Lade App herunter
educalingo
elettezza

Bedeutung von "elettezza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ELETTEZZA AUF ITALIENISCH

e · let · tez · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELETTEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elettezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELETTEZZA AUF ITALIENISCH

Definition von elettezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wahlmöglichkeiten im Wörterbuch ist die Qualität dessen, was gewählt wird; Verfeinerung, Eleganz: e. von Sprache, von Wegen, von Gefühlen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELETTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELETTEZZA

eletta · elettamente · elettivamente · elettività · elettivo · eletto · elettorale · elettoralismo · elettoralistico · elettorato · elettore · elettovario · elettrauto · elettricamente · elettricismo · elettricista · elettricità · elettrico · elettrificare · elettrificazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELETTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Synonyme und Antonyme von elettezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELETTEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elettezza · elettezza · traduzione · dicios · traduzioni · distinción · elegibilidad · miglior · gratuito · grandi · dizionari · téz · qualità · ciò · eletto · raffinatezza · eleganza · linguaggio · maniere · sentimenti · significato · repubblica · pronuncia · garzanti · linguistica · lett · pregio · distinzione · termine · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · pregevolezza · stile · astr · qualita · lodevole · anco · dice · altro · scelta · essere · buona · cattiva · vieta · retori ·

Übersetzung von elettezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ELETTEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von elettezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von elettezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elettezza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

elettezza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elettezza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

elettezza
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

elettezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

elettezza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

elettezza
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elettezza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

elettezza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

elettezza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elettezza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elettezza
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

elettezza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

elettezza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elettezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

elettezza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

elettezza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

elettezza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elettezza
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

elettezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elettezza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

elettezza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elettezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

elettezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elettezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elettezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elettezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elettezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELETTEZZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elettezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elettezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elettezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELETTEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elettezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elettezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
... popolo non manca, e con lo stile vario la varietà de'vocaboli e delle frasi, secondo ipensieri, e con l'osservazione dei parlar i raffronti dello scrivere, e con l' elettezza dell'uno l'elettezza dell' altro, e con la spontanea semplicità l'arte meditata, ...
‎1865
2
Giornale de'letterati
due primi triangoli P allungamento della bafe ad occidente fu trovato l' ifteflifllmo , il che md- ftra la grande elettezza delle operazioni. . Nel fecondo capitolo fi dà la detenzione del quadrante mobife fatto dal Francalancia. La coilru- zione di ...
3
La formazione delle parole in italiano
Il comportamento diverso di qualità e stati si può illustrare bene contrapponendo l'accezione regolare (13a) e quella lessicalizzata (13b) di un participio come eletto: (13) a. il sindaco eletto / *l'elettezza del sindaco b. maniere elette / elettezza ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
compostezza correttezza dissolutezza elettezza risolutezza ristrettezza scel tezza scioltezza stortezza strettezza Questi aggettivi participiali hanno in comune l'aver subito un processo più o meno spinto di lessicalizzazione che li discosta dai ...
Franz Rainer, 1989
5
Conversazioni critiche
L'elettezza, beninteso, di cui qui si discorre, è quella della determinatezza e compiutezza poetica, e non già la vieta elettezza dei retori, che consisteva nell' uso di certi vocaboli e giri di frasi, che, cosi presi, diventavano anch'essi comuni:  ...
Benedetto Croce, 1932
6
G. d'Annunzio: il tribuno, l'uomo d'arme, il poeta
... sempre recanti l'impronta delle mani che l'han, per così dire, pesate. Si dirà che ogni espressione artistica è di per sè, propria, caratteristica « eletta » e che quindi l'elettezza è l'essenza stessa dell'arte; ma sarebbe sottigliezza, in fondo ...
Antèro Meozzi, 1935
7
Storia critica de' teatri antichi e moderni
... e la dottrina del Tarraga , 1' acutezza di Aguilar , di Anto- ve devli auti un fatto del XVII immaginario e po teriore alla verità idonea rilevata da! Si- gnorelli . E quella è Hata l'urbanità, 1' erudizione i l' elettezza iftorica e la logica di Don, .
Pietro Napoli Signorelli, 1789
8
Annali Critico-Diplomatici Del Regno Di Napoli Della Mezzana Età
Ma invano da uno Scrittor pofteriore , e di quei fecoli di orrore , e confufione , dopo le deflazioni de' Saraceni , fi chiederebbe proprietà , ed elettezza di efpref- fioni , e notizia Cronologica . Egli (letto non feppe il tempo della morte del Santo,  ...
Alessandro di Meo, 1795
9
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
Sono quefti pezzi particolari , che polfo affi- curare effere curio!!, e avere qualche elettezza , avendoli lavorati fovra buone memorie . Concediamo qualche momento all'efame di tal lavoro. I vafcelli del Re, che fanno ogni anno la campagna di ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1743
10
Il forestiere instruito delle cose notabili della citta' di ...
II Catino , che copre 1' Edifizio dal principio della fua impofta viene formato da tanti tubi voti 1* uno nell' litro incflftrati , e tutti infieme con tal elettezza , « proporzione uniti, che rendono la mole di leggier jefo non meno , che fortiffima . Conforme ...
Francesco Beltrami, 1791

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELETTEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elettezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camaldoli, dove anche la natura è preghiera
... reciproco confondersi che poeticamente testimonia la contemplazione vissuta: «Tu dunque sarai cedro per elettezza di sincerità e di santità; ... «Toscana Oggi, Jul 04»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Elettezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elettezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE