WAS BEDEUTET FRAGNERE AUF ITALIENISCH
Definition von fragnere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von fragner im Wörterbuch besteht darin, in mehrere Teile zu zerfallen; zu zerbrechen: Die Klippe brach die Wellen. Eine andere Definition eines Fragners ist es, eine moralische Bindung zu brechen, zu übertreten, zu verletzen: f. die Gebote Gottes, auch Fragnere schwächt sich ab und verschleißt: f. Widerstand.
10 BÜCHER, DIE MIT «FRAGNERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fragnere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fragnere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
AGN Tragnano v. da fragnere. Guadagnano *vImbagnano *0. bagnare.
Incagnano 12. trasmutarsi in cane: s'tizzarsi 'come cane . Incastagnano *0. armar
-di legname: tenere :a bada -con parole , '0 ciarle . Infragnano 'v. da infragnere .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora,
1755
2
Gli statuti di Castra e Conio del 1411
Che niuno possa fragnere sue ulive se non a quelli infrantoi che pagano la
gabella. Rubrica LXV. Ordinato, proveduto et statuto è che niuno da Conio overo
a Conio habitante in alcuno modo possa overo presumma per sé o vero per altrui
le ...
Maria Cristina Monti,
1998
3
Gli antichi Statuti di Quarrata
Che niuno possa fragnere sue ulive se non a quelli infrantoi / che pagano la
gabella. Rubrìca LXV. Ordinato, proveduto et statuto è che niuno da Conio overo
/ a Conio habitante in alcuno modo possa overo presumma per / sé o vero per
altrui ...
Quarrata (Italy), Maria Cristina Monti,
1996
4
La Nferta pe lo capodanno de lo 1839 [Michele Zezza]
... le ccervella votano qua stromтola. compagne ammate , avimmo da decidere
Ch' è brutt' arte la nosta: aie da f ä chiagnere, Ment` alliegro tu staie; aie da fà
ridere , Mente te siente tu l' anema fragnere: Faie ntriato lo prencepe, e lo
nohbele, ...
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Frangcre o Fragnere ,' In/'ragnere e Infrangcre, Bompere. . Fauna si. sal., Tritare o
Triturare. FRANZÈTA (colla z dolce) s. m. e f. Maestro o Maestra di far frange.
ansazosi, v. lxraaacssi. FRÀPÀ, V. Rara. Flan. T. in antico vuol dire Panlracrwla ...
6
Il carnevale di Venezia ossia Le precauzioni: commedia per ...
Ahu, l' arraggia mme move mo a chiagnere, Li vorria tutte quante cea mpennere..
lo me sento le viscère fragnere.. E lo sango già sagliere e sceniiere.. Va vattè, va
vatiè ch' io so priego E con pozz.o abbottarme de cchiù.. Consegn» det'e ...
Errico Petrella, Marco D'Arienzo,
1857
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
FRANZBNTB, s. m. Voce antiq. Frangente, Accideute. FRANZRR (colla z dolce) v
. Frangere o Fragnere ; Infrugnerc e Infrangere, Rompere. Franger el sal, Tritare
o Triturare. FRANZÈTA scolla z dolce) s. m. ef. Maestro o Maestra di far frange.
8
Compendioso corso filologico italiano ovver callilografia ...
(e) Come Piangere , _Frdngere .; Piagnere, Fragnere; piagni , pia ne , piagnz'
amo, piagnerò, ec., il 2_. trasportando a più di mdc; il che fossi Per> Vaghezza . ' '
. ' ' 4 Così Giungere , Pangere; Giugnere , Pugno, re ec. ma dicasi Pagnilopo , in'
...
Giambatista Ferracci,
1824
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Vedi gli altri :otto alla rima Agno n. ы. acusar-2 (si) fragnere lnßm'u' alfragnere
infragnere 'Индии': .riniragnere piagnerc compiag'nere rimpiagnere ripiagncre
aoprappiagnere AGNr (sn) Anagni go Jagni 3| agni agni aragni bagni calcagni ...
10
Rimme de Polecenella Cetrulo asciate da lo dottore Tartaglia ...
... addavero na coccagna. Е ppo vide si saccio toto. сот'ё Г arte rire stasera da le
scene., Ma mperò , si le- rrecchie tiene sorde, Falle primma spilêi7 po te ne viene
. A PAGLIACCÍO, MARIT. SCÜNTENTO. Ne, Paglia, чад!' arma .fragnere, Vuò.