Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fogliazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOGLIAZIONE AUF ITALIENISCH

fo · glia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOGLIAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fogliazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOGLIAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fogliazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fogliazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Laub im Wörterbuch ist Blätter, Laub.

La definizione di fogliazione nel dizionario è il mettere le foglie, il fogliame.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fogliazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FOGLIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FOGLIAZIONE

foga
foggia
foggiare
fogli
foglia
foglia al vento
fogliaceo
fogliame
fogliare
foglie
foglietta
foglietto
foglifero
foglio
foglio contabile
foglio di allungamento
foglio di guardia
fogliolina
foglioso
fogliuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FOGLIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von fogliazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOGLIAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fogliazione fogliazione dizionari corriere della sera formazione sviluppo delle foglioline dalla gemma significato termine foliazione treccani foliazióne fogliazióne foglio folium codicologia bibliologia numerazione fogli codice libro stampa grandi glia zió mettere foglie fogliame palm disposizione rannicchiate nelle gemme forma sarebbe anche fenomeno vegetazione traduzione dicios traduzioni foliation miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sbocciare spec negli

Übersetzung von fogliazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOGLIAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fogliazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fogliazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fogliazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发叶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

foliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foliation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्तियों से सजाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التورق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слоение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folheação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পত্রাবলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuilletage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daun-daunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

foliation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

葉状構造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foliation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foliation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

foliation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

foliation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

foliation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapraklanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fogliazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foliowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шарування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύλλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foliation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foliation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fogliazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOGLIAZIONE»

Der Begriff «fogliazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fogliazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fogliazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fogliazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOGLIAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fogliazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fogliazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fogliazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOGLIAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fogliazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fogliazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni botaniche
Salix , Tussilago. Rumex, Polygonum . 4. Fogliazione accavalciata (equitans , ample- ctens), in cui le foglie son piegate longitudinalmente nel mezzo , ed una riceve F altra in modo , che i due margini della prima interna sono alla costola della ...
Gaetano Savi, 1833
2
Elementi di botanica
Ciro Pollini. i~ io;. Fogliazione ovvolta ( Foliatio obvoluta ) o foglie i cui orli involgono alternamente quelli delle opposte . — 106. Fogliazione arricciolata o circinnale ( Foliatio circinnalis ) o foglie ravvolte a voluta dalla base all' apice < — 107.
Ciro Pollini, 1810
3
Nuova Enciclopedia Popolare
FOGLIAZIONE (FOLIATIO) (bot.).-Chiamasi fogliazione il modo con cui le foglie sono disposte nelle gemme prima che si sviluppino. Tutti gli anni nei climi temperati sul terminare dell'autunno le foglie cadono; ma prima di cadere hanno già ...
‎1845
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Fogliazione. ** ACCATENGl. (Hot.) Nome vernacolo del physalis alktktngi, L. *' ACCAVALCIATA ( Fogliazio.ve. ). (Bot.) V. Fogliazione. ACCAVIAC, ovvero ACCAV1AS. (Ornit. ) È questo un 'uccello della Nigri- zia, che porta anco il nume di ...
‎1830
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quercia 1 Questa tavola, come ben riflette il celebre De Candolle, fa Cunosrere bensì la successione ordinaria della fogliazione dei nostri alberi, ma l' esattezza ' apparente, che le danno tutte queste ci[re è probabilmente illusoria. Di fatto ...
Francesco Gera, 1840
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Fiori (flores imbricati) , Jleurs etnbriquèes, quando si ritrovano disposti in mudo, che gl" inferiori coprono in parie i superiori. La Vtnaria (antir- rhinum tinaria, Lim,. ), la piantaggine, (plantago major), ec. Fogliazione (/oliatiu imbricata), /euiUation  ...
Francesco Agostino Gera, 1839
7
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
t : Lo sviluppo delle foglie che si stendono nell'aria, tanto in un certo tempo della vegetazione nelle piante annuali , quanto in un tempo di ciascun anno nei ve- getabili viventi, dicesi fogliazione. Questa eruzione delle foglie è una delle ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
8
Elementi di Botanica COMPILATI DA CIRO POLLINI
Fogliazione avvolta ( Foliatîo obvolut\a) a foglie' i cui orli involgono altefnamente quelli delle opPOSIC ; . , , -'---- 106. Fogliazione' arricciolata o circinnale (Fou liario circinnalis ) 0 foglie: ravvolte a voluta dallà base ali' apice .' _ -- 107.
‎1810
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Quantunque però le variazioni delle temperie dell'aria influiscano un poco ogni anno per far sollecitare o ritardare più o meno l'epoca precisa della fogliazione diciascuna pianta ; e che anche in differen" ti climi queste fogliazioni provino ...
‎1793
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Fogliazione. Frondoso. (BoL) Vol. XII, Frosone comune. (Ornit. e Cacc Che cosa_sia g abitudini, p. 541 Frontale, Coronale, Sincipite. (Zoojatn) Fronte. (Zooj) Fronte-auricolare primo. (ZOOÌJ ---- palpebrale. (Zooj) FRUGNUOLO (CACCIA DEL).
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOGLIAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fogliazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli alberi, la cura per ansia e stress
Per godere dei loro benefici basta programmare una gita di tre giorni all'Oasi, soprattutto nel periodo di massima fogliazione, fra giugno e ... «http://www.italyjournal.it/, Jun 15»
2
Curarsi con gli alberi: arriva in Italia il "Forest Bathing" (o "Shinrin …
... liberamente da giugno a settembre (cioè nel periodo di massima fogliazione) e particolarmente ricchi di queste sostanze volatili benefiche. «Meteo Web, Jun 15»
3
Renzi sapeva delle scorie nucleari in Sardegna: il dossier di Pili
... le aree vulcaniche attive e quiescenti, poi quelle contrassegnate da sismicità elevata e infine quelle interessate da fenomeni di fogliazione. «SassariNotizie.com, Jun 15»
4
Aiuole fiorite e nuove siepi: il “Tavolo verde” si muove
... un suolo non troppo umido e una fogliazione sempreverde. Inoltre, la scelta delle piante si è orientata nel cercare di garantire l'area sempre ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Terni, il restyling di viale VIII marzo costa 250 mila euro e l …
... cittadini che ci hanno chiesto di intervenire con urgenza sui rami troppo a ridosso delle finestre o sulla fogliazione che ostruisce i punti luce». «Umbria 24 News, Feb 15»
6
Terni, al via potatura 230 alberi su strade principali e rimozione …
... urgenza sui rami troppo a ridosso delle finestre o sulla fogliazione che ostruisce i punti luce, altro elemento fondamentale della sicurezza”. «Terni Oggi, Feb 15»
7
Verde verticale: rivestimenti vegetali e chiusure vegetate
Sono quindi potenzialmente utilizzabili tutti gli organismi vegetali a struttura muscinale, erbacea o piccolo-arbustiva, purché a fogliazione sempreverde; questo ... «EdilOne, Feb 15»
8
Editoriale Aurea: inizia l'esperimento “on demand”
... vi lasciamo con il post di annuncio pubblicato sulla pagina Facebook della casa, in cui potrete trovare tutti i dettagli di fogliazione e prezzo. «C4Comic, Jan 15»
9
Due considerazioni sul Corriere che (non) pubblica quelle vignette
Se davvero l'idea è valida e brillante, riceverete una risposta del tipo “grazie ma non abbiamo spazi” oppure “ci piacerebbe ma la fogliazione è ... «Italia Post, Jan 15»
10
Pili: "Il piano scorie nucleari è una follia, mai in Sardegna. Renzi …
... le aree vulcaniche attive e quiescenti, poi quelle contrassegnate da sismicità elevata e infine quelle interessate da fenomeni di fogliazione. «SassariNotizie.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fogliazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fogliazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z