Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conflato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFLATO AUF ITALIENISCH

con · fla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conflato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONFLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conflato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conflato im Wörterbuch Italienisch

Die Konfliktdefinition im Wörterbuch wird zusammengeführt. Konflikt ist auch eine Fusion; intime Vereinigung.

La definizione di conflato nel dizionario è fuso. Conflato è anche fusione; intima unione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conflato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFLATO


afflato
af·fla·to
affollato
af·fol·la·to
calcolato
calcolato
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
correlato
cor·re·la·to
flato
fla·to
gelato
ge·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
ondulato
on·du·la·to
parlato
par·la·to
regalato
re·ga·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
segnalato
se·gna·la·to
semolato
se·mo·la·to
simulato
si·mu·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFLATO

confiscare
confiscatore
confisso
confitente
confiteor
confitto
confiture
conflagrare
conflagrazione
conflare
conflitto
conflitto a fuoco
conflittuale
conflittualità
conflittualmente
confluente
confluenza
confluire
confluire in
confocale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFLATO

accoltellato
ammalato
annullato
articolato
frullato
martellato
melato
modellato
orlato
palato
pergolato
popolato
riciclato
salato
scalato
sfilato
sigillato
svelato
titolato
velato

Synonyme und Antonyme von conflato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conflato conflato hoepli parola significato conflato† flà part pass conflàre fuso congiunto intimamente sustanze accidenti costume quasi conflati insieme dante treccani conflare tardo conflatus soffiare letter fusione unione intima valore della consiste primitivo sapere lett riferito metallo conflatiinsieme wiktionary from jump navigation verb edit

Übersetzung von conflato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von conflato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conflato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conflato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conflato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conflato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conflato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conflato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conflato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conflato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conflato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conflato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conflato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conflato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conflato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conflato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conflato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conflato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conflato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conflato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conflato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conflato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conflato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conflato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conflato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conflato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conflato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conflato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conflato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conflato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conflato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFLATO»

Der Begriff «conflato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conflato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conflato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conflato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conflato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conflato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conflato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conflato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conflato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le mie ricerche per le biblioteche e per gli archivi di ...
Circa alo stampare del secondo tractato del Conflato de s. tomasso che Maestro Guasparre debia dare tutta la carta qual intrera in stampare mille e vinti cinque conflati cioè il secondo tractato composto pel Maestro de sacro palazo. 4.
Adamo Rossi, 1868
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi 1' itinerario guida il cocchiere ; questi conduce i cavalli ; e questi menano il cocchio. Conflato, Congiunto, Congregato. Conflato , lat. Conflatus , deriva da Conflare ( liquefare , fondere) , p. e. : « Argenteas statuas conjla- * vit omnes.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
( Dant. , Pan i3.),in cui il vocabolo Conflato è figuratamente sostituito a Congiunto . Secondo il mio parere, l'attributo Conflato non dovrebbe riferirsi che a Quelle mns.se di materia informe, clic sono risultate o dalla fusione , o dalla confusione di ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
u Sustanzia e accidenti e lor « costume Tutti conflati insieme. n ( Dant. , Par. i3.) , in cui il vocabolo Conflato è figuratamente sostituito a Congiunto. Secondo il mio parere, l'attributo Conflato non dovrebbe riferirsi che a Quelle masse di materia ...
Giovanni Romani, 1825
5
Del Sistema Proibitivo
ì) n n n r) n w n n senza dubbio interessantissimo. Vediamo ora qual, parte ' abbiano i filatoi nel produrre questa rie'chezza. Il prezzo degli qrganzini è conflato dal prezzo delle. sete gregge ,' dalla spesa necessaria per ridurle in organzino , dal ...
‎1833
6
Cento Ragionamenti Sopra La Passione Di Nostro Signore: ...
Che diranno? che fé tu fofli Hato conflato , non farefi dunque flato trifìis vfq; ad mortem,<? non haurefli più fida tof angue f oh qua io confejfo che tu non reftafti conflato, ma non fu cimflo.Te per queflo , che l angelo non procuraffe diconfolarti : E ...
Francesco Panigarola, 1585
7
Annali d'Italia: dal principio dell'era vulgare sino ...
BEnche' non foffe Nerone peranche pervenuto all' età (labilita dalle leggi , per efler Confole , non avendo più di diecifette Anni , tuttavia ficcome fuperiore alle Leggi , e per onorare i principi del fuo governo , prefe il Conflato . Per teftimonianza ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
8
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
`Nome” autem vallis Randena. Servitii namque cujusdam divitis predium erat. In quo diaboli simulacrum (67) conflato aeris dispendium miserabile quod Saturno inferni jura (68) projefsum vencrantes stulti at-ñ que ignari collebaneut Deum.
‎1761
9
Opere scelte di Ugo Foscolo in gran parte inedite sì in ...
Per rappresentare il pensiero bisogna dunque conoscere il valore della parola; il valore della parola consiste nel suo significato primitivo ed originale, nel conflato dei significati minimi ed accessorii provenuti dal tempo nel suono meccanico ...
‎1835
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
In quo diaboli simulacrum (67) conflato aeris dispendium miserabile quod Saturno inferni jura (68) projeflum venerantes finiti lnque ignari collehant ut Deum. Quo conperto apostoiicus Pnesul :tlc suo 'iterum affari”- officio (69). Aid hic stamus ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conflato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ipc Verri: non pagano il contributo, negate le fotocopie
Nel contributo però è stato conflato anche l'onere dell'assicurazione, che i genitori invece vogliono pagare, per consentire alle figlie le uscite e ... «Varese News, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conflato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conflato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z