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marketable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिक्री के योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسويق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ликвидный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vendável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্রয়যোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commercialisable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh pasar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marktfähig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市場性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시장성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marketable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thị trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தைப்படுத்தப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजारात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pazarlanabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commerciabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbywalne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліквідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vandabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπορεύσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bemarkbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säljbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commerciabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMERCIABILE»

Der Begriff «commerciabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commerciabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commerciabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commerciabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMERCIABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commerciabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commerciabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commerciabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMERCIABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commerciabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commerciabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento alle pandette
Lo stesso è se la cosa è commerciabile pel promettente soltanto e non per lo stipulante : quantunque, alvopposito, sia rata e valida la stipulazione di una cosa commerciabile bensì per lo stipulatore, ma non pel promissore (4); e questo ...
Johannes Voet, 1839
2
Il condono edilizio ed il condono ambientale nelle realtà ...
Tale pregiudizievole condizione può tuttavia essere rimossa con Annulla- l' ottenimento del permesso di costruire in sanatoria, che rende nuovamente e legittimamente commerciabile il bene. Di più: in forza di quanto stabilito dall'art.
Emiliano Bottazzi, Mauro Vallerga, 2005
3
Manifesto per la felicità: Come passare dalla società del ...
La soluzionedi mercato lascia peròirrisoltii problemi relativi aforme di conoscenza chedifficilmente assumono una forma commerciabile. Infattisono immaginabili numeroseconoscenze chesarebbe estremamente utile produrre e diffondere in ...
Stefano Bartolini, 2013
4
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Raccolta anticipata (I6/VI/77). Raccolta a maturazione agronomica (15/1X/77). — 4,3 piante/m2; G = grandi ( 0 >5 cm): M = medi ( 0 <5 cm >3.5 cm); P = piccoli ( 0 <3.5 cm). — Produzione commerciabile = G + M. Pomodori da mensa Sono ...
‎1977
5
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
COMMERCIABILE SCARTO 40H 30H 33,3 1S.7 b 20-4 0| \ i 1 1 1 25 50 79 Fig. 3 - Interazione «limite ili I To x densità di piante» sulla resa commerciabile (a) e sulla percentuale di scarto (/>). Interaction « irrigai ton frequency x planiing ...
‎1986
6
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Di Bona Carmela fu Giuseppe, nubile, domiciliata in Terranova » Monastero di S. Maria lo Spasimo di Sciacca, rappresentato dalla Abbadessa del tempo ( Commerciabile previa superiore autorizzazione) » Detto (Commerciabile previa ...
Italy, 1877
7
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Per togliere Ogni obbietto, e per conciliare tutti i rapporti, distinguere si deve in un fiume l'acqua disponibile dalla non disponibil'e, la commerciabile dalla non commerciabile. La disponibilità di un'acqua pubblica consiste nella facoltà di ...
‎1842
8
La responsabilità civile del notaio. Criteri di ...
È commerciabile un immobile di tal fatta? E, soprattutto, l'acquirente può o meno avvalersi della possibilità di sanare l'abuso come previsto dall'art. 46, comma 5, T.U.E.? La questione non è di poco momento visto che la norma citata parla ...
Luca Siliquini Cinelli, 2011
9
Opere di G.D.Romagnosi
Per togliere ogni obbietto, e per conciliare tutti i rapporti, distinguere si deve in un fiume l'acqua disponibile dalla non disponibile, la commerciabile dalla non commerciabile. La disponibilità di un' acqua pubblica consiste nella facoltà di ...
‎1842
10
Opere di G. D. Romagnosi: 5.1: Condotta e ragione civile ...
Per togliere ogni obbietto, e per conciliare tutti i rapporti, distinguere si deve in un fiume l'acqua disponibile dalla non disponibile, la commerciabile dalla non commerciabile. La disponibilità di un' acqua pubblica consiste nella facoltà di ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMERCIABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commerciabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lascito De Solis, risarcimento alla Usl per 900 mila euro
... dovuto alla mancata cancellazione della trascrizione dell'atto di ricognizione dei beni poiché, di fatto aveva reso n commerciabile l'immobile; ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
2
Assalto dei ladri alla cappella espiatoria di Monza: hanno rubato le …
... mettere sul mercato un cimelio storico difficilmente commerciabile. I carabinieri hanno fatto un sopralluogo anche all'interno del monumento, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
3
Katherine, medico mancato a Trieste con donne di neve
«S'ispira a quella precedente in fatto di forme e richiami - anticipa Katherine - ma è molto più delicata nei materiali e molto più commerciabile. «Il Piccolo, Jul 15»
4
Gamberi grigi o rossi: quali sono quelli naturali?
... si pensava fosse totalmente naturale si rivela dunque 'manipolato' con colorante chimico ai soli fini estetici, per diventare più commerciabile, ... «TuttoGreen, Jul 15»
5
Austria contro i sussidi al nucleare: denuncia alla Corte di giustizia Ue
Questa tecnologia è obsoleta, non commerciabile e rappresenta un pericolo incalcolabile”. Eppure le alternative ci sono, e l'Austria ci crede. «GreenBiz.it, Jul 15»
6
Una App contro gli sprechi alimentari. E l'Italia torna a gridare: “Viva …
Pochi sanno che il 40 per cento del pescato viene rigettato in mare perché ritenuto non commerciabile. E non è il gesto del pescatore sportivo ... «Tiscali, Jul 15»
7
La denutrizione dell'immaginario
... sono soggetti alle medesime leggi economiche di ogni altro bene commerciabile. E come qualsiasi altro bene, vengono quindi considerati ... «comune-info.net, Jul 15»
8
Amantea. Pellegrini: 'Ora l'inverno del mio e del vostro scontento..'
Di conseguenza i beni demaniali sono inalienabili, imprescrittibili ed inespropriabili . la loro natura non commerciabile non può formare ... «Amantea online, Jul 15»
9
Le novità sui buoni pasto
... né commerciabile, né convertibile in denaro». La differenza è che i buoni pasto elettronici sono facilmente tracciabili e quindi sarà più facile ... «Il Post, Jul 15»
10
Tutto quello che c'è da sapere su Windows 10
... Windows 8 e solo per il primo anno di commercializzazione, No per chi pensa di passare dalla Insider Preview alla versione commerciabile. «AmicoPc.com Internet Blog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commerciabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commerciabile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z