Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "prosperoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROSPEROSO AUF ITALIENISCH

pro · spe · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSPEROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prosperoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROSPEROSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prosperoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prosperoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von wohlhabend im Wörterbuch ist blühend, blühend: eine wohlhabende Industrie; erfolgreiches Geschäft. Prosperious ist auch voller Gesundheit; robust: ein wohlhabendes Mädchen.

La definizione di prosperoso nel dizionario è florido, fiorente: un'industria prosperosa; affari prosperosi. Prosperoso è anche pieno di salute; robusto: una ragazza prosperosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prosperoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROSPEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
piu generoso
piu generoso
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSPEROSO

prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperosità
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROSPEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Synonyme und Antonyme von prosperoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROSPEROSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prosperoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prosperoso

ANTONYME VON «PROSPEROSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prosperoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prosperoso

MIT «PROSPEROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prosperoso abbondante attivo esuberante fiorente florido formoso forte fruttifero giunonico lussureggiante matronale opimo opulento pieno procace prorompente prospero redditizio ricco rigoglioso robusto sano serio sicuro prosperoso dizionari corriere della sera salute significato termine treccani prosperóso prosperare avviato risultati più soddisfacenti trova buone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi industria prosperosa affari prosperosi ragazza traduzione dicios traduzioni flourishing prosperous miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere commercio avere aspetto donna formosa prosperosamenteavv wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile femminile prosperose antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato ricerca funz trovati wiktionary feminine masculine plural affluent thriving shapely especially repubblica alessia italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti seno postura

Übersetzung von prosperoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROSPEROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von prosperoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prosperoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prosperoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

floreciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flourishing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समृद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزدهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

процветающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

florescente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদীয়মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

florissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkembang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blühend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繁栄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịnh vượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலர்ச்சியடையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुपारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayındır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prosperoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwitnący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

процвітаючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfloritor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloeiende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blomstrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blomstrende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prosperoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSPEROSO»

Der Begriff «prosperoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prosperoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prosperoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prosperoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROSPEROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prosperoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prosperoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prosperoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSPEROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prosperoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prosperoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vegeto , Robusto , Gagliardo , Prosperoso , Forte, Possente , Poderoso , Valido. Vegeto, lat. Vegelus o Veges (i), è un attributo di slato, che si applica si corpi, principalmente organizzali, quando si trovano nel pieno loro vigore , p. e. : Pianta  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prosperoso dice belcolore, bella cera, sulficiente pienezza. Si può essere vegeta e secca: uomo secco, forse non si dirà prosperoso. -- Vegeta , dice salute; vigorosa, salute con forza._il prima, del corpo soltanto; il secondo, e del corpo e dell' ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana ...
Vedendo li Lucchesi la prodezza di Caslruccio , e quanto la ventura l' alava prosperosamente, l'onoravano molto. PROSPEROSO. Add. Prospero , Felice . lat . prosper, secundus. Grec. euru)^?- Guid, G. gì. E tutto ciò che ci potesse intervenire, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Prosperoso pare un po'più di vegeto. Chi e vegeto, è sana; chi è prosperoso, e sano in modo visibile, in modo, per dir così, rallegranie. Prosperoso dice bel colore , bella cera, sufficiente pienezza. Si può essere vegeto e secco: uomo secco, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... ch'esprime soltanto lo stalo dell'essere. La Vegelczza (a) pertanto può riguardarsi come la causa della forza, della gagliardia e della robustezza. Prosperoso poi, sebbene sogliasi principalmente applicare agli esseri morali , che trovatisi in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Opere
Prosperoso, In questo caso il figurato Frene- quando equivale a Prospero , di lieo supera d* intensione lo Sma- cui parlammo sotto la voce Bealo, nioso ed il Furioso. amando meglio l'applicazione morale che la fisica , si considera Vegeto  ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario della lingua italiana
Vedendo li Lucchesi la profezia di 'Castracelo , e quanto la venlura l' alava prosperosamente, l'onoravano mollo. PROSPEROSO. Add. Prospero , Felice . Lai. prosper, secundus. Grec. suturi??- Guid. G. gì. E tulio ciò che ci potesse intervenire, ...
‎1829
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Prosperoso pare un po' più di vegeto. Chi e vegeto, e sano; chi è prosperosa , e sano Jn modo visibile, in modo, per dir cosi, rallegrante. Prosperoso dice bel colore , bella cera. sutîliciente pienezza. Si può essere vegeto e secco: uomo secco, ...
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vedendo li Lucchesi la prodezza di Castruccio , e quanto la ventura l' atava prosperosamente, l' onoravano moll0 . l-'t PROSPEROSO. Add. Prorpero , Felice . Lat. proIper. lecuntlut. Gr. su'evpi; . Guid. G. gt. E tutto ciò, che ci potesse intervenire ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Vedelo giovane, e prosperoso , e vedelo male a roba. G. V. n.40. s. Piccolo su di persona , prosperoso, ecollerico. Tesi Bua-33. Li collçrieí sono prosperosr, ei- giovani altresigniflcareildetto di colui. che dimandato, conte egli s'era mantenuto  ...
‎1741

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSPEROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prosperoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daniella Chavez, posa senza veli per la rivista Playboy
Focalizzandoci sulle foto, si può capire che la giovane 25enne ha un fisico davvero provocatorio: un seno prosperoso, con un lato b da ... «Blasting News, Jul 15»
2
Rita Ora: «Odiavo il mio seno»
Rita Ora ha sempre provato vergogna per via del suo seno prosperoso. Almeno così è stato finché uno spasimante non le ha fatto cambiare ... «Bluewin, Jul 15»
3
Tutte le forme della bellezza (FOTO)
Notiamo che spesso un seno prosperoso si accompagna ad un fondo schiena non particolarmente da urlo e viceversa, che anche i capelli corti ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
4
Kylie Jenner parla della prima volta che ha visto Caitlyn Jenner su …
... sopratutto se riguardano l'immagine: da Kim Kardashian, diventata celebre per il suo lato B prosperoso e i suoi lineamenti ritoccati, fino alla ... «meltyfan.it, Jul 15»
5
La senatrice e il suo toy boy, spuntano foto “hot” e ricatti: lei, lui e l'ex …
... della quale dice di essere innamorato per l'intelligenza: "Ma anche per il seno prosperoso". Ma oggi la "saga" si arricchiesce di un elemento in più, tra il rosa e ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
6
Valentina Nappi: Orgogliosa del suo "lato B" su Instagram
... su Instagram con soggetto un particolare accessorio che però a lei pare non servire: ecco i vantaggi di avere un fondo schiena "prosperoso". «meltybuzz.it, Jul 15»
7
Su Instagram 'scorci' di un décolleté esplosivo. Ecco di chi si tratta
La 'bonas' sa che il suo punto forte è il seno prosperoso e sul suo profilo regala ai fan 'scorci mozzafiato'. Che mettono in evidenza le curve ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Salma Hayek in topless su Allure: splendida quarantottenne
Con uno sguardo ammiccante e delle pose molte sexy, la bella Salma lascia intravedere il suo prosperoso seno e a 48 anni è davvero fiera di ... «Excite Italia, Jul 15»
9
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Molto spesso un seno prosperoso si accompagna a braccia e schiena tornite, con qualche rotolino di troppo. – La prima raccomandazione è di ... «Glamour.it, Jul 15»
10
“Belly slot”, un solco sul ventre la nuova tendenza dell'estate?
... un ideale di bellezza influenzato dalla moda, come dimostrano le recenti “passioni” per zigomi pronunciati, fianchi stretti e seno prosperoso. «Humanitas Salute, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prosperoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prosperoso>, Jan 2021 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z